Magmatic segregation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
magmatic massive sulfide - магматическая массивная сульфидная залежь
magmatic massive sulfide deposit - магматическая массивная сульфидная залежь
magmatic massive sulphide - магматическая массивная сульфидная залежь
magmatic massive sulphide deposit - магматическая массивная сульфидная залежь
magmatic assimilation - магматическая ассимиляция
magmatic eruption - магматическое извержение
magmatic sloping - магматическое обрушение
magmatic segregation - магматическое выделение или сегрегация
Синонимы к magmatic: igneous, ignigenous, ardent, fervent, fervid, fiery, flaming, pyrogenic
Значение magmatic: Pertaining to magma or magmatism.
noun: сегрегация, разделение, отделение, выделение, изоляция, ликвация, зейгерование, разделение по расовому признаку, отсоединение
chip-bark segregation - разделение коры и щепы
gravitational segregation - расслоение
inverse segregation - обратная ликвация
segregation data - данные сегрегации
market segregation - рынок сегрегация
temporal segregation - временное разделение
segregation of waste - разделение отходов
near-surface formations of segregation ice - приповерхностные образования сегрегационного льда
phase segregation - сегрегация фаз
interdendritic segregation coring - ликвация в кристаллах
Синонимы к segregation: separatism, sequestration
Антонимы к segregation: combination, integration, desegregation, connection, together, integrating, bond, juxtaposition, amalgamation, companionship
Значение segregation: the action or state of setting someone or something apart from other people or things or being set apart.
Any solution that combines programs at runtime has to provide views that segregate them properly to maintain the programmer's segregated model. |
Любое решение, объединяющее программы во время выполнения, должно предоставлять представления, которые разделяют их должным образом, чтобы поддерживать сегрегированную модель программиста. |
This division and segregation process must be tightly controlled so that each daughter cell receives at least one mitochondrion. |
Этот процесс деления и сегрегации должен строго контролироваться, чтобы каждая дочерняя клетка получала хотя бы одну митохондрию. |
She spent 30 days in a South Carolina jail after protesting segregation in Rock Hill, in February 1961. |
Она провела 30 дней в тюрьме Южной Каролины после протеста против сегрегации в рок-Хилле в феврале 1961 года. |
Jewish people who are not in favor of an eruv may feel that after an eruv is created they live in a symbolically segregated community. |
Еврейский народ, который не одобряет эрув, может чувствовать, что после его создания он живет в символически обособленной общине. |
So you're really going to see an extreme segregation going on between the winners and the losers across Africa. |
В будущем ожидается чрезвычайный разрыв между победителями и проигравшими по всей Африке. |
Urban research addressed the deficiencies of spatial segregation and advocated mixed development. |
В исследованиях, посвященных развитию городов, стали рассматриваться недостатки пространственной сегрегации и выдвигаться на первый план принципы смешанного развития. |
Им не понравилось, что я разделял клиентов. |
|
So what we're going to do is have you sign a request for protective custody and put you in the segregated wing. |
Вот что мы сделаем Ты поставишь свою подпись под запросом о защите, и мы поместим тебя в отдельное крыло. |
И это сегрегированная школа. Мэри! |
|
If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him. |
Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли. |
Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation. |
Да, тут сказано, что он частый гость карцера. |
Это расовая сегрегация 21-го века. |
|
His re-segregation of the Alabama schools. |
Его ресегрегация школ в Алабаме. |
The National Party imposed apartheid in 1948, institutionalising previous racial segregation. |
Национальная партия ввела апартеид в 1948 году, узаконив предыдущую расовую сегрегацию. |
Today, racial segregation and division result from policies and institutions that are no longer explicitly designed to discriminate. |
Сегодня расовая сегрегация и разделение являются результатом политики и институтов, которые уже явно не направлены на дискриминацию. |
The county adhered to strict Jim Crow segregation laws but Central Point had been a visible mixed-race community since the 19th century. |
Графство придерживалось строгих законов о сегрегации Джима Кроу, но центральный пункт был заметным смешанным расовым сообществом с 19-го века. |
With the notable exception of the desegregated public schools in New Orleans, the schools were segregated by race. |
За заметным исключением десегрегированных государственных школ в Новом Орлеане, школы были разделены по расовому признаку. |
Public education in Saudi Arabia is sex-segregated at all levels, and in general females and males do not attend the same school. |
Государственное образование в Саудовской Аравии является сегрегированным по признаку пола на всех уровнях, и в целом женщины и мужчины не посещают одну и ту же школу. |
They enforced this by a combination of violence, late 19th-century laws imposing segregation and a concerted effort to disfranchise African Americans. |
Они добивались этого сочетанием насилия, законов конца XIX века, устанавливающих сегрегацию, и согласованных усилий по лишению прав афроамериканцев. |
In northern Italy, the effects of magmatic underplating were studied along a traverse through the Strona-Ceneri Zone and the Ivrea Verbano Zone. |
В северной Италии воздействие магматического подпластования изучалось на траверсе, проходящем через зону Строна-Ценери и зону Ивреа-Вербано. |
Almost all private academies and colleges in the South were strictly segregated by race. |
Почти все частные академии и колледжи на юге были строго разделены по расовому признаку. |
Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste. |
Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста. |
He did not change the segregation of federal departments which he had imposed early during his first administration, however. |
Однако он не изменил разделение федеральных ведомств, которое он ввел в начале своей первой администрации. |
One criticism of the current constitution claims that its complexity and length intentionally codify segregation and racism. |
Один критик нынешней Конституции утверждает, что ее сложность и протяженность намеренно кодифицируют сегрегацию и расизм. |
There is spatial segregation by size and reproductive condition. |
Существует пространственная сегрегация по размерам и репродуктивным условиям. |
Women typically receive college instruction in segregated institutions. |
Женщины, как правило, получают высшее образование в отдельных учебных заведениях. |
To the disappointment of his African-American supporters, Wilson allowed some of his Cabinet members to segregate their departments. |
К разочарованию своих афроамериканских сторонников, Вильсон позволил некоторым членам своего кабинета разделить их департаменты. |
Notably, spindle poles fail to segregate, leading to a failure to establish a bipolar spindle, a spindle midzone, and a central spindle complex. |
Примечательно, что полюса шпинделя не разделяются, что приводит к неспособности установить биполярный шпиндель, среднюю зону шпинделя и центральный комплекс шпинделя. |
In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service. |
Во время подготовки студенты отправлялись в отдельные магазины и рестораны, не делая ничего, кроме разговора с менеджером, когда им отказывали в обслуживании. |
The Massachusetts Supreme Court had ruled in 1849—before the 14th amendment—that segregated schools were constitutional. |
Верховный суд Массачусетса постановил в 1849 году—до принятия 14-й поправки-что сегрегированные школы являются конституционными. |
Washington thought these areas of study were more practical for the lives most would live in the segregated South, where most blacks lived in rural areas. |
Вашингтон считал, что эти области изучения были более практичными для жизни большинства людей на сегрегированном юге, где большинство чернокожих жили в сельской местности. |
In the south segregation was a major problem for Native Americans seeking education, but the NAACP's legal strategy would later change this. |
На юге сегрегация была серьезной проблемой для коренных американцев, стремящихся получить образование,но юридическая стратегия NAACP позже изменит это. |
Douglass thought of joining a white Methodist Church, but from the beginning he was disappointed when he saw it was segregated. |
Дуглас подумывал вступить в белую методистскую церковь, но с самого начала был разочарован, увидев, что она разделена. |
Lott's critics saw these comments as a tacit approval of racial segregation, a policy advocated by Thurmond's 1948 presidential campaign. |
Критики Лотта расценили эти комментарии как молчаливое одобрение расовой сегрегации, политики, поддерживаемой президентской кампанией Турмонда в 1948 году. |
It especially focuses on the injustices committed against African Americans and black South Africans during American segregation and apartheid, respectively. |
В ней особое внимание уделяется несправедливостям, совершенным в отношении афроамериканцев и чернокожих южноафриканцев во время американской сегрегации и апартеида, соответственно. |
In more conservative or traditional societies, these events may be gender segregated, with separate parties where men and women dance separately. |
В более консервативных или традиционных обществах эти мероприятия могут быть гендерно сегрегированными, с отдельными партиями, где мужчины и женщины танцуют отдельно. |
Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences. |
Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия. |
South Africa began imposing apartheid, its codified system of racial segregation and discrimination, on South West Africa during the late 1940s. |
Южная Африка начала навязывать апартеид, свою кодифицированную систему расовой сегрегации и дискриминации, Юго-Западной Африке в конце 1940-х годов. |
Carter remained relatively quiet on the issue at first, even as it polarized much of the county, to avoid alienating his segregationist colleagues. |
Поначалу Картер держался относительно спокойно, даже когда это привело к поляризации большей части округа, чтобы избежать отчуждения своих коллег-сегрегационистов. |
Consistently, removal of entanglements during loop extrusion also increases degree of segregation between chromosomes. |
Последовательно, удаление запутываний во время экструзии петли также увеличивает степень сегрегации между хромосомами. |
Like his ranking officer, Major General Frank O'Driscoll Hunter from Georgia, Selway was a racial segregationist. |
Как и его старший офицер, генерал-майор Фрэнк О'Дрисколл Хантер из Джорджии, Селуэй был сторонником расовой сегрегации. |
They segregated base facilities so thoroughly they even drew a line in the base theater and ordered separate seating by races. |
Они так тщательно разделили базовые помещения, что даже провели линию в базовом театре и заказали отдельные места для скачек. |
In Brown, the Supreme Court unanimously declared racial segregation of children in public schools unconstitutional. |
В Брауне Верховный суд единогласно признал расовую сегрегацию детей в государственных школах неконституционной. |
The Supreme Court case Brown v. Board of Education ruled segregation of schools unconstitutional in 1954. |
В 1954 году Верховный суд по делу Браун против Совета по образованию признал неконституционной сегрегацию школ. |
They believed the midwife's existence was due to gender segregation, and it limited the male physician's role in childbirth. |
Они считали, что существование акушерки было обусловлено гендерной сегрегацией, и это ограничивало роль врача-мужчины в родах. |
The figures are segregated by rural and urban areas and by levels of poverty. |
Эти цифры разделены по сельским и городским районам, а также по уровню бедности. |
Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population. |
Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения. |
The term continued to be used as a pejorative by conservative pro-segregationist southerners well into the 20th century. |
Этот термин продолжал использоваться в качестве уничижительного термина консервативными про-сегрегационистскими южанами вплоть до 20-го века. |
During the segregation era, Bailey operated the motel as upscale lodging that catered to a black clientele. |
В эпоху сегрегации Бейли управлял мотелем как высококлассным жильем, которое обслуживало черную клиентуру. |
Education, medical care, and other public services were segregated, and those available to Black people were inferior. |
Образование, медицинское обслуживание и другие государственные услуги были сегрегированы, а те, которые были доступны чернокожим людям, были ниже. |
Racial segregation is the separation of humans into socially-constructed racial groups in daily life. |
Расовая сегрегация - это разделение людей на социально сконструированные расовые группы в повседневной жизни. |
Сохраняется определенный уровень сегрегации между полами. |
|
The law of November 14, 1881 made segregation in cemeteries illegal. |
Закон от 14 ноября 1881 года сделал сегрегацию на кладбищах незаконной. |
These metaphors allow for a more complete and elaborate segregation of the thinking directions. |
Эти метафоры позволяют более полно и тщательно разграничить направления мышления. |
Segregation of public facilities was barred in 1884, and the earlier miscegenation and school segregation laws were overturned in 1887. |
Сегрегация общественных объектов была запрещена в 1884 году, а более ранние законы о смешении поколений и школьной сегрегации были отменены в 1887 году. |
As of 1954, segregation laws for miscegenation, transportation and public accommodation were still in effect. |
По состоянию на 1954 год все еще действовали законы о сегрегации в отношении смешанных браков, транспорта и общественных помещений. |
I'm sure I'm not the only one who hates how poorly the preview message is segregated from the actual preview text. |
Я уверен, что я не единственный, кто ненавидит, как плохо сообщение предварительного просмотра отделено от фактического текста предварительного просмотра. |
They claim that the residents were never allowed to leave the colony, and that they were strictly segregated by gender. |
Они утверждают, что жителям никогда не разрешалось покидать колонию и что они были строго разделены по половому признаку. |
In V1 the simple three-color segregation begins to break down. |
В V1 простая трехцветная сегрегация начинает разрушаться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magmatic segregation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magmatic segregation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magmatic, segregation , а также произношение и транскрипцию к «magmatic segregation». Также, к фразе «magmatic segregation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.