Lost her father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost her father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеряла своего отца
Translate

- lost

потерянный

  • Lost Highway - Шоссе в никуда

  • i'm lost for words - я теряюсь для слов

  • lost work day - потерянный день работы

  • lost my - потерял мой

  • kinda lost - любопытное потерял

  • lost tribe - потерянное племя

  • who had lost their lives - которые потеряли свою жизнь

  • he lost his mind - он потерял сознание

  • he lost consciousness - он потерял сознание

  • lost my senses - потеряли свои чувства

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- her

ней

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



That family, they've just lost a daughter, and now after the devastation of that, to lose their father, it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья, они только что потеряли дочь, а теперь после такой утраты, они потеряют и отца, это...

Yes, you worshipped him when the warrior lost territories hard won by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы ему поклонялись, когда наш воитель терял территории, кровью завоёванные его отцом.

Oren Almog, 10, was blinded by a suicide bombing, lost two of his grandparents, his father, his brother and his cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орен Альмог, 10 лет, был ослеплен взрывом смертника, потерял двух своих бабушек и дедушек, отца, брата и двоюродного брата.

The flower Anne found has turned into a real key, and with this, her grandfather opens a box containing her father's will, long lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок, найденный Энн, превратился в настоящий ключ, и с его помощью ее дед открывает шкатулку, содержащую завещание ее отца, давно утерянное.

He lost his mother at the age of four and his father at the age of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял мать в возрасте четырех лет, а отца-в возрасте семи.

Yang Wan lost his father early, and he served his mother with great filial piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян ван рано потерял отца и служил матери с большим сыновним почтением.

At the opening of season three, Nessa is explained to have left Las Vegas and been given a new identity to be able to live with her father and long-lost sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытии третьего сезона Несса, как объясняют, покинула Лас-Вегас и получила новую личность, чтобы иметь возможность жить с отцом и давно потерянной сестрой.

Oh, by the way, one of our parishioners recently lost her father to liver cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, отец одной из прихожанок недавно умер от рака печени.

But the whole time, at every stage of his clerical and secular career, Father Theodore never lost interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда, во всех этапах духовной и гражданской карьеры, отец Федор оставался стяжателем.

A father lost, career gone by the wayside, failed relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец погиб, карьера - коту под хвост, неудачные отношения.

Wasn't it somewhat coincidental, Ms Hunter, that your long-lost father was to give a talk at the very department where you now work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это простое совпадение, Мисс Хантер, что ваш давно потерянный отец читал лекцию в том самом департаменте, где вы теперь работаете?

He lived with his father who had turned abusive after he lost his hand in an industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил со своим отцом, который стал жестоким после того, как потерял руку в результате несчастного случая на производстве.

Hear my plea for Your lost lambs, Father suffering injustice at the hands of evil, unrighteous men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, услышь мою молитву за заблудших овец, ...терпящих беззаконие от рук злых, несправедливых людей.

I have endeavored to write and tell you about my dear lost father and my old home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала описать мой милый утраченный родной кров, говорить о моем дорогом отце, которого не стало.

But he lost his arts upon the girl; he could deceive my father, but none else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его ухищрения не привели ни к чему: завоевать сердце Эдит ему так и не удалось; он мог обмануть одного лишь отца.

What my father lost, I hope to regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что потерял мой отец, я надеюсь вернуть.

Still, Father Mabeuf had not entirely lost his childlike serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако папаша Мабеф не утратил своей детской ясности.

We've lost one of our party - Father Jack Hackett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерялся наш товарищ, отец Джек Хаккет.

Back at the campsite, the police and Paul's father are looking for Paul, believing he is lost in the bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в лагерь, полиция и отец пола ищут пола, полагая, что он заблудился в кустах.

With the recent death of his influential father, however, Butler had lost much of his protection from his civilian superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с недавней смертью своего влиятельного отца Батлер потерял большую часть своей защиты от гражданских начальников.

In the first he claims it doesn't have much meaning, he lost some money his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом он утверждает, что это не имеет большого значения, он потерял деньги, которые дал ему отец.

During her childhood, her father lost both his candy-and-ice-cream store and his house during the Great Depression, and she at times experienced anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой депрессии ее отец потерял свой магазин сладостей и мороженого, а также свой дом, и временами она испытывала антисемитизм.

He lost his father to an assassination in Berlin in 1933, while his father was serving as the Afghan Ambassador to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял своего отца в результате убийства в Берлине в 1933 году, когда его отец служил афганским послом в Германии.

During his time there, Poe lost touch with Royster and also became estranged from his foster father over gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания там по потерял связь с Ройстером и также отдалился от своего приемного отца из-за карточных долгов.

I lost my father's pendant chasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял отцовский оберег, пока за ним бегал.

In 1980, at seven, he lost his father to lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году, в возрасте семи лет, он потерял отца из-за рака легких.

While Harry was taking care of his father, Norman lost control and bit Harry, passing the curse to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Гарри заботился о своем отце, Норман потерял контроль и укусил Гарри, передавая ему проклятие.

She has only lost in hand to hand martial arts match to Moondragon, and her father Libra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только проиграла в рукопашном поединке по боевым искусствам лунному дракону и своему отцу Весам.

Beyond the obvious parallel of them both being rock stars, Waters lost his father while he was an infant and had marital problems, divorcing several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидной параллели с тем, что они оба были рок-звездами, Уотерс потерял своего отца, когда он был ребенком и имел семейные проблемы, разводясь несколько раз.

Well, I'm just saying, I'm not surprised he's lost control of the festival, to commercialism and Father Christmas, because he's not putting the effort in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, я не удивлен, что он потерял контроль над фестивалем, от торговли до Санта Клауса, потому что он прикладывал к этому никаких усилий.

In 1865 Dresser's father temporarily lost his job after a fire destroyed the Sullivan mill; a year later he suffered a work-related head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году отец Дрессера временно потерял работу после пожара, уничтожившего мельницу Салливана; через год он получил травму головы, связанную с работой.

When I was in my early 20s, I lost both my parents, which I must admit seems a bit careless of me now, but I do remember the night my father died, and I remember the driver of a neighbor who was driving us to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва разменяв второй десяток лет, я потерял обоих родителей, что, должен признаться, сейчас мне кажется немного беспечным поступком, но, Я помню ту ночь, когда умер отец, и помню шофёра соседа, который вёз нас на машине в больницу.

Maybe her natural hair has a streak of purple in it, maybe she really does go kind of crazy and go a bit darker since she lost her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, в ее натуральных волосах есть фиолетовая прядь, может быть, она действительно сошла с ума и стала немного темнее с тех пор, как потеряла отца.

His economic philosophy was influenced by his father, a lawyer whose grandfather had lost a fortune in the 1929 stock market crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его экономическую философию повлиял отец, юрист, чей дед потерял целое состояние во время биржевого краха 1929 года.

In struggle against Moorish deputy Kapellian the son was lost, and father in despair itself has deprived with itself a life, having hung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что первые Гракхи были членами династии Царя Царей и жили долгие годы, видимо, более 100 лет, а может быть - более 200 лет. Династия началась примерно во II веке до нашей эры.

And your father was working behind me, lost in thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой отец хлопотал надо мной и был такой растерянный.

My father lost our money when I was 13, and I-I found out what it was like to struggle, so instead of pursuing my dream, I chose this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец обанкротился, когда мне было 13, и я узнала, каково жить в бедности, поэтому вместо мечты я выбрала это...

It's worth remembering that, irrespective of anything else, she has just lost her husband, and Hannah her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать, что помимо всего прочего она только что потеряла мужа, а Ханна - отца.

That was how she obtained a pardon for her father who had lost our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она приобрела милость для своего отца, который потерял наше расположение.

Seb eventually lost the race and arrived in Antigua a day behind his father when he was 15 years and 362 days old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себ в конце концов проиграл гонку и прибыл в Антигуа на день позже своего отца, когда ему было 15 лет и 362 дня.

And they both wanted to make up for lost time doing all those father-daughter things they missed out on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И им обоим хотелось наверстать упущенное, делая все эти дочко-отцовские вещи, которых они были лишены.

Parashara was raised by his grandfather Vasishtha because he lost his father at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашару воспитывал его дед Васиштха, потому что он рано потерял отца.

Today, my father lost all he had in the Stock Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец потерял на бирже все свои сбережения.

Following news of his father's premature death in 1864, Riel lost interest in the priesthood and withdrew from the college in March 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о преждевременной смерти отца в 1864 году Риель потерял интерес к священству и в марте 1865 года покинул колледж.

When their father suddenly lost his job, the family moved to New York City in January 1905 to launch the show business career of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их отец внезапно потерял работу, семья переехала в Нью-Йорк в январе 1905 года, чтобы начать карьеру шоу-бизнеса детей.

Having lost his father early on, he and his mother eked out a meagre existence on the small family farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано потеряв отца, они с матерью влачили жалкое существование на маленькой семейной ферме.

While recovering in separate rooms, Mark's father tells him that Mary lost their unborn child; the doctor informs Mary that Mark is sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выздоравливая в разных комнатах, отец Марка говорит ему, что Мэри потеряла их нерожденного ребенка; врач сообщает Мэри, что Марк стерилен.

As my father is fond of saying, character is only defined by the decisions you make when all could be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любит говорить мой отец, все определяет только характер решений которые ты делаешь, когда можешь все потерять.

That is why I have lost to you Temujin, blessed and destined by Father Tengri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я потерял для тебя Тэмуджина, благословенного и предназначенного отцом Тенгри.

In 1926, Gadla was also sacked for corruption, but Nelson was told that his father had lost his job for standing up to the magistrate's unreasonable demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Гадла также был уволен за коррупцию, но Нельсону сказали, что его отец потерял работу из-за того, что не подчинился необоснованным требованиям судьи.

Run fast for your mother, run fast for your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги быстро ради матери и ради отца.

Ho Chi Minh, the father of modern Vietnam, worked for the Comintern in Russia in 1923 before traveling to China to orchestrate his revolution at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец-основатель современного Вьетнама Хо Ши Мин в 1923 году работал в России в Коминтерне, после чего отправился в Китай готовить революцию у себя дома.

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

While her mother was attacking her father, she tried to restrain her mother, so far as filial reverence would allow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время нападения матери на отца она пыталась удерживать мать, насколько позволяла дочерняя почтительность.

No one could say their daughter had not had an opportunity to dance with Father de Bricassart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог бы сказать, что его дочери не довелось потанцевать с преподобным де Брикассаром.

The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца?

After the war was over, he paid a visit to your grandmother, delivering to your infant father his dad's gold watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он навестил твою бабушку, и передал золотые часы твоему отцу, который тогда еще был малышом.

Anninka lost courage, because with so small a salary she would have to move from the hotel to an inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннинька струсила, потому что при таком жалованье ей приходилось переходить из гостиницы на постоялый двор.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost her father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost her father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, her, father , а также произношение и транскрипцию к «lost her father». Также, к фразе «lost her father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information