Magnitude and breadth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magnitude and breadth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Величина и широта
Translate

- magnitude [noun]

noun: величина, размеры, важность, значительность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- breadth [noun]

noun: ширина, широта, полотнище, широкий размах



Indulgences grew to extraordinary magnitude, in terms of longevity and breadth of forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индульгенции достигали необычайных размеров в смысле продолжительности жизни и широты прощения.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Weighting by region and distribution channel has been built into the calculation so as to restore the relative magnitude of the prices thus obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвешивание по районам и каналам сбыта интегрировано в расчеты таким образом, чтобы сохранить относительную величину полученных цен.

The breadth of programming is such that corporate evaluations should be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы программирования в этой области являются настолько широкими, что это диктует необходимость проведения оценок общеорганизационного уровня.

The magnitude of the efforts needed was such that international cooperation was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу масштабов необходимых усилий существенно важную роль приобретает международное сотрудничество.

Let us therefore congratulate our Organization on its longevity and on the breadth of its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте в этой связи поздравим нашу Организацию с долголетием и отметим обширность ее задач.

Also demographic statistics are called upon to illustrate the challenges lying ahead and the sheer magnitude of the work to be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для иллюстрации будущих вызовов и самих масштабов работы, которую необходимо будет проделать, привлекается демографическая статистика.

Whether true or not, such rumors indicate the magnitude of her influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, являются ли эти слухи правдой или нет, они указывают на степень ее влияния в стране.

Without question the magnitude of this decrease (about 0.1%) was very modest: it wasn’t as if Russian companies suddenly went on a hiring binge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, масштаб этого снижения (около 0,1%) был очень умеренным: речь идет вовсе не о том, что российские компании внезапно дружно начали поиски новых сотрудников.

You understand the magnitude of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь значимость происходящего.

This certainly looks like a Tardis generator, but you don't get shift ratios of this magnitude in an ordinary type 40...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно похоже на генератор ТАРДИС, но в обычном Типе 40 не может быть такого соотношения величин...

A successful attack of any magnitude is beyond our capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное нападение любой величины вне наших возможностей.

Befitting one of your magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам и подобает.

I must say, I don't think the Iron Bank has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться: не думаю, что Железный банк когда-либо получал возврат такого огромного долга одним платежом.

I don't think you understand the magnitude of the miscalculation you just made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты понимаешь масштабы того, как ты просчиталась.

That's a 79-vote margin... in this bellwether precinct that counts as an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв в 79 голосов на этом показательном участке оценивается на порядок выше.

It's just that the magnitude of what the general showed us just bowled me over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только усиление того, что генерал показывал нам и поразившее меня.

A board vote is several orders of magnitude different from covering a missed meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование совета - на несколько порядков значительнее прикрывания пропущенных встреч.

In this case, the magnitude of the magnetic field was determined to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае величина магнитного поля была определена равной.

While these models vary in some details, both indicate that the Seattle Fault itself is capable of a magnitude 7.5 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти модели различаются в некоторых деталях, обе указывают на то, что сам разлом Сиэтла способен вызвать землетрясение магнитудой 7,5.

The lifetime of clouds spans several orders of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни облаков составляет несколько порядков.

The list below combines/adds the magnitudes of bright individual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже список объединяет / добавляет величины ярких отдельных компонентов.

The relationship between breadth and depth can be similar to that used in technology today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между шириной и глубиной может быть аналогично тому, что используется сегодня в технике.

Because of social media sites like Facebook, the breadth of subjects can be wide, as well as the depth of those using the platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за социальных сетей, таких как Facebook, широта тематики может быть широкой, а также глубина тех, кто использует платформы.

In cases like this, there is depth without much breadth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, как этот, есть глубина без большой ширины.

The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые яркие звезды, в любом масштабе, имеют отрицательные величины.

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

An earlier approach to corner detection is to detect points where the curvature of level curves and the gradient magnitude are simultaneously high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранний подход к определению угла заключается в обнаружении точек, в которых кривизна кривых уровня и величина градиента одновременно высоки.

It was the epicenter of the magnitude 7.2 1929 Grand Banks earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эпицентр землетрясения магнитудой 7,2 в 1929 году в Гранд-Бэнксе.

Bigger cohorts deserve to be mentioned in correct order per magnitude!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные когорты заслуживают упоминания в правильном порядке по величине!

He mistook Thomas's argument from degrees of transcendental perfection for an argument from degrees of quantitative magnitude, which by definition have no perfect sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ошибочно принял аргумент Фомы о степенях трансцендентального совершенства за аргумент о степенях количественной величины, которые по определению не имеют совершенной суммы.

The smallest galivat, Ram Chand, had a length of 29 feet, a breadth, of 13 feet, a hold depth of 4 feet, yielding a burthen of 19 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый маленький галиват, Рам Чанд, имел длину 29 футов, ширину 13 футов, глубину трюма 4 фута, что давало груз весом 19 тонн.

War and Peace is generally thought to be one of the greatest novels ever written, remarkable for its dramatic breadth and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и мир считается одним из величайших романов, когда-либо написанных, замечательным своей драматической широтой и единством.

Shohoku favors a run and gun style of play and have a wide breadth of offensive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шохоку предпочитает бег и пушечный стиль игры и обладает широкими наступательными возможностями.

The mean apparent magnitude is 0.23 while the standard deviation of 1.78 is the largest of any planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя видимая величина равна 0,23, а стандартное отклонение 1,78-самое большое на любой планете.

Many substances used as medications—such as fentanyl—have an LD50 only one order of magnitude greater than the ED50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещества, используемые в качестве лекарств—такие как фентанил, имеют LD50 только на один порядок больше, чем ED50.

It is placed in subgroup SRc; these are pulsating red supergiants with amplitudes around one magnitude and periods from tens to hundreds of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помещен в подгруппу SRc; это пульсирующие красные сверхгиганты с амплитудами около одной величины и периодами от десятков до сотен дней.

The lowest reliably-recorded V-band magnitude of +1.294 was reported in late December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая низкая достоверно зафиксированная величина V-диапазона +1.294 была зарегистрирована в конце декабря 2019 года.

So, extension in length, breadth, and depth, constitutes the nature of bodily substance; and thought constitutes the nature of thinking substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, протяженность в длину, ширину и глубину составляет природу телесной субстанции, а мысль-природу мыслящей субстанции.

Like any vector, it has a magnitude and direction, both of which are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любой вектор, он имеет величину и направление, оба из которых важны.

On April 18, 1906 a magnitude 7.8 earthquake struck San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1906 года в Сан-Франциско произошло землетрясение магнитудой 7,8.

The magnitude gives the change in voltage amplitude for a given current amplitude through the impedance, while the exponential factors give the phase relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина дает изменение амплитуды напряжения для данной амплитуды тока через импеданс, в то время как экспоненциальные коэффициенты дают отношение фаз.

This allows the object's distance to be measured from its actual observed brightness, or apparent magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет измерять расстояние до объекта по его фактической наблюдаемой яркости или кажущейся величине.

Reverse faulting can lead to massive earthquakes, such as the magnitude 9.1 Sumatra earthquake of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное разрушение может привести к мощным землетрясениям, таким как землетрясение магнитудой 9,1 на Суматре в 2004 году.

The impedance is the complex ratio of the voltage to the current in an AC circuit, and expresses as AC resistance both magnitude and phase at a particular frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импеданс представляет собой сложное отношение напряжения к току в цепи переменного тока и выражает в виде сопротивления переменного тока как величину, так и фазу на определенной частоте.

The breadth-first search algorithm uses a queue to visit cells in increasing distance order from the start until the finish is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм поиска по ширине использует очередь для посещения ячеек в порядке возрастания расстояния от начала до конца.

While you were with us, even strangers knew The breadth and lofty stature of your mind Twas only in the crucible of death We saw at last your noble heart revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был с нами, даже чужеземцы знали широту и величие твоего ума, и только в горниле смерти мы увидели, наконец, твое благородное сердце.

One can think here of two 'relaxation times' separated by order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно представить себе два времени релаксации, разделенных по порядку величины.

The government speech doctrine establishes that the government may censor speech when the speech is its own, leading to a number of contentious decisions on its breadth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина правительственной речи устанавливает, что правительство может подвергать цензуре речь, когда речь является его собственной, что приводит к ряду спорных решений по ее широте.

Where vx, vy, and vz are the scalar components of v. Scalar components may be positive or negative; the absolute value of a scalar component is a magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где vx, vy и vz-скалярные компоненты v. скалярные компоненты могут быть положительными или отрицательными; абсолютное значение скалярной компоненты-это величина.

Large positive feedbacks can lead to effects that are abrupt or irreversible, depending upon the rate and magnitude of the climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие положительные обратные связи могут привести к внезапным или необратимым последствиям, зависящим от скорости и масштабов изменения климата.

Taking the root of the mean square value of magnitudes yields another magnitude, not a power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять корень из среднеквадратичного значения величин, то получится другая величина, а не степень.

The unit magnitude of these vectors is a consequence of Eq. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичная величина этих векторов является следствием эквалайзера. 1.

The Puerto Rico Trench has produced earthquakes greater than magnitude 8.0 and is considered capable of continuing to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траншея Пуэрто-Рико вызвала землетрясения магнитудой более 8,0 и считается способной продолжать это делать.

However, when the bisecting line of the T illusion is configured vertically, the illusion magnitude is higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда линия рассечения иллюзии Т настроена вертикально, величина иллюзии выше.

As he went down to the lower deck, the magnitude of the damage became apparent as he saw the large hole in the side of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он спустился на нижнюю палубу, то увидел большую дыру в боку каюты и понял, насколько велик ущерб.

The magnitude of the group velocity is equal to the particle's speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина групповой скорости равна скорости частицы.

All of them are believed to be greater than magnitude 9, but no accurate measurements were available at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как полагают, превышают магнитуду 9, но точных измерений в то время не было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magnitude and breadth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magnitude and breadth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magnitude, and, breadth , а также произношение и транскрипцию к «magnitude and breadth». Также, к фразе «magnitude and breadth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information