Made the acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made in prc - сделано в PRC
been made redundant - были уволены
made based upon - сделано на основании
commitments made to employees - Обязательства, принятые на сотрудников
i will not be made a fool - я не буду дураком
opening statements were made by - Вступительные заявления были сделаны
observations made by the committee - замечания, сделанные комиссией
must be made by - должно быть сделано
made by costa rica - из Коста-Рика
we made you - мы сделали вас
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
not in the slightest degree - не в малейшей степени
champ at the bit - проявлять нетерпение
expanded the authority - расширил полномочия
the choir - хор
get the name - получить имя
the american institute of certified public - Американский институт дипломированных общественных
in the committee on trade - в комитете по торговле
with the aim of gaining - с целью получения
for the most demanding applications - для самых требовательных приложений
work of the special - работа специального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
data-acquisition equipment - регистрирующая аппаратура
acquisition amount - сумма приобретения
acquisition of skills - приобретение навыков
title acquisition - приобретение названия
federal acquisition regulation - регулирование федерального приобретения
for client acquisition - для привлечения клиентов
acquisition equipment - приобретение оборудования
the acquisition of office supplies - приобретение канцелярских принадлежностей
data acquisition and processing - сбор и обработка данных
from the acquisition - от приобретения
Синонимы к acquisition: accession, purchase, gain, buy, investment, possession, addition, collection, obtaining, earning
Антонимы к acquisition: expenditure, penalty, loss, want, dearth, lack, need, giving
Значение acquisition: an asset or object bought or obtained, typically by a library or museum.
Compass Group PLC made further acquisitions in 2009, including Kimco in the US and Plural in Germany. |
Compass Group PLC сделала дальнейшие приобретения в 2009 году, в том числе Kimco в США и Plural в Германии. |
The company made its first acquisition on March 2, 1988, with its purchase of Network Innovations. |
Компания сделала свое первое приобретение 2 марта 1988 года, купив сетевые инновации. |
The 2010 acquisition made FXCM the largest retail forex broker in the world with over 200,000 clients and assets of around $800 million. |
Приобретение в 2010 году сделало FXCM крупнейшим розничным форекс-брокером в мире с более чем 200 000 клиентами и активами около $ 800 млн. |
Between 2007 and 2015, Laureate made 41 acquisitions with a total purchase price of about $2.0 billion. |
В период с 2007 по 2015 год лауреат сделал 41 приобретение с общей стоимостью покупки около 2,0 миллиарда долларов. |
When the gap between imports and export shows a sharp rise during one period, the assumption is made that this is caused by an acquisition of non-financial assets. |
Если разрыв между импортом и экспортом характеризуется резким увеличением в ходе одного периода, то предполагается, что он вызван приобретением финансовых активов. |
Take-Two Interactive, which owned a 2% stake at the time of the acquisition, made a windfall of $22 million. |
Take-Two Interactive, которой на момент приобретения принадлежало 2% акций, неожиданно заработала $ 22 млн. |
The fraudulent acquisitions were all made after October of last year. |
Все фальшивые заказы начинаются с октября прошлого года. |
The acquisition was made in part to prevent an acquisition of Western Atlas by Halliburton. |
Это приобретение было сделано отчасти для того, чтобы предотвратить приобретение Вестерн Атлас компанией Халлибертон. |
In August 2004, BlackRock made its first major acquisition, buying State Street Research & Management's holding company SSRM Holdings, Inc. |
В августе 2004 года BlackRock сделала свое первое крупное приобретение, купив холдинговую компанию State Street Research & Management SSRM Holdings, Inc. |
Shortly after the acquisition, Whisper Systems' RedPhone service was made unavailable. |
Вскоре после приобретения RedPhone сервис Whisper Systems стал недоступен. |
The Athenians are making their return to the Greek top flight for the first time in 13 years and have made Tzorvas the latest in a string of summer acquisitions. |
Афиняне впервые за 13 лет возвращаются на греческую вершину и сделали Цорвас последним в череде летних приобретений. |
Yahoo's two biggest acquisitions were made in 1999 – that of Geocities for $3.6 billion, and Broadcast. |
Два крупнейших приобретения Yahoo были сделаны в 1999 году-Geocities за $ 3,6 млрд и Broadcast. |
They went through a couple of bad CEOs who made some bad acquisitions. |
Но в совете их директоров оказалась пара идиотов, которые сделали ряд неудачных приобретений. |
This acquisition made Lenovo the third-largest computer maker worldwide by volume. |
Это приобретение сделало Lenovo третьим по объему производителем компьютеров в мире. |
The result of the Fleet Mortgage acquisition made WaMu the nation's second-largest mortgage-servicing business. |
В результате приобретения ипотеки флота WaMu стала вторым по величине в стране бизнесом по обслуживанию ипотечных кредитов. |
Although this made for cheap land acquisition, competing land claims between the planters became problematic with no unified government to resolve the disputes. |
Хотя это делало приобретение земли дешевым, конкурирующие земельные претензии между плантаторами становились проблематичными без единого правительства для разрешения споров. |
Shortly after the acquisition, Whisper Systems' RedPhone service was made unavailable. |
Вскоре после приобретения служба RedPhone компании Whisper Systems стала недоступной. |
It also made many high-profile acquisitions. |
Она также сделала много громких приобретений. |
The acquisition made the newly consolidated JBS Swift Group the largest beef processor in the world. |
Это приобретение сделало недавно консолидированную группу JBS Swift крупнейшим переработчиком говядины в мире. |
The acquisition was made possible through the donation of Vic and Roddy Flow of Winston-Salem, and the house was named in their honor. |
Приобретение стало возможным благодаря пожертвованию Вика и Родди флоу из Уинстон-Сейлема, и дом был назван в их честь. |
The company has also made acquisitions in order to expand its product base with other education-related services and software. |
Компания также совершила приобретения с целью расширения своей продуктовой базы за счет других образовательных услуг и программного обеспечения. |
Three key personnel acquisitions were made prior to the 2001–02 season, Laviolette's first. |
Три ключевых кадровых приобретения были сделаны до сезона 2001-02 годов, первого для Лавиолетта. |
After the acquisition of Murphey Favre, WaMu made numerous acquisitions with the aim of expanding the corporation. |
После приобретения Murphey Favre, WaMu сделал многочисленные приобретения с целью расширения корпорации. |
Acquisitions were made without the full consent of the partnership. |
Поглощения были сделаны без полного согласия партнёров. |
The purchase was made without Schmidt's knowledge, but the CEO was not perturbed by the relatively small acquisition. |
Покупка была сделана без ведома Шмидта, но генеральный директор не был возмущен относительно небольшим приобретением. |
The result of the PNC Mortgage acquisition made WaMu the nation's third-largest lender. |
В результате приобретения ипотеки PNC Ваму стал третьим по величине кредитором страны. |
The acquisition made LyondellBasell the third largest PP compounds producer in India. |
По возвращении он продолжал накапливать свой опыт общения с Ланкастером. |
In 1960 another important acquisition was made with the purchasing of Craelius. |
В 1960 году еще одно важное приобретение было сделано с покупкой Craelius. |
Since taking over in 1992, the only noticeable attempt he made to upgrade the roster was the acquisition of Hextall. |
С момента вступления в должность в 1992 году единственной заметной попыткой, которую он предпринял, чтобы обновить список, было приобретение Hextall. |
The tension between the Welsh villagers and the English monastics is played up considerably, and the acquisition of St. Winifred is made more dangerous thereby. |
Напряженность между валлийскими крестьянами и английскими монахами значительно возрастает,и приобретение Святой Уинифред становится еще более опасным. |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made. |
И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA. |
Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня? |
|
Я никогда так не ошибался раньше |
|
China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall. |
Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену. |
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own. |
Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker. |
Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще. |
But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station. |
Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком. |
Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days. |
Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни. |
The progress made was attributable to strong project, risk and change management. |
Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями. |
Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted. |
По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими. |
|
Она заставила меня поклясться, что я промолчу. |
|
In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made. |
В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций. |
The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets. |
Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам. |
No major changes have been made to the Annual Leave Act of 1977. |
В Закон 1977 года о ежегодном отпуске не было внесено никаких важных изменений. |
As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division. |
В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC. |
The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora. |
Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств. |
Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype. |
До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype. |
LEAD-K stands for Language Equality & Acquisition for Deaf Kids. |
LEAD-K означает языковое равенство и приобретение знаний для глухих детей. |
But how would one change the previous border without the acquisition of territory by war? |
Но как можно было бы изменить прежнюю границу без приобретения территории войной? |
The acquisition was completed in April 1992. |
Это приобретение было завершено в апреле 1992 года. |
Datacard Group finalized the acquisition of Entrust in December 2013 from private equity firm Thoma Bravo. |
Datacard Group завершила сделку по приобретению компании Entrust в декабре 2013 года у частной акционерной компании Thoma Bravo. |
the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps. |
приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made the acquisition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made the acquisition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, the, acquisition , а также произношение и транскрипцию к «made the acquisition». Также, к фразе «made the acquisition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
