Lower than usual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lower than usual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ниже, чем обычно
Translate

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

  • lower ears - нижние заплечики

  • lower mekong basin - нижнего бассейна реки Меконг

  • a little lower - чуть ниже

  • lower administration - администрация ниже

  • lower costs - снижение затрат

  • is supposed to lower - Предполагается снизить

  • lower investment - снижение инвестиций

  • lower fares - более низкие тарифы

  • lower belly - ниже живота

  • lower vocational - ниже профессионального

  • Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom

    Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase

    Значение lower: less high.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- usual [adjective]

adjective: обычный, обыкновенный, всегдашний

noun: то, что обычно принято

  • usual thing - обычная вещь

  • usual releasing arrangement - устройство нормального размыкания

  • your usual contact - ваш обычный контакт

  • not like usual - не так, как обычно,

  • if usual - если обычный

  • usual functioning - обычное функционирование

  • usual environment - обычная среда

  • better than the usual - лучше, чем обычно

  • it is usual practice - это обычная практика

  • continue business as usual - продолжать бизнес, как обычно,

  • Синонимы к usual: established, habitual, well-established, familiar, expected, typical, general, wonted, normal, ordinary

    Антонимы к usual: unusual, strange, difficult, extraordinary, exceptional, outstanding, foreign, custom, particular, sort

    Значение usual: habitually or typically occurring or done; customary.



It was not usual for officers to mix with lower ranks but Wanklyn showed no prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно не смешивались с нижними чинами, но Ванклин не выказывал никаких предубеждений.

As usual, the product is sold at a much lower price - as much as 1/10th that of the putative retail price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, товар продается по гораздо более низкой цене - примерно 1/10 от предполагаемой розничной цены.

He just implied I operate on a lower level of brain function, so business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что намекнул что у меня более низкий уровень мозговой активности. Так что все как обычно.

He cited the usual lower-casing of these phrases as evidence that those who write them realize they are not true titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел обычную нижнюю оболочку этих фраз как свидетельство того, что те, кто их пишет, понимают, что это не настоящие названия.

Bulk purchasing is the purchase of much larger quantities than the usual, for a unit price that is lower than the usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовая закупка - это закупка гораздо большего количества товара, чем обычно, по цене единицы, которая ниже обычной.

Those winds may lower the winter temperatures from the usual −1 to −5 °C to below −30 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ветры могут понизить зимние температуры с обычных -1 до -5 °C до минус 30 ° C.

Her voice was lower than usual and there was a little tremor in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос ее был ниже, чем обычно, и слегка дрожал.

As an example, on the Macintosh, the return key is the usual key, while the enter key is positioned at the lower right of the numeric key pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на Macintosh клавиша return является обычной клавишей, а клавиша enter расположена в правом нижнем углу цифровой клавиатуры.

The usual pattern when two words each have lexical or grammatical high tone is that the tone of the second word is lower than the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная картина, когда два слова имеют лексический или грамматический высокий тон, заключается в том, что тон второго слова ниже, чем у первого.

Effectively, liquids boil at a lower temperature, when the ambient atmospheric pressure is less than usual atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, жидкости кипят при более низкой температуре, когда окружающее атмосферное давление меньше обычного атмосферного давления.

The thermometer registered a half degree lower than his usual subnormal temperature of 96.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометр показал на полградуса ниже обычной пониженной температуры доктора Дейники.

Deluge guns were used at lower-than-usual pressures to minimise damage to the cathedral and its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации ущерба собору и его содержимому были применены потопные пушки с более низким, чем обычно, давлением.

There is no lower-energy state, but there are semi-transient signals in the brain that persist for a while and are different than the usual equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого низкоэнергетического состояния, но есть полупереходные сигналы в мозге, которые сохраняются в течение некоторого времени и отличаются от обычного равновесного состояния.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

Research shows that the overall health and life expectancy of Inuit is lower than the rest of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные научных исследований свидетельствуют о том, что в целом состояние здоровья и продолжительность жизни инуитов ниже аналогичных показателей в остальной Канаде.

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

All units report when lower level is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все постам доложить, когда нижний этаж будет оцеплен.

Inappropriate decisions of a lower court will be rejected by the higher court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудовлетворительные решения суда нижестоящей инстанции будут отменены судом вышестоящей инстанции.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

Driving down the euro’s dollar exchange rate from its $1.15 level (where it was before the adoption of QE) to parity or even lower will help, but it probably will not be enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение курса доллара к евро от его $1,15 уровня (до принятия QE) до полностью одинакового может помочь, но и этого не будет достаточно.

And by the way,' he says, 'you going to need the usual amount for a crop loan next year?' Thomas stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавляет: Кстати, вам, вероятно, опять понадобится ссуда в следующем году? - Томас замолчал.

There's always the usual public outcry, demands for gun reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда бывают публичные призывы к оружейной реформе.

Line up in the usual way for medical inspection!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстроиться в обычном порядке для прохождения медицинского освидетельствования.

I, with my usual good luck, got thrown in a damp cell to await execution, my favorite pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как всегда повезло, я был брошен в сырую клетку ждать казни - мое любимое занятие.

There was a jumble of the usual squareness, with one great block sitting out in the lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то же было тут нагромождение угловатых форм, и большая глыба сидела отдельно, далеко в лагуне.

Podduyev had been strangely immobile all day. He had not got out of bed to stomp up and down the gangway and, what's more, several of his usual movements seemed to have gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно неподвижен был сегодня Ефрем: он не только не вылезал топать по проходу, но он как бы совсем утратил многие из своих обычных движений.

Patsy's white teeth appeared in a smile, but as usual he remained silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэтси ответил белозубой улыбкой, но, по обыкновению, промолчал.

Matty's usual bone-us operandi was more like the backseat of his truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более характерное для Мэтти было заднее сиденье его авто

If you look along the lower part of the brainstem this is where normal humans have the reticular formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

It just doesn't get lower than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть ниже этого.

And as usual, your theoretical evaluations do not tally with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, ваши расчеты не совпадают с моими.

Through the lower liro, you give us ground on which to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижним лиро ты даруешь нам твердь, чтобы ходить.

Still anxious to give up this life of wandering, he tries once more his usual means of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще надеясь покончить с жизнью бродяги, он в очередной раз пытается убежать.

You're gonna lower me down with the belt and I'm gonna grab the lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опустишь меня на поясе и я схвачу фонарь.

I've never gotten lower than an A on a paper before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда еще не получала оценки ниже А (прим. 5-ка) за эссе.

I've become an impostor so that I can take you to the Hotel Germania-and it's still a question whether anyone lower than a lieutenant can get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти на обман, лишь бы повести тебя в отель Германия - хотя еще вопрос, не пускают ли туда, только начиная с лейтенанта?

What did she tell you about Azorka? he asked, bending lower in his chair, so as to look down and hide his face more completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж она про Азорку тебе рассказывала? -спросил он, еще более нагнувшись в своих креслах, точно чтоб еще больше скрыть свое лицо и смотреть вниз.

I got some really pretty fabrics today that are reminiscent of the textures that I saw in the brick buildings in the lower east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла очень красивые ткани сегодня, которые напоминают текстуры, что я видала в кирпичных зданиях в Нижнем Ист-Сайде.

We supped in silence, and we rose from table earlier than usual. Each of us returned to his quarters after bidding good-bye to the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отужинали молча, и встали изо стола скорее обыкновенного; простясь со всем семейством, мы отправились по домам.

Lower your gun, or I'll blow his darned head off, brother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опусти пушку, Или я отстрелю его гребанную башку, брат!

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

Missions not included in the criteria can always be nominated through the usual procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии, не включенные в критерии, всегда могут быть назначены в соответствии с обычной процедурой.

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

If rates go down, many home owners will refinance at a lower rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ставки снизятся, многие владельцы домов будут рефинансировать по более низкой ставке.

Ultralights have even lower takeoff speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхлегкие самолеты имеют еще более низкие взлетные скорости.

Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала.

As the labour would be too great for a single Dog, it was usual to keep at least two animals for the purpose, and to make them relieve each other at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как работа была бы слишком тяжела для одной собаки, то обычно для этой цели держали по крайней мере двух животных и заставляли их сменять друг друга через равные промежутки времени.

As usual I will go ahead with my evil plans if I don't get any opposing opinions in the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, я продолжу свои коварные планы, если не получу никаких противоположных мнений на следующей неделе.

The distrust between the press and the Nixon administration was mutual and greater than usual due to lingering dissatisfaction with events from the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоверие между прессой и администрацией Никсона было взаимным и большим, чем обычно, из-за сохраняющегося недовольства событиями Вьетнамской войны.

With the addition of an REU, along with a small software driver, GEOS would use the expanded memory in place of its usual swap space, increasing GEOS' operating speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением REU, наряду с небольшим программным драйвером, GEOS будет использовать расширенную память вместо своего обычного пространства подкачки, увеличивая скорость работы GEOS.

Although a mechanical realization of the puzzle is usual, it is not actually necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соревнование будет проходить в течение одного дня, то награды для этих лошадей и всадников будут вручены.

So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение.

Risk is greater in diabetics who have eaten less than usual, exercised more than usual, or drunk alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск выше у диабетиков, которые ели меньше обычного, занимались спортом больше обычного или употребляли алкоголь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower than usual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower than usual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, than, usual , а также произношение и транскрипцию к «lower than usual». Также, к фразе «lower than usual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information