Lost over the years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost over the years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерял за эти годы
Translate

- lost

потерянный

  • lost earnings - потерянные доходы

  • lost time injuries - Потерянные травмы времени

  • no love lost between - нет любви между

  • the lost - потерянный

  • lost due - потерянные из-за

  • have lost one or both - потеряли одного или обоих

  • i am lost for words - я теряюсь для слов

  • lost track of him - потерянный след от него

  • has lost interest in - потерял интерес

  • now you have lost - Теперь вы потеряли

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- over

сюда

  • be over - быть старше

  • smooth over - сглаживать

  • flop over - проваливаться

  • reaching over - вытягиваясь

  • over 40 - более 40

  • regard over - рассматривать более

  • occurs over - происходит в течение

  • turkey over - индейка над

  • oil over - масло через

  • accurate over - точный над

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- the [article]

тот

- years

лет

  • years proven experience - лет доказанный опыт

  • for thirty years - в течение тридцати лет

  • other years - другие годы

  • for 7 years - 7 лет

  • over nine years - за девять лет

  • years to recover - лет, чтобы восстановить

  • eighteen years old - Восемнадцать лет

  • aged five years - в возрасте пяти лет

  • its peak years - его пиковые годы

  • spent years working - потратили годы рабочие

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.



Hand was a solid, phlegmatic, heavy-thinking person who had some years before lost his first wife, to whom he had been eminently faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, солидный, медлительный, флегматичный человек, несколько лет назад потерял жену, которой он был неизменно верен.

Lost his medical license for playing too fast and furious with his prescription pad, shut down his practice two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял свою медицинскую лицензию за то, что слишком часто выдавал рецепты, поэтому закрыл практику 2 года назад.

Teenagers yg lost both legs when diusianya traffic accident 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки Ю.Г. потерял обе ноги, когда авария diusianya трафика 3 лет.

Years passed, continued the Prince, and at length the diamond is accidentally lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли годы, - продолжал принц, - и вот алмаз был случайно потерян.

Today, Putin seeks to regain the influence Russia lost in previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы.

This is Dusty Bob, and this one goes out to Boon, who lost his lovely Alysse at the Cracker Pickle 3 years ago today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с вами Дасти Боб, сегодня мы отдаём почести Буну, который потерял свою возлюбленную Элис в Крекер Прикл 3 года назад.

I already lost out on eight years with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже потерял восемь лет.

You're nothing but a pompous windbag who lost touch with genuine emotion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто пустомеля с понтами, потерявший связь с реальным миром много лет тому назад.

Two years ago I lost my father to tooth decay, mkay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад... мой отец умер от кариеса пнятненько?

Remember that the United States lost the Vietnam War, but it was the Soviet Union, not America, that collapsed some fourteen years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, что Соединенные Штаты проиграли войну во Вьетнаме, но 14 лет спустя распалась не Америка, а Советский Союз.

Dr. Ferris Carlyle spent years transcribing a lost, pre-germanic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Феррис Карлайл потратил годы на расшифровку древнего пре-германского языка.

As the years passed, he fell into despair and lost all hope,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли годы. Он впал в отчаяние и потерял надежду.

He lost his elder brother a few years since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял старшего брата всего несколько лет назад.

The more I have thought about the lesson she taught me 45 years ago, the clearer I have seen another, less obvious dimension in what she said: It is “we” who lost the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я думаю об уроке, который она мне преподала 45 лет назад, тем яснее я вижу второй, менее очевидный смысл ее слов. Войну проиграли «мы».

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

So that when you're 90 years old... and you've lost your memory, you can't see clearly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тебе будет под 90 лет... и склероз, и глаза будут видеть хуже.

During my years with Meriweather, he lost an eye as a result of a fifth ace dropping out his sleeve in a poker game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я был с Мэриуэвер, он потерял один глаз из-за пятого очка, выпавшего из его рукава во время партии в покер.

The senator had lost Rachel's years ago, but he was quickly gaining the country's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие собственной дочери сенатор потерял давно, однако сейчас стремительно завоевывал доверие страны.

I lost two years of my life campaigning for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла два года своей жизни ради него.

You'll excuse my not getting up. I've lost the use of my limbs for many years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что я не встаю, - мои ноги не действуют уже много лет.

He was old enough, twelve years and a few months, to have lost the prominent tummy of childhood; and not yet old enough for adolescence to have made him awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достаточно большой, двенадцать с лишним, чтоб пухлый детский животик успел подобраться; но пока в нем еще не ощущалась неловкость подростка.

He actually had an incident a couple of years ago on a playground where he got stung by a bee, and his throat swelled up and he panicked and lost control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет назад на игровой площадке с ним произошел несчастный случай. Его ужалила пчела, у него распухло горло, он запаниковал и потерял контроль.

I'd lost the knack of keeping my voice in line over the years I'd been away from the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утратила умение контролировать голос за годы, проведенные вдали от двора.

Years have been lost in terms of socio-economic and infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы были потеряны для социально-экономического развития и для развития инфраструктуры.

Archaeologists worked there for many, many years, so we also have architectural drawing plans of this lost heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи работали там много-много лет, так что у нас были нарисованные архитектурные планы этого памятника.

Lost for a thousand years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был утерян тысячу лет назад или больше.

But in her 27 years of active service, over 300 people lost their lives aboard that ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 27 лет эксплуатации, более 300 людей лишились жизней на борту этого корабля.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

My aunt Marita lost my uncle many years ago, but she says she's never alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей тёти Мариты уже очень давно нету мужа, моего дяди Но она всегда говорит, что она не одна.

We've had so many shop assistants over the years, we've lost count, isn't that right, Gracie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было так много помощников за эти годы, что мы сбились со счета, правда, Грейси?

I just lost my husband of 38 years, and the only thing that I have a tiny sliver of gratitude for is that he went before this bizarre delusion could go any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потеряла мужа, с которым прожила 38 лет, и я благодарна ему за то, что он умер до того, как эта бредовая иллюзия смогла развиться дальше.

He hasn't lost a case in six years, he argued in front of the state Supreme Court and he made our conjugal visit happen pretty damn fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет не проиграл ни одного дела, выступал в Верховном Суде штата и он быстро добился для нас супружеского свидания.

Spent his first 14 years in silence, gets lost in the world through books, learns languages- anything to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провел 14 лет в тишине, прячется от мира среди книг, учит языки, - все, чтобы укрыться.

Sir, with renewed violence, I have been dragged for five and twenty years over burning iron, and I have lost the habit of treading upon velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, - вскричал он вдруг еще более страстно, -меня двадцать пять лет таскали по раскаленному железу, и я по бархату ступать отвык.

All the spells they used came from a book of Unspeakable Evil, which they lost nearly 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все их заклинания из книги Чудовищное зло, которую они утратили примерно 100 лет назад.

Hung, you've been a star player for twenty years. Since Fung missed the penalty kick and lost his golden leg, you no longer have any rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханг, вы были звёздным игроком 20 лет с того времени как Фанг промахнулся на пенальти и лишился своей золотой ноги, никто ещё не смог соперничать с Вами.

Um, I mean, I kept watch on her all those years, and made sure that she never lost control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я не спускал глаз с неё все эти годы и был уверен, что она никогда не потеряет контроль.

I lost my folks when I was 18 years old, and the first few days were bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял родителей, когда мне было 18, и первые два дня были, была кошмаром.

This guy lost three years of his life to crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень потерял три года на употребление кокаина.

It was lost many years ago during the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был давно утерян во времена Великой Чистки.

I lost years of my life watching nothing but chick flicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял годы своей жизни смотря ничего кроме щелчков птенца.

To make up for all the years he had lost, for all the years he would not live to see, and for all he was now deprived of, he gazed and gazed quite shamelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все упущенные годы, и за все, которых он не доживёт, и за всё, чего он был теперь лишён - он насматривался и насматривался бесстыдно.

That should alleviate the concentric stresses, give you back the shock absorption that you've lost from years of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно смягчить концентрическое давление, вернув вам амортизацию, которую вы потеряли за годы тренировок.

She lost her eyesight to macular degeneration 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла зрение из-за дегенерации мышц 10 лет назад.

And as a result we lost two years of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в итоге мы потеряли два года продаж.

After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода.

The statute of limitations on lost pets is three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок исковой давности на потерянных животных - три года.

Must my life after fifty years be violated and my peace destroyed by two lost women, Byron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на шестом десятке мою жизнь должны поломать и мой мир нарушить - две пропащих женщины?

And I spent the past five years making up for lost time getting to know her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я провела последние пять лет наверстывая упущенное время, узнавая её.

I mean, she was a bit of a looker 20 years ago but she has lost it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, лет 20 назад она была ого-го, но сейчас-то что от этого осталось?

I'm the mother of Ivan; he's 15 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мама Ивана, ему 15 лет.

Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось.

It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам.

Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы.

The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты.

It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии.

Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost over the years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost over the years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, over, the, years , а также произношение и транскрипцию к «lost over the years». Также, к фразе «lost over the years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information