Live light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живой свет
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • set light to - установить свет на

  • light type - светлый шрифт

  • light tight - светонепроницаемый

  • all-round light - огонь кругового освещения

  • light vehicle - легкие транспортные средства

  • in the light of the crisis - в свете кризиса

  • light-sensitive materials - светочувствительные материалы

  • open light - открытый свет

  • soft white light - мягкий белый свет

  • light vehicle sales - продажи легковых автомобилей

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



a pair of 12 by 40 Zeiss binoculars for viewing distant objects in a dim light, and two live hamsters that had been injected with three quarters of a milligram of acetyl promazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пару) цейссовский бинокль для наблюдения в притушенном свете и двух живых хомячков, которым ввели по 3/4 миллиграмма промазина.

You live in the dark as long as I have and you lose your reliance on it... only then, can you truly begin to live in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы проживете во тьме, столько же сколько и я, потеряете свою зависимость от него... только тогда вы по-настоящему начнете видеть свет.

Owls are part of a small group of birds that live nocturnally, but do not use echolocation to guide them in flight in low-light situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совы являются частью небольшой группы птиц, которые живут ночью, но не используют эхолокацию, чтобы направлять их в полете в условиях низкой освещенности.

How much of a shock is it to you to get into a car where we live and get out the other end, all you can do is light a candle and make your own chutney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы это тебя шокировало когда, сев в машину там, где мы живем, и выйдя с другой стороны, единственное, что ты можешь сделать, это зажечь свечку и сделать свой собственный чатни?

We as observers can still signal different parties and places as long as we live within their past light cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, как наблюдатели, все еще можем сигнализировать о различных сторонах и местах, пока мы живем в их прошлом световом конусе.

Kazan opens the final hatch, revealing a bright white light, but Worth declines to leave the Cube as he has completely lost his will to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казан открывает последний люк, открывая яркий белый свет, но Уорт отказывается покидать куб, так как он полностью потерял волю к жизни.

For feeling that awful, light-headed relief... that he would live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ужасное чувство головокружительного облегчения, что он может остаться жить.

For marine mammals that live underwater, where chemical cues and light transmit poorly, sound is the sense by which they see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для морских млекопитающих, которые живут под водой, где химические сигналы и свет передаются слабо, ориентиром служит звук.

In the eyes of Balram's father, a man should live in the light, free from the grueling life of manual labor and servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению отца Балрама, человек должен жить в свете, свободный от изнурительной жизни физического труда и рабства.

This one is able to use ocean mist as a source of water, and strikingly lives in the very bottom of a cave, so it has adapted to live with less than 0,1 percent of the amount of light that regular plants need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид приспособился использовать туман над океаном как источник воды, и что удивительнее всего, он обитает на самом дне пещеры, где адаптировался к существованию при меньше чем 0,1 процента света, необходимого для растений в обычных условиях.

'Exposed to the light, 'the soul seems a fragile thing... '.. too vulnerable for scrutiny... 'too delicate to live.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая свету, душа кажется хрупкой вещью слишком ранимой для внимательного изучения... слишком нежной, чтобы жить.

Bark of the canyon live oak is of a light gray coloration, and is rather smooth or sometimes scaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора каньонного живого дуба имеет светло-серую окраску и довольно гладкую, а иногда и чешуйчатую.

Let's wash the blood of the unborn off your hands and live together in the light of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай смоем кровь нерожденных детей с твоих рук и будем жить вместе в свете Господа.

According to the myth, if they were to become conjoined all light would end and the world would live in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифу, если они объединятся: Померкнет свет, и мир погрузится во тьму.

On the lower deck in the babel of two hundred voices he would forget himself, and beforehand live in his mind the sea-life of light literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижней палубе, под гул двухсот голосов, он забывался и заранее мысленно переживал жизнь на море, о которой знал из беллетристических книг.

You keep bringing it up, but I don't want to live in a city... where the only cultural advantage is you can make a right turn on a red light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь восхищаться, но я не желаю жить в городе единственное культурное преимущество которого - поворот вправо на красный свет.

HEPA filtration systems used in the medical sector incorporate high-energy ultraviolet light units to kill the live bacteria and viruses trapped by the filter media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы фильтрации HEPA, используемые в медицинском секторе, включают высокоэнергетические ультрафиолетовые источники света для уничтожения живых бактерий и вирусов, захваченных фильтрующими средами.

It is a deep, painful urgency of the animal forced to live in darkness which finally opens his eyes and voraciously demands light with a howl of rage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глубокая мучительная потребность животного вынужденного жить в темноте, который открывает глаза и настоятельно требует света, своим яростным криком!

In 2011, a live DVD called Searching for Light was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был выпущен концертный DVD под названием Searching for Light.

In light of events at the library, we now go live to a press conference at the mayor's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете событий в библиотеке прямая трансляция пресс-конференции из резиденции мера.

Though we walk in this world, we live only to extinguish the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом мире Мы живем, лишь чтобы гасить свет.

I'm going to make a garden so good, so beautiful, that it will be a proper place for her to live and a fitting place for her light to shine on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я создам здесь прекраснейший, великолепный сад, достойный стать ее домом, чтобы здесь сиял ее свет.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

So... they live without any ability to see or even know about light, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они совершенно не способны видеть свет или знать о нем?

Also released was the live album, Electric Light Orchestra Live, showcasing songs from the Zoom tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был выпущен концертный альбом Electric Light Orchestra Live, демонстрирующий песни из тура Zoom.

It has also been covered live by You Am I, Joe Bonamassa, the Foo Fighters, The Bright Light Social Hour and Motorpsycho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был освещен в прямом эфире You Am I, Joe Bonamassa, The Foo Fighters, The Bright Light Social Hour и Motorpsycho.

These children grow and discuss among themselves what it would be like to live in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети растут и обсуждают между собой, каково это-жить на свету.

In light of the live audience's strong positive reaction, Williams decided to record the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диаграмма позволяет не только сопоставлять ценности отдельных людей, но и сравнивать ценности людей в разных странах.

In the most secluded and darker cenotes, the fauna has evolved special features to live in an environment deprived of natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых уединенных и темных сенотах фауна развила особые черты, чтобы жить в среде, лишенной естественного света.

I live in the light of our perfect love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играющих и живущих под светом нашей любви.

This camera, in addition to having live preview, has the ability to record in the infrared and ultraviolet spectra of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта камера, помимо наличия живого предварительного просмотра, имеет возможность записывать в инфракрасном и ультрафиолетовом спектрах света.

One of those ecotypes adapted to live closer to the surface, where the light is much more intense and has a different frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих экотипов приспособлен, чтобы жить ближе к поверхности, где свет намного интенсивнее, а разница его частот — больше.

How can one live on a flicker of light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно жить на огоньке?

Most humans will live at the bottom of the cave, and a small few will be the major artists that project the shadows with the use of human-made light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей будут жить на дне пещеры, и немногие из них будут главными художниками, которые проецируют тени с использованием человеческого света.

Now she would be able to devote herself to large yet definite duties; now she would be allowed to live continually in the light of a mind that she could reverence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она сможет посвятить себя более важным и в то же время ясным обязанностям; теперь ей будет дано постоянно пребывать в сиянии разума, который она почитает.

This bioluminescence often occurs in bacteria that live in association with fish, and the light probably serves to attract fish or other large animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта биолюминесценция часто встречается у бактерий, живущих в ассоциации с рыбами, и свет, вероятно, служит для привлечения рыбы или других крупных животных.

I hope, Nasie, he said in her ear, that you will give orders not to admit that youngster, whose eyes light up like live coals when he looks at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нази, - сказал Максим ей на ухо, - когда приоткрывался ваш пеньюар, у этого молодчика глаза горели, как угли, - надеюсь, вы больше не пустите его к себе в дом.

Some choices you can learn to live with, right through to the clear light of morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми ошибками можно смириться, пережить и вновь обрести силы.

such tool may bring to light that the actual challenge is not how a Muslim and a Jew may agree or live along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

такой инструмент может пролить свет на то, что реальная проблема заключается не в том, как мусульманин и еврей могут договориться или жить вместе.

To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

We could create a bubble and live inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали бы пузырь и жили бы в нем.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

I think really it's just an exercise in imagination, a sort of fantasy they like to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, право, думаю, что они лишь тренируют свое воображение.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает.

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

It is universal and perhaps most precious in a time of rapid change - such as the time in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она универсальна и, возможно, является самой ценной в эпоху стремительных изменений, что характерно для нашего времени.

Your ranks may thin - they are thinning now - but that is just good management; live with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши ряды, быть может, и поредели, да и продолжают редеть, но ведь тут идет речь о рачительном ведении хозяйства; так что вы уж с этим смиритесь.

At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.

That is the temple which they live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм, в котором они живут.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

Though threats to its future everywhere, there’s good reason to believe the free and open web will live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существуют весомые основания думать, что свободная и открытая сеть продолжит существовать, несмотря на все угрозы ее будущему.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

According to the promo, he's about to speak live to what he claims is an eyewitness to the Max Rager massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- (лив) Судя по анонсу, он будет говорить в прямом эфире со свидетелем резни Полном улёте.

You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке.

Under a smiling sun among flowers and singing, prophets have told us there will one day live a happy race, after many sorrows have gnawed at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ласковым солнцем, в окружении цветов и песен, проповедники уверяли нас, как однажды настанет счастливейший из дней нашей нации, который перечеркнет все прежние печали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, light , а также произношение и транскрипцию к «live light». Также, к фразе «live light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information