Differences obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
differences is that - различия в том, что
minor differences between - незначительные различия между
socio-economic differences - социально-экономические различия
there are considerable differences - существуют значительные различия
differences in terms of - различия с точки зрения
differences of opinion - Разногласия
insignificant differences - незначительные отличия
we had our differences - у нас были разногласия
differences in the way - различия в дороге
differences in laws - различия в законах
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
10 g were obtained - 10 г были получены
can still be obtained - по-прежнему можно получить
has not been obtained - не было получено
outcome obtained - результат, полученный
obtained production - получено производство
obtained at - полученный в
information to be obtained from - информация должна быть получена из
was obtained by means - был получен с помощью
obtained free of charge - получить бесплатно
any statement obtained - любое заявление, полученное
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
Bavaria, although a region central to the crimes, obtained their swabs from a different factory. |
Бавария, хотя и являлась центральным регионом для совершения преступлений, получала свои мазки с другой фабрики. |
When two images are obtained at the same point but at different time, some pixels showing delayed returns reveal displacement, assuming no ground change. |
Когда два изображения получены в одной и той же точке, но в разное время, некоторые пиксели, показывающие задержанные возвраты, показывают смещение, предполагая отсутствие изменения поверхности. |
Separate sub-groups of persons from households having different total income levels were obtained using statistical clustering technique. |
При помощи статистического метода группирования из числа домохозяйств были выделены отдельные подгруппы лиц, имеющих иные уровни суммарного дохода. |
The Lorentz transformations of acceleration can be similarly obtained by taking differentials in the velocity vectors, and dividing these by the time differential. |
Преобразования Лоренца ускорения можно аналогичным образом получить, взяв дифференциалы векторов скорости и разделив их на дифференциал времени. |
When taking both versions, the scores obtained from both had negligible differences, insinuating that the context and meaning were retained. |
При использовании обоих вариантов оценки, полученные от обоих, имели незначительные различия, намекая на то, что контекст и значение были сохранены. |
The product obtained already nine different awards for design and innovation and became extremely popular in Europe. |
Продукт получил уже девять различных наград за дизайн и инновации и стал чрезвычайно популярным в Европе. |
Thus, the use of alternative probe molecules will often result in different obtained numerical values for surface area, rendering comparison problematic. |
Таким образом, использование альтернативных зондовых молекул часто приводит к различным полученным численным значениям для площади поверхности, что делает сравнение проблематичным. |
Consuming unfamiliar foods, especially foods from different cultures, signifies a sense of worldliness that can only be obtained through social and economic capital. |
Потребление незнакомых продуктов, особенно продуктов из разных культур, означает ощущение мирской жизни, которое может быть достигнуто только с помощью социального и экономического капитала. |
For the derivation, different conditions must be taken into account and different equations can be obtained. |
Для вывода необходимо учитывать различные условия и получать различные уравнения. |
Where C-squared and E-squared are obtained by differentiating the four velocity |
Где С в квадрате и Е в квадрате получаются через дифференцирование четыре скорости... |
The general solution comes from the study of ordinary differential equations and can be obtained by the use of a Green's function. |
Общее решение исходит из изучения обыкновенных дифференциальных уравнений и может быть получено с помощью функции Грина. |
David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past. |
Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства. |
The company has also obtained TÜV, TSE, GOST and some other important standard certification for its different productions. |
Компания также получила сертификаты TÜV, TSE, ГОСТ и некоторые другие важные стандартные сертификаты для своих различных производств. |
In certain contexts there are no statistically significant differences between ratings for the same stimuli when they are obtained using different scales. |
В некоторых контекстах нет статистически значимых различий между оценками одних и тех же стимулов, когда они получены с использованием различных шкал. |
Waste statistics can be obtained from different points in the waste management system. |
Статистика отходов может быть получена из различных пунктов в системе управления отходами. |
The platform provides the opportunity to observe the depth of the market obtained from our counterparts and also offers different instruments for chart analysis. |
Платформа предоставляет возможность оценить глубину рынка, полученную от поставщиков ликвидности, которые также предоставляют различные инструменты для графического анализа. |
Four different magic squares can be obtained by adding 8 to one of the two sets of 1 to 8 sequence. |
Четыре различных магических квадрата можно получить, добавив 8 к одному из двух наборов последовательности от 1 до 8. |
Ethylene fluorohydrin is obtained differently, by boiling hydrogen fluoride with a 5–6% solution of ethylene oxide in diethyl ether. |
Этиленфторгидрин получают по-другому, кипячением фтористого водорода с 5-6% - ным раствором окиси этилена в диэтиловом эфире. |
They can be found in different shapes and forms, and can be obtained after being defeated in battle. |
Они могут быть найдены в различных формах и формах, и могут быть получены после поражения в битве. |
This iridescent effect of the glass was obtained by mixing different colors of glass together while hot. |
Этот радужный эффект стекла был получен путем смешивания различных цветов стекла вместе в горячем состоянии. |
It is important to note that when R and R' are different, only the cross product R–R' is obtained; R–R or R'–R' are not formed in significant amounts. |
Важно отметить, что когда R и R' различны, получается только перекрестный продукт R-R'; R-R или R'–R ' не образуются в значительных количествах. |
Grades obtained at different sessions or in different, but related modules at the same session may be compiled ways to arrive at suitably sized cohorts. |
Оценки, полученные на разных сессиях или в разных, но связанных модулях на одной и той же сессии, могут быть скомпилированы таким образом, чтобы получить когорты подходящего размера. |
The specific VOCs and their amounts vary considerably between different types of honey obtained by bees foraging on different plant sources. |
Специфические Лос и их количество значительно различаются между различными видами меда, получаемого пчелами, питающимися различными растительными источниками. |
The coating that is created is very similar to a gemstone and, by careful control of thickness, different colors may be obtained. |
Создаваемое покрытие очень похоже на драгоценный камень, и при тщательном контроле толщины можно получить различные цвета. |
In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations. |
В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений. |
Nonimaging optics devices are obtained using different methods. |
Неизображающие оптические приборы получают различными методами. |
Sperm oil has a different composition from common whale oil, obtained from rendered blubber. |
Масло спермы имеет другой состав, чем обычный китовый жир, полученный из обработанного ворвани. |
For example, in Ontario Canada, for each different class of engineer certificate obtained, certain math skills must be met first. |
Например, в провинции Онтарио, Канада, для получения сертификата инженера каждого класса сначала должны быть выполнены определенные математические навыки. |
The solution to this differential equation is obtained by multiplying the integrating factor. |
Решение этого дифференциального уравнения получается путем умножения интегрирующего коэффициента. |
Different relaxed consistency models can be obtained by relaxing these requirements. |
Различные модели расслабленной согласованности могут быть получены путем ослабления этих требований. |
All the monetary remuneration he obtained for his performance in the movie Paathshaala was donated by him to five different charitable organisations. |
Все денежное вознаграждение, которое он получил за свою работу в фильме Паатшаала, было пожертвовано им пяти различным благотворительным организациям. |
Therefore, when the transformed sum of squares is minimized different results will be obtained both for the parameter values and their calculated standard deviations. |
Поэтому при минимизации преобразованной суммы квадратов будут получены различные результаты как для значений параметров, так и для рассчитанных ими стандартных отклонений. |
Such constants are, by definition, conditional and different values may be obtained when using different buffers. |
Такие константы по определению являются условными, и при использовании различных буферов могут быть получены различные значения. |
The obvious consequence was that different reproduction results were obtained if the recording and playback filtering were not matched. |
Очевидным следствием этого было то, что при несовпадении фильтрации записи и воспроизведения получались разные результаты воспроизведения. |
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60. |
Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
Would it make a difference if it were hornets? |
А имеет значение, что это были осы? |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The following year Stenbock obtained a Dutch commission from William of Orange, which marked the start of his military career and the end of his travels. |
В следующем году Стенбок получил от Вильгельма Оранского голландское поручение, которое положило начало его военной карьере и положило конец его путешествиям. |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
Edward Castronova obtained a BS in International Affairs from Georgetown University in 1985 and a PhD in Economics from the University of Wisconsin–Madison in 1991. |
Эдвард Кастронова получил степень бакалавра в области международных отношений в Джорджтаунском университете в 1985 году и степень доктора экономических наук в Университете Висконсин–Мэдисон в 1991 году. |
Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition. |
Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки. |
I came to this article to learn the difference between the two. |
Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
Chronological ATC radar data of aircraft track obtained from the Indonesian Ministry of Transportation. |
Хронологические данные радаров УВД по следу самолета получены от Министерства транспорта Индонезии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences obtained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, obtained , а также произношение и транскрипцию к «differences obtained». Также, к фразе «differences obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
