Local differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные различия
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local clergyman - местный священник

  • local businessman - местный коммерсант

  • complaints from local residents - жалобы местных жителей

  • local clearance - местный зазор

  • carried out in local - осуществляется в местных

  • local inhomogeneous - местный неоднородное

  • local level needs - потребности на местном уровне

  • local phone number - номер абонента

  • local sources - местные источники

  • local socket - локальный сокет

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Local operating units can have different prices and LEI issuing speed for the registration services they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные операционные единицы могут иметь различные цены и скорость выдачи леев для регистрационных услуг, которые они предлагают.

Local flattening of the electrical potential profile can also cause the difference in migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальное сглаживание профиля электрического потенциала может также вызвать разницу в миграции.

These scale differences may indicate local difference in ground ice concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия в масштабах могут указывать на локальную разницу в концентрациях грунтового льда.

Industrial processes: default emission factors may differ from some local industrial processes because of the differences in the raw material used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные процессы: исходные факторы выбросов могут отличаться от некоторых местных промышленных процессов из-за различий в использовании сырьевых материалов.

Change of venue requests, choice of a new venue and where the new venue is sought because of local prejudice varies in different jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы на изменение места проведения, выбор нового места проведения и место, где новое место проведения испрашивается из-за местных предрассудков, различаются в разных юрисдикциях.

A variety of different recipes are used to make the brew depending on the purpose of the ayahuasca session, or local availability of ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приготовления напитка используется множество различных рецептов в зависимости от цели сеанса аяхуаски или наличия местных ингредиентов.

In the 1920s he was responsible for ten dams on the Neckar; he used different construction materials to reflect the local geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах он отвечал за строительство десяти плотин на реке Неккар; он использовал различные строительные материалы, чтобы отразить местную геологию.

The speaker in this example switches from Standard Italian to the local language, marking the new situation with a different language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящий в этом примере переключается со стандартного итальянского на местный язык, отмечая новую ситуацию другим языком.

TFVC supports two different types of workspaces when working with client tools - Server Workspaces and Local Workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFVC поддерживает два различных типа рабочих пространств при работе с клиентскими инструментами-серверные рабочие пространства и локальные рабочие пространства.

An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное различие между удаленными вызовами процедур и локальными вызовами заключается в том, что удаленные вызовы могут завершиться неудачей из-за непредсказуемых сетевых проблем.

AIESEC provides a platform for young people in different universities and colleges, by going on an international internship and/or by joining various local chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIESEC предоставляет платформу для молодых людей в различных университетах и колледжах, проходя международную стажировку и / или вступая в различные местные отделения.

By definition, differentiable manifolds of a fixed dimension are all locally diffeomorphic to Euclidean space, so aside from dimension, there are no local invariants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, дифференцируемые многообразия фиксированной размерности локально диффеоморфны евклидову пространству, поэтому, кроме размерности, не существует локальных инвариантов.

The message is sent to the Transport service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение отправляется службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков.

Road name signs in Thailand have different colours and styles depending on the local authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные знаки в Таиланде имеют разные цвета и стили в зависимости от местных властей.

The power plant was interfering with the local migration pattern of at least four different species of birds and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая установка воздействовала на миграционные маршруты четырех видов птиц и животных.

Within a few kilometers there are often clear differences in the local dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах нескольких километров часто наблюдаются явные различия в местном диалекте.

In different mythologies Coropuna is instead the starting point for the deceased on a journey to Surimana, or the place where the local populations originated from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных мифологиях Коропуна является отправной точкой для умершего во время путешествия в Суриману, или место, откуда произошло местное население.

There remains great enmity between different regions in Finland, which is reflected in the quotidial and universal use of local dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии сохраняется большая вражда между различными регионами, что находит свое отражение в обычном и повсеместном использовании местных диалектов.

However, variations in manifest behavior can result from universal mechanisms interacting with different local environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вариации в проявленном поведении могут быть результатом действия универсальных механизмов, взаимодействующих с различными локальными средами.

However, even after local calendars were aligned to the Julian calendar, they started the new year on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже после того, как местные календари были приведены в соответствие с Юлианским календарем, они начали новый год в разные даты.

The terminology varies slightly across different local communities and Internet forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология немного различается в разных местных сообществах и интернет-форумах.

The essence of these new systems is that the different functions of the local government have to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность этих новых систем заключается в разделении различных функций местного правительства.

The list number is left vacant, allowing party branches in different parts of the country to adapt the poster with their local list number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер списка остается вакантным, что позволяет партийным отделениям в разных частях страны адаптировать плакат с их местным номером списка.

As of 2018, over forty different Social Credit System experiments were implemented by local governments in different Chinese provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год более СОРОКА различных экспериментов по системе социального кредитования были осуществлены местными органами власти в различных китайских провинциях.

As jazz spread around the world, it drew on national, regional, and local musical cultures, which gave rise to different styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда джаз распространился по всему миру, он опирался на национальные, региональные и местные музыкальные культуры, которые дали начало различным стилям.

Christmas on the 25th is celebrated with a family lunch, consisting of different types of meat dishes, cheese and local sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество 25-го числа отмечается семейным обедом, состоящим из различных видов мясных блюд, сыра и местных сладостей.

Each day crumpets were supplied by a local baker and these were left on a plate in the sitting room with two different sets of bite marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день булочки подавал местный пекарь, и они оставались на тарелке в гостиной с двумя разными наборами следов укусов.

Often there is a heat differential in the local area of a trigger point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто возникает перепад температур в локальной области триггерной точки.

Cultural differences, local characters and superheroes are also presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также представлены культурные различия, местные персонажи и супергерои.

It does however only find a local optimum, and is commonly run multiple times with different random initializations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он находит только локальный оптимум и обычно выполняется несколько раз с различными случайными инициализациями.

There's a clear difference between national though not mainstream artists and local bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная разница между национальными, хотя и не мейнстрим-исполнителями, и местными группами.

Local variations do occur with additional information and slightly different designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные вариации действительно происходят с дополнительной информацией и немного другими конструкциями.

There are significant differences in the local distribution of causes for bacterial meningitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют значительные различия в местном распределении причин бактериального менингита.

These coordinates are a very special example of a more general concept of local coordinates from the theory of differential forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти координаты представляют собой совершенно особый пример более общего понятия локальных координат из теории дифференциальных форм.

However, they produce local issues of coinage in the same denominations and specifications, but with different designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они выпускают местные выпуски монет в тех же номиналах и технических характеристиках, но с разными конструкциями.

A corner can also be defined as a point for which there are two dominant and different edge directions in a local neighbourhood of the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол также может быть определен как точка, для которой существует два доминирующих и различных направления ребер в локальной окрестности точки.

Even if part of the same league, differently from First Division, Second Division was based on local group with proximity criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если часть той же лиги, в отличие от первого дивизиона, второй дивизион был основан на местной группе с критериями близости.

The local authorities are different with regard to population and tax receipts, and consequently school buildings and their facilities vary a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У местных органов власти есть различия по численности населения и налоговым поступлениям и поэтому неизбежны большие различия между школьными зданиями и их оснащенностью.

Different individual shamans and different local traditions may use different sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные индивидуальные шаманы и различные местные традиции могут использовать разные звуки.

At the local level, there were numerous societies of different sizes which were grouped into circuits to which travelling preachers were appointed for two-year periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне существовали многочисленные общества различных размеров, которые объединялись в группы, в которые на двухлетний срок назначались странствующие проповедники.

As the shutdown continues, Junior and Keith patch up differences at the local bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выключение продолжается, Джуниор и Кит исправляют разногласия в местном баре.

The Xiongnu culture can be differentiated into local, Scytho-Sarmatian, and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуру сюнну можно разделить на местную, скифо-сарматскую и китайскую.

Differences remained, sometimes bolstered by systematic local differences in pronunciation and cantillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия оставались, иногда подкрепляясь систематическими местными различиями в произношении и кантилляции.

This amplified local differences in racially conservative political attitudes, which in turn have been passed down locally across generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиливало местные различия в расово консервативных политических взглядах, которые, в свою очередь, передавались на местном уровне из поколения в поколение.

However, a sizeable number of instances exist where the local marks are less differentiated than those of the ECTS grading scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует значительное число случаев, когда локальные оценки менее дифференцированы, чем оценки по шкале оценки ECTS.

As an exception, a local official name different from a widely accepted English name should be retained in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исключения следует сохранить местное официальное название, отличное от общепринятого английского названия.

At home, however, Ivan was called Myron because of a local superstitious belief that naming a person by different name will dodge a death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, однако, Ивана называли Мироном из-за местного суеверия, что, назвав человека другим именем, он избежит смерти.

Members are generally expected to attend at least one meeting of their local branch each year, although there are differences in the rules from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ожидается, что члены будут посещать по крайней мере одно собрание своего местного отделения каждый год, хотя существуют различия в правилах от штата к штату.

An attempt to define away local or cultural differences would seem to be disrespectful and inherently incivil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка устранить местные или культурные различия может показаться неуважительной и изначально нецивилизованной.

Further interviews across Nepal gave evidence of local belief in two different bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие опросы по всему Непалу показали, что местные жители верят в существование двух разных медведей.

His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

Local PD says no one witnessed anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция говорит, что свидетелей нет.

All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди.

Purchased at a local costume store, complete with furry hoof gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куплен в местном магазине костюмов, в комплекте идут меховые перчатки-копыта.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, differences , а также произношение и транскрипцию к «local differences». Также, к фразе «local differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information