Literary treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literary treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литературная обработка
Translate

- literary [adjective]

adjective: литературный, книжный, литературно образованный

  • literary style - литературный стиль

  • literary studies - литературоведение

  • literary collections - литературные сборники

  • literary text - литературный текст

  • literary merit - литературные достоинства

  • literary reputation - литературная репутация

  • literary techniques - литературные приемы

  • literary man - литератор

  • literary fantasy - литературная фантазия

  • literary communities - литературные сообщества

  • Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated

    Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob

    Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение



Empedocles' death has inspired two major modern literary treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Эмпедокла вдохновила на две основные современные литературные обработки.

The work has been in the collection of the Mauritshuis in The Hague since 1902 and has been the subject of various literary treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа находится в собрании Маурицхейсов в Гааге с 1902 года и была предметом различных литературных обработок.

His seminal 1936 lecture, later published as an article, revolutionized the treatment of the Anglo-Saxon epic Beowulf by literary critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основополагающая лекция 1936 года, позже опубликованная в виде статьи, произвела революцию в трактовке англосаксонского эпоса Беовульф литературными критиками.

Much of this display of wit hinges upon enduring literary conventions and is only distinguished as belonging to this or that school by the mode of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого проявления остроумия зависит от устойчивых литературных условностей и определяется как принадлежность к той или иной школе только способом обращения.

Empedocles' death was mythologized by ancient writers, and has been the subject of a number of literary treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Эмпедокла была мифологизирована древними писателями и стала предметом целого ряда литературных трактовок.

Gilman claimed that many years later she learned that Mitchell had changed his treatment methods, but literary historian Julie Bates Dock has discredited this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилман утверждала, что много лет спустя она узнала, что Митчелл изменил свои методы лечения, но историк литературы Джули Бейтс док дискредитировала это.

Some of the first literary treatments of the painting were in poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из первых литературных обработок картины были написаны в стихах.

Oral story-tellers have been known to read literary fairy tales to increase their own stock of stories and treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные рассказчики, как известно, читают литературные сказки, чтобы увеличить свой собственный запас историй и методов лечения.

His literary works are distinguished for their dramatic dimension, philosophical treatment and critical attitude towards history, politics and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные произведения отличаются драматизмом, философской трактовкой и критическим отношением к истории, политике и обществу.

Fry continues to make regular film appearances, notably in treatments of literary cult classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай продолжает регулярно появляться в кино, в частности, в трактовках литературной культовой классики.

Marxist literary criticism is a loose term describing literary criticism based on socialist and dialectic theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская литературная критика-это свободный термин, описывающий литературную критику, основанную на социалистических и диалектических теориях.

It is employed as a literary device by authors to express shock, surprise or annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется авторами как литературный прием для выражения шока, удивления или раздражения.

Streatfeild also had literary interests, and was the literary executor of Samuel Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стритфейлд также имел литературные интересы и был литературным душеприказчиком Сэмюэля Батлера.

Compared to drug-resistant TB treatment, it's actually easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечить устойчивый к лекарствам туберкулёз гораздо сложнее.

Angel, what other literary quotes are in that manifesto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнджел, какие еще цитаты есть в этом манифесте?

This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык.

While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата.

'These literary tragedies are just laughable compared with H the ones we live through,' Elizaveta Anatolyevna insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все литературные трагедии мне кажутся смехотворными по сравнению с тем, что переживаем мы, - настаивала Елизавета Анатольевна.

Really, give it a pretty in pink kinda treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, сделаешь что-нибудь наподобие Милашки в розовом?

I'd like you to complete whatever course of treatment he suggests to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне бы хотелось, чтобы вы прошли тот курс лечения, который он вам предложит.

You know, I was actually able to receive treatment for free,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вообще-то мне оказали помощь бесплатно,

He remained with the paper until the end of 1923, during which he worked as a literary and music critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в газете до конца 1923 года, в течение которого работал литературным и музыкальным критиком.

The most famous Spanish literary work, Don Quixote, was also published during the Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое известное испанское литературное произведение, Дон Кихот, было также опубликовано в золотой век.

His first literary work was a translation of Francesco Sforza Pallavicino's Storia del Concilio Tridentino for the Migne collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой литературной работой был перевод стории Дель Консилио Тридентино Франческо Сфорца Паллавичино для коллекции Минье.

Speech and language therapy treatment focuses not only on communication but also social interaction as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение речевой и языковой терапией фокусируется не только на общении, но и на социальном взаимодействии.

Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера.

Over a long period, the poetry of popular pre-literate balladry and song interpenetrated and eventually influenced poetry in the literary medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении длительного периода поэзия популярной дограмотной баллады и песни пронизывала и в конечном счете влияла на поэзию в литературной среде.

Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения.

An anonymous translation later appeared in the New York Mirror in 1833 and a poetic version by Mrs Elizabeth Jessup Eames in the Southern Literary Messenger in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный перевод позже появился в Нью-Йорк Миррор в 1833 году, а поэтическая версия Миссис Элизабет Джессап ИМЗ-в Южном литературном Вестнике в 1841 году.

Venice also inspired the poetry of Ezra Pound, who wrote his first literary work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция также вдохновила поэзию Эзры Паунда, который написал свое первое литературное произведение в городе.

Haeckel's literary output was extensive, including many books, scientific papers, and illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная деятельность Геккеля была обширной, включая множество книг, научных работ и иллюстраций.

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

For about thirty years, he exercised an almost undisputed literary dictatorship in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около тридцати лет он осуществлял почти бесспорную литературную диктатуру в Германии.

Similarly, Chinese is sometimes viewed as a single language because of a shared culture and common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, китайский язык иногда рассматривается как единый язык из-за общей культуры и общего литературного языка.

You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов.

At the close of his novitiate he studied philosophy at Antwerp, 1707–09, and then spent a year in Italy to complete his literary training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего послушничества он изучал философию в Антверпене, 1707-09, а затем провел год в Италии, чтобы завершить свое литературное образование.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

The literary theorist Núria Perpinyà conceived twenty different interpretations of the Odyssey in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик литературы Нурия Перпинья представила двадцать различных интерпретаций Одиссеи в исследовании 2008 года.

As of June 2017, the series has been translated into 80 languages, placing Harry Potter among history's most translated literary works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2017 года эта серия была переведена на 80 языков, что делает Гарри Поттера одним из самых переводимых литературных произведений в истории.

In some instances, voice is defined nearly the same as style; in others, as genre, literary mode, point of view, mood, or tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних случаях голос определяется почти так же, как стиль; в других-как жанр, литературный стиль, точка зрения, настроение или тон.

Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека.

Literary critic Harold Bloom has been influenced by Freud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Энди также есть более зрелый голос с южным акцентом в этой серии.

This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот же самый период экономической и политической неопределенности породил в Англии непревзойденный литературный расцвет.

Under pressure from communist censorship, Teodoreanu was reconfiguring his literary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

Pantele is a reader of Miron Costin, but seemingly incapable of understanding his literary devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантелей-читатель Мирона Костина, но, по-видимому, неспособный понять его литературные приемы.

Back in Paris, Breton joined in Dada activities and started the literary journal Littérature along with Louis Aragon and Philippe Soupault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Париж, Бретон присоединился к деятельности Дада и основал литературный журнал Littérature вместе с Луи Арагоном и Филиппом Супо.

Later literary historians viewed Maykov's historical dramas favourably, crediting the author for neutrality and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие литературоведы относились к историческим драмам Майкова благосклонно, приписывая автору нейтралитет и проницательность.

Come on you literary scholars, represent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же вы, литературоведы, представляете!

He was on the literary staff of the Saturday Review 1897–98, writing also for The Bookman and The Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в литературном отделе субботнего обозрения с 1897 по 1898 год, писал также для Букмана и Академии.

The context of publication enveloped and modified literary creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст публикации охватывал и видоизменял литературное творчество.

The album was found in 1924 by Faure's son, and published in the French literary journal Les Cahiers du Mois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был найден в 1924 году сыном Фора и опубликован во французском литературном журнале Les Cahiers du Mois.

Many readers and literary analysts have assumed that Widmerpool was drawn from Powell's acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели и литературоведы предполагали, что Уидмерпул был взят из знакомых Пауэлла.

The 1st-century Jewish historian Josephus is considered the most reliable extra-biblical literary source for Caiaphas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский историк I века Иосиф Флавий считается самым надежным внебиблейским литературным источником для Каиафы.

Literary studies involves making subjective judgments about quality, but the hard sciences, and encyclopedias don't go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературоведение предполагает субъективное суждение о качестве, но точные науки и энциклопедии туда не идут.

A literary tradition has evolved round the story of Kisa Gotami, much of it in oral form and in local plays in much of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг истории Кисы готами сложилась литературная традиция, большая часть которой представлена в устной форме и в местных пьесах на большей части территории Азии.

It is the literary source of the Blade Runner movie franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это литературный источник франшизы фильма Бегущий по лезвию бритвы.

The bio at the literary agent is in the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография у литературного агента написана в прошедшем времени.

Such interactions have always been part of literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, treatment , а также произношение и транскрипцию к «literary treatment». Также, к фразе «literary treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information