Made a huge effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made a huge effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приложили огромные усилия,
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a urgency - актуальность

  • holds a 10 a interest - имеет 10 процентную долю в

  • a preview - предварительный просмотр

  • a posting on a website - проводка на сайте

  • a URL - URL-адрес

  • a telephone - телефон

  • as a proposal for a - как предложение в отношении

  • a punishment - наказание

  • a assesment - ОЦЕНКА

  • a penny saved is a penny gained - пенни сбереженное - все равно, что пенни заработанное

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- huge [adjective]

adjective: огромный, громадный, гигантский

  • huge fan - большой поклонник

  • very huge - очень огромный

  • huge goal - огромная цель

  • increasingly huge - более огромный

  • there is a huge amount - существует огромное количество

  • it's a huge - это огромный

  • that produces huge - которая производит огромный

  • made a huge contribution - внес огромный вклад

  • huge weight - огромный вес

  • huge potential benefits - Огромные потенциальные выгоды

  • Синонимы к huge: enormous, humongous, mega, monster, big, gigantic, hulking, colossal, gargantuan, king-size(d)

    Антонимы к huge: small, minor, slight, little, tiny

    Значение huge: extremely large; enormous.

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



These countries have appealed to the World Bank for financing, and the Bank made a valiant effort in 2008 to help through its new Global Food Crisis Response Program (GFCRP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны обратились к Всемирному банку за финансовой помощью, и банк сделал титаническое усилие в 2008 году для того, чтобы оказать помощь посредством своей новой программы по борьбе с глобальным продовольственным кризисом (GFCRP).

The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента.

The effort made him cough, and the veins swelled on his thin, scrofulous neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От резкого усилия он мучительно закашлялся, и на его тощей золотушной шее напряглись, как веревки, темные жилы.

It demanded that every effort be made to discover the fate of all missing persons and prisoners of Kuwaiti and other nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал приложить все возможные усилия для выяснения участи всех пропавших без вести и заключенных граждан Кувейта и других государств.

Each new effort that he made might be the lucky one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое новое усилие могло оказаться счастливым и принести долгожданную удачу.

He made elaborate calculations in an effort to discover the date of the Second Coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проделал сложные расчеты с целью узнать дату Второго пришествия Христа.

And someone had made a considerable effort to eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока кто-то не принял решительные меры по их уничтожению.

An effort has been made to adapt the accounting and payroll systems used in the United Nations Office at Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаются усилия по приведению систем бухгалтерского учета и начисления заработной платы в соответствие с системой, применяемой в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби.

And this made him simple to where it took all his straining effort and concentration and will power just to do the tasks that came easy to a kid of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сам он стал придурковатым, ему нужно было напрячься, сосредоточиться, собрать всю силу воли, чтобы сделать работу, с которой шутя справляется шестилетний.

Every effort was made to implement, as much as possible, the Committee's recommendations in legislative provisions and the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для включения рекомендаций Комитета в законодательные положения и в работу судебной системы страны.

However, it is crucial that every effort be made to educate and install an impartial and incorruptible judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исключительно важно, чтобы были предприняты все усилия для подготовки и установления беспристрастной и неподкупной судебной системы.

Every effort will be made to maintain competitive spreads; however, we reserve the right to change the spreads at any time, in any market, for any reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все усилия будут направлены на поддержание конкурентоспособных спредов; однако мы оставляем за собой право изменять спреды в любое время, на любом рынке и на любых основаниях.

In spite of the effort made by the authorities to ensure they are humanely treated, they are detained in overcrowded and unhygienic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия властей обеспечить гуманное обращение с ними, мигранты содержатся в переполненных помещениях в антисанитарных условиях.

The Board noted that every effort had been made to limit the costs of the consultancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление отметило, что для сокращения расходов на консультационные услуги были предприняты все возможные усилия.

Since the sanctions were introduced, no Western government has made a meaningful effort to investigate the provenance of hundreds of billions of dollars in Russian offshore assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения санкций ни одно западное правительство не предприняло значимых попыток разобраться в происхождении тех сотен миллиардов долларов, которые находятся на офшорных счетах россиян.

The Department of Political Affairs made a systematic effort to collect the names and qualifications of such people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент по политическим вопросам систематически работал над тем, чтобы составить поименный список таких людей с указанием их квалификации.

It wasn’t until the past few years, however, that Laland and other researchers got organized and made a concerted effort to formulate an extended synthesis that might take its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в последние несколько лет Лаланд и другие ученые сумели объединиться и скоординировать усилия для разработки принципов расширенного эволюционного синтеза, который мог бы придти ему на смену.

It was through no effort of his that he became friendly with Dunsford, the fresh-complexioned, heavy lad whose acquaintance he had made at the beginning of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Дансфордом он подружился без особого труда; это был тот румяный плотный парень, с которым он познакомился в начале семестра.

'The unwieldy old man, lowering his big forehead like an ox under a yoke, made an effort to rise, clutching at the flintlock pistols on his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузный старик, опустив, словно бык под ярмом, свою массивную голову, попытался подняться, хватаясь за кремневые пистолеты, лежавшие у него на коленях.

Every effort should be made to resume that discussion which could become the linchpin of a renewed US-Russian relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить максимум усилий для возобновления этих дискуссий, которые способны стать основой для новых взаимоотношений между США и Россией.

Every effort will be made to accommodate such preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сделано все возможное, для того чтобы максимально удовлетворить пожелания участников.

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

In spite of the condition of this house, I've always made an effort to be orderly, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создавшуюся ситуацию, я всегда пытаюсь быть аккуратным, сэр.

The conversation turns next on topics of little interest to me: my mind rests after the effort that it has made; my observation is left free to exert itself as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разговор перешел на предметы, неинтересные для меня. Моя душа успокоилась после сделанных над собой усилий, ко мне вернулась моя наблюдательность.

They reasoned that the two towns which had gained the most from the united effort should be made to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассудили, что два города получившие наибольшую выгоду от союза должны платить.

After all, it isn’t as if President Obama hadn’t made every effort to go along with Putin’s demands in order to get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, дело же не в том, что президент Обама не сделал все возможное для того, чтобы выполнить требования Путина и начать жить дружно.

These words I not only thought, but uttered; and thrusting back all my misery into my heart, I made an effort to compel it to remain there-dumb and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова я произнесла не только мысленно, но и вслух, и, затаив все свои страдания глубоко в сердце, я старалась заставить его умолкнуть.

Winston had never made the smallest effort to verify this guess: indeed, there was no way of doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон ни разу не попытался проверить эту догадку; да и не в его это было силах.

In some remarkable examples of corruption, little if any effort was made to hide the systematic embezzlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых примечательных делах о коррупции практически не прилагалось усилий для сокрытия систематического расхищения средств.

Certain activities had been curtailed, delayed or eliminated, and no effort had been made to hide that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мероприятия были сокращены, отложены или отменены, при этом никто этот факт скрывать не пытался.

Most had their rice plain, but a few made the effort to boil up some fish or vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ело один лишь рис, а некоторые варили себе вдобавок рыбу или овощи.

The use of quantitative targets has spread partly as a result of the effort to assess more accurately the progress being made in key areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование количественных показателей возросло отчасти в результате усилий по более точной оценке прогресса в ключевых областях.

'A syllable is a single sound made by one simple effort of the voice, Paul read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Слог представляет собою целокупное звучание, производимое одним усилием голоса, - прочел Поль.

It made him think of chicken bones left on a plate after dinner, dried out; if one touches them, it takes no effort at all, they just snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминало куриные хрящики, оставшиеся на тарелке после обеда; дотронься до них без всякого усилия, и они сломаются.

Every effort will be made to ensure that all clients are treated fairly and professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут предприниматься все усилия, чтобы обеспечить добросовестное и профессиональное отношение к каждому клиенту.

almost no effort was made to muzzle criticism of the government, as happens in China and scores of dictatorial countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было предпринято практически никаких попыток заглушить критику правительства, как происходит в Китае и во многих других диктаторских странах.

Unless progress was made in demand reduction, any effort to eliminate drug abuse would only produce new loopholes in existing legal systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии успехов в деятельности по сокращению спроса любые усилия по борьбе с злоупотреблением наркотиками приведут только к появлению новых лазеек в существующих правовых системах.

For two and a half years, the European Union has made every effort to get Iran to cooperate fully with the IAEA and come clean about its nuclear activities, to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении последних двух с половиной лет Евросоюз прикладывал все усилия, чтобы склонить Иран к полномасштабному сотрудничеству с МАГАТЭ и обнародовать всю свою ядерную программу, но все эти усилия оказались тщетными.

For the sake of consensus we have made a huge effort to go along with the other regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах достижения консенсуса мы приложили огромные усилия, чтобы идти вместе с другими региональными группами.

Every effort should be made to remedy that geographical imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо приложить все усилия для того, чтобы исправить этот географический дисбаланс.

Dilsey made no sound, her face did not quiver as the tears took their sunken and devious courses, walking with her head up, making no effort to dry them away even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилси плакала беззвучно, не искажая лица, слезы ползли извилистыми руслами морщин, а она шла с поднятою головой и не утирала их даже.

She pointed silently to the hallway but made no effort to follow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги молча показала им в сторону коридора, но не пошла за ними.

But it would be far better if they made an effort to fix them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы куда лучше, если бы они попытались исправить их.

As soon as he was out of sight, Zeb also made an effort to take up the lost trail. But despite his superior attainments in the tracking craft, he was compelled to relinquish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Колхаун скрылся из виду, Зеб тоже принялся искать потерянный след, но, несмотря на все свое искусство, он должен был сдаться.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

McCool drank his quart of water eagerly, and made effort to eat the ship's biscuit and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккул жадно выпил кварту воды и попытался откусить кусок корабельного сухаря с солониной.

He too was startled; but he made an effort to seem unmoved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже был ошеломлен, но крепился и не подавал вида.

The Government of Georgia made every effort to avert the eruption of a wide-scale military conflict in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Грузии сделало все возможное для предотвращения вспышки широкомасштабного военного конфликта в Грузии.

After a futile effort no attempt was made to turn them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких бесполезных попыток колонисты больше не старались повернуть их обратно.

At intervals, as he combated his lassitude, he made an effort to recover the mastery of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минутами, борясь с усталостью, он силился вновь овладеть своим рассудком.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

It was a strong effort of the spirit of good, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух добра сделал все возмножное, но тщетно.

Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя.

Significant effort is put into exhibiting poultry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы.

The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим.

Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made a huge effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made a huge effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, a, huge, effort , а также произношение и транскрипцию к «made a huge effort». Также, к фразе «made a huge effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information