Living a life free from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living a life free from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жить жизнью, свободной от
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life tenant - пожизненный арендатор

  • camp life - лагерная жизнь

  • lonely life - одинокая жизнь

  • life became - жизнь стала

  • actual life - фактический срок службы

  • contemplating life - созерцая жизнь

  • greek life - греческая жизнь

  • life is now - жизнь теперь

  • for life itself - для самой жизни

  • daily family life - ежедневная семейная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free samples - бесплатные издательские экземпляры книги

  • free threaded - со свободными потоками

  • fungi free - грибы бесплатно

  • free liquids - свободные жидкости

  • free trial - бесплатная пробная версия

  • duty-free and quota-free access - беспошлинные и неквотируемый доступ

  • receive a free - получить бесплатный

  • free from pollution - свободный от загрязнения

  • free the slaves - освободить рабов

  • to walk free - ходить бесплатно

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • separable from - отделяться от

  • emanated from - исходило из

  • updates from - обновления от

  • from holland - из голландии

  • assistants from - ассистенты из

  • from approx - из примерно

  • granted from - получил от

  • from raiding - от рейдерства

  • mousse from - мусс из

  • swap from - свопа

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



But through all this I saw the glimmer of living and, to me, significant truths, the outlines of another life, other standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за всем этим я вижу проблески живой и значительной для меня правды, черты иной жизни, иных отношений.

They are at increased risk of living in poverty, developing HIV/AIDS, being exploited in work situations, being isolated and having shorter life spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся в большей опасности оказаться в нищете, заразиться ВИЧ/СПИДом, подвергнуться эксплуатации на рабочем месте и социальной изоляции, имеют низкую продолжительность жизни.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

A little bit of danger is what makes life worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного опасности - и жизнь стоит того, чтобы жить.

This might seems like evidence for life, whereas in reality both these gases are being produced by non-living processes on two separate celestial bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться свидетельством наличия жизни на экзопланете, в то время как на самом деле эти два газа вырабатываются в результате процессов неживой природы на двух различных небесных телах.

Her father is indeed an impeccable Arab scholar, living a quiet and saintly life in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее отец, к тому же, безупречный арабский ученый, ведущий тихую безгрешную жизнь в Дамаске.

Perhaps not as ruinous as the prospect of losing my life but it may not be worth living if it goes against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и не настолько гибельные, чтобы угрожать потерей жизни, но может, не будет смысла жить, если дело обернется плохо.

And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены.

So far, in what could loosely be called your life... you have made a living watching others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, что ты, до сих пор называл своей жизнью... ты зарабатывал слежкой за другими.

But, fortunately, there was an American...missionary living close by who was actually a, uh, skilled, uh, plastic surgeon in civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к счастью, там был американский миссионер, который оказался опытным пластическим хирургом... Хватит!

They laughed at me, and they said I would just end up being another fat hausfrau living a life that I didn't plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеялись и говорили, что я стану толстой домохозяйкой, живущей не так, как хотелось.

We end up in the situation - we have that scripted life that everybody seems to be living going up this ladder to nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без компаса мы проживаем жизнь по общему сценарию, карабкаемся по лестнице, которая ведёт в никуда.

Later in the programme we'll be talking to life coach Debbie Spatz, about the joy of spontaneous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в программе мы будем говорить о жизни тренера Дебби Спетц, о радостях спонтанной жизни.

And I started searching for those things that make life worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начала искать те вещи, которые делали мою жизнь ценной.

He tried to dispel these thoughts, he tried to persuade himself that he was not living for this transient life, but for the life of eternity, and that there was peace and love in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отгонял от себя эти мысли, он старался убеждать себя, что он живет не для здешней, временной жизни, а для вечной, что в душе его находится мир и любовь.

But the unions don’t care if the sons and daughters of immigrants living in ghettos have no opportunity of even starting a working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но союзы не беспокоит то, что сыновья и дочери иммигрантов, живущих в гетто, не имеют возможности даже начать рабочую деятельность.

Researchers were starting to be able to ask the key questions: Were living collectives following rules as simple as those in the Game of Life or Vicsek’s models?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые получили возможность задать ключевые вопросы: коллективы из живых существ следуют тем же простым правилам, которые действуют в «Игре Жизни» или в модели Вичека?

When he went, another of the living threads which bound me to life would be snapped. His memory would be left, but that would be something finite within me, forever limited, immutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он исчезнет - порвется одна из живых нитей, связующих меня с миром, останется воспоминание, но - оно целиком во мне, навсегда ограничено, неизменно.

But you didn't need 'em, thanks to everybody living their life so loud and proud on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам они не нужны, благодаря всем, проживающим свои жизни так громко и гордо в социальных сетях.

This can lead to improving quality of life, higher standards of living and greater opportunities for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к улучшению качества жизни, повышению уровня жизни и предоставит всем более широкие возможности.

He, living a lazy life in a drowsy college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ленивый профессор из сонного колледжа.

I don't want to spend my life making a living, Neale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы выживать, Нил.

It can be yours, as well, as you seek the living God and allow him to fill your life and give you hope for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вашим тоже, тогда как вы ищете живого Бога и позволяете Ему наполнить вашу жизнь и дать вам надежду на будущее.

Living the life every man dreams of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живу так, как мечтает каждый.

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть олигархического правления не в наследной передаче от отца к сыну, а в стойкости определенного мировоззрения и образа жизни, диктуемых мертвыми живым.

Living with riddles of life, you know that's what makes people tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама знаешь, как тяжело жить, когда тебя что-то гложет.

The first living things were not as complex as a one-celled organism which is already a highly sophisticated form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые живые организмы были гораздо проще одноклеточных, которые уже считаются весьма сложной формой жизни.

Living off handouts your whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь с протянутой рукой.

Time to start living the life of the hard-working rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора начать трудовую буржуазную жизнь.

So that life in the world of the living, which you desired so much, is that of a monster's life as it is now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о которой ты так мечтала... каким ты стала

Well, you try living with someone who farts every time she gets up from a chair... uses oven gloves for slippers and wastes her life snack-fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сложно ужиться с кем-то, кто портит воздух каждый раз как встаёт со стула... надевает варежки-прихватки вместо тапок и тратит свою жизнь на выуживание крекеров.

I haven't been living a strictly conventional life, I will admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов признать, что я не всегда вел что называется строго благопристойный образ жизни.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

So what we suggest is, perhaps what happens early in life, those signals that come through the mother, tell the child what kind of social world you're going to be living in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, возможно, то, что происходит в детстве, те сигналы, которые идут от матери, сообщают ребёнку, в какой среде он будет жить.

If living the last 14 months as a conjoined meta-human has taught me anything, it's that my life's work should have been being the best husband I could to my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошедшие 14 месяцев в качестве слившегося мета-человека чему и научили меня, так это тому, что мне следовало быть лучшим мужем моей жене.

Because living in a coed frat house with loaded guns wasn't exactly my life goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что жить в студенческом братстве с заряженными пушками никогда не было целью моей жизни.

Every living planet combined into a still greater hyperspatial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все живые планеты объединены в еще большую гиперпространственную жизнь.

It's just some times you make me feel like I'm living in some sort of life-time lady tampon movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из-за тебя у меня иногда создается ощущение, будто я живу в каком-то кино о жизни женского тампона.

And I'm gonna keep you from ruining that life you are so anxious to start living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уберегу тебя от разрушения жизни, которую ты так стремишься начать.

But no man had a greater reverence for life, a greater zest for living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни у кого не было большего благоговения перед жизнью, вкуса к ней.

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

So far, in what could loosely be called your life... you've made a living watching others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, что ты, до сих пор называл своей жизнью... ты зарабатывал слежкой за другими.

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

The practice disrupts family life and precludes persons from carrying on their daily work in order to earn a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика нарушает семейную жизнь и не позволяет людям заниматься своей повседневной работой, которая дает им средства к существованию.

In his 1944 book What is Life?, the physicist Erwin Schrödinger expressed this by saying that living organisms feed on “negative entropy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге 1944 года «Что такое жизнь?» физик Эрвин Шредингер (Erwin Schrodinger) выразил эту идею, сказав, что живые организмы питаются «отрицательной энтропией».

If Mrs Leidner had had half a dozen affairs Sheila would probably have approved of her as living her life fully or obeying her blood instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наберись у миссис Лайднер с полдюжины интрижек, Шейла наверняка бы обвинила ее в том, что она идет на поводу у низменных инстинктов.

And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain. I think this is sort of simple more versus less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, всё сводится к тому, что простота говорит нам о том, что жизнь должна содержать больше удовольствия и меньше боли.

Changing consumption and production patterns to ensure sustainability need not imply a decrease in quality of life or living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение структур потребления и производства в целях обеспечения устойчивости не обязательно предполагает снижение качества жизни или условий жизни.

I thought about what you said, that there are some things that you have to do, or else life means nothing and isn't worth living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказа-ли, что есть такие вещи, которые делать необходимо, иначе жить вообще не стоит.

If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living a life free from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living a life free from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, a, life, free, from , а также произношение и транскрипцию к «living a life free from». Также, к фразе «living a life free from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information