Main compartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main highlight - главная изюминка
main responsibilities - Основные обязанности
a main headquarters - главная штаб-квартира
main chapel - главная часовня
main alloying elements - Основные легирующие элементы
two main methods - два основных метода
main levers - Основные рычаги
main monuments - Основные памятники
main actress - главная актриса
4 main categories - 4 основные категории
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
compartment shielding - защита в виде отдельных отсеков
fresh food compartment - отделение для свежих продуктов
compartment syndrome - синдром отсечения
compartment for storing - отсек для хранения
lid of the battery compartment - Крышка батарейного отсека
inner compartment - внутренний отсек
rear compartment - задний отсек
compartment ventilation - отсек вентиляции
cooler compartment - охладитель отсек
in the compartment - в отсеке
Синонимы к compartment: chamber, section, pocket, bay, recess, cavity, part, category, department, set
Антонимы к compartment: reunion, connection, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace
Значение compartment: a separate section or part of something, in particular.
Slowly he collected his map case and his three flak suits and crawled back to the main compartment. |
Неторопливо сложив карты и прихватив с собой три летных бронекостюма, он пополз в главный отсек. |
The ladies toilet, staff & hostess compartments were removed to allow for the main saloon to be lengthened. |
Дамский туалет, отсеки для персонала и хозяйки были удалены, чтобы позволить удлинить главный салон. |
The musculocutaneous nerve, from C5, C6, C7, is the main supplier of muscles of the anterior compartment. |
Кожно-мышечный нерв, начиная с С5,С6, С7, является главным поставщиком мышц переднего отдела. |
A door equipped with pressure bulkhead is located at frame 14, separating the cargo attendant's compartment from the main cargo compartment. |
Дверь, снабженная напорной переборкой, расположена в раме 14, отделяющей грузовой отсек от основного грузового отсека. |
Above the pedaling men seemed to be a passenger compartment, which lay under the main body of the dirigible. |
Над крутившими педали людьми, казалось, располагался пассажирский отсек, который находился под основным корпусом дирижабля. |
The crew will be housed in a separate armored compartment — which is a unique configuration for any modern main battle tank. |
Это уникальная компоновка, какой нет ни у одного современного основного боевого танка. |
At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold. |
Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений. |
From messing compartments inboard from her main broadside sensor array. |
Из судовой столовой, располагавшейся за главным бортовым сенсорным массивом. |
The main structure consists of up to four compartments, the largest being the east cella, with an Ionic portico on its east end. |
Основное строение состоит из четырех отсеков, самый большой из которых-Восточная Целла, с Ионическим портиком на восточном конце. |
Flooding typically occurs in one or two main watertight compartments, which can sink smaller ships or disable larger ones. |
Наводнение обычно происходит в одном или двух основных водонепроницаемых отсеках,которые могут потопить более мелкие суда или вывести из строя более крупные. |
The starboard bulkhead of Main Engineering is contained within the rock face but most of its compartment is still intact. |
Переборка правого борта в инженерном находится внутри скалы, но большая часть помещения осталась целой. |
Wing root is provided with main LG legs stowage compartments between engine nacelles. |
В корневой части, между мотогондолами размещены отсеки уборки основных стоек шасси. |
The main purpose of advertising is to sell the goods. |
Основной целью рекламы является продажа товаров. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
Well, not to mention that his main ambition was bringing girls there after hours. |
Ну, он не упомянул, что его главной целью было приводить туда девушек в нерабочее время. |
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory. |
Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными. |
And you see it again all over the world that this is now the main struggle. |
Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием. |
Мятежники прошли через центральный пост и движутся на юг. |
|
A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny. |
Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой. |
Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city. |
Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
It will be the main event in the first five-year cycle of review and appraisal of MIPAA in the UNECE region. |
Она явится главным мероприятием первого пятилетнего цикла обзора и оценки РСОММПД в регионе ЕЭК ООН. |
The main problem confronting us today is as follows. |
Главная проблема, с которой мы сталкиваемся сегодня, заключается в следующем. |
The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010. |
Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы. |
At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand. |
В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной. |
The main challenge for Latin America's new leaders, whether of the left or the right, is to implement reforms that will accelerate growth. |
Главной задачей новых лидеров Латинской Америки, будь они левыми или правыми, является внедрение реформ, которые ускорят рост. |
Sorry to interrupt that beautiful moment, but temporal engines have a regulator valve, which has to be kept from the main reactor or there's feedback. |
Извините, что прерываю на таком прекрасном моменте, но у временных двигателей есть регулирующий клапан, который нужно предохранять от главного реактора, или есть обратная связь. |
Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals. |
Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки. |
After Tokyo’s surrender, Washington filled the main prefecture island with bases and didn’t return it to Japan until 1972. |
После капитуляции Токио Вашингтон заполнил этот остров своими базами и вернул его Японии только в 1972 году. |
Previously, suburban buses from Yaroslavl highway entered the square in front of the main entrance to the All-Russia Exhibition Center. |
Раньше пригородные автобусы с Ярославского шоссе приходили в сквер перед главным входом в ВВЦ. |
And we were sure that that takeover was the main reason for the whole mess that we witness now in Ukraine. |
И мы уверены, что именно этот переворот стал главной причиной того хаоса и неразберихи, которые мы сегодня наблюдаем на Украине. |
The main reason for pessimism stems from the interim agreement’s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension. |
Основная причина для пессимистичных настроений проистекает из более широкого геополитического контекста временного соглашения, который был проигнорирован в пользу регионального аспекта. |
The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main. |
Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод. |
At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side. |
У домика, где помещалась кухня, он передал близнецов с рук на руки восторженно просиявшей миссис Смит и повел Мэгги по дорожке к Большому дому. |
Occasionally a dog whined or snarled, but in the main the team kept silent. |
Иногда собака взвизгнет или зарычит, но по большей части нарты двигались в полном безмолвии. |
At one o’clock the plump witch with the food cart arrived at the compartment door. |
В час дня в дверях купе появилась толстушка-ведьма с тележкой еды. |
CPS Main, this is Officer Cameron requesting enhancement grid points 383F. |
Защитник Мэн, это сотрудник Кэмерон, запрашиваю четкое изображение с точки 383F. |
Alibi - Midnight to 2 A.M. Did not leave compartment. (Substantiated by conductor except for period 1 to 1.15.) |
Алиби: с 12 до 2 пополуночи не выходил из купе (подтверждается показаниями Маккуина и проводника). |
Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for. |
Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать. |
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
They're regrouping somewhere local before heading back to the main office. |
Они перегруппировались где-то поблизости перед тем как вернутся в главный офис. |
I'd been over at the main island. |
Я приехал на остров. |
At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career. |
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика! |
When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened? |
Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл? |
My two main parameters are in opposition due to human emotions. |
Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций. |
Я успел вовремя, это главное. |
|
All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it. |
Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его. |
To all you boppers out there, be on the lookout for a sling-daddy who took down our main man Chester. |
Всем чувырлам снаружи, будьте начеку остерегайтесь снайпера, который уложил нашего главу — Честера. |
A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings. |
вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий. |
I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas. |
Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам. |
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. |
|
Is that why I got the main part? |
Поэтому я получила главную роль? |
The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later. |
Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов. |
Or maybe it was just the 6 shots of vodka before the main course. |
Или же тому виной была шестая стопка водки в качестве апперетива. |
The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair. |
Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт. |
By now, he should be in the main quad. |
Сейчас он должен быть у главного здания. |
In 1981 Karl Huggins modified the US Navy 6 compartment model using M values derived to follow the Spencer no-decompression limits. |
В 1981 году Карл Хаггинс модифицировал модель отсека 6 ВМС США, используя значения M, полученные для соблюдения ограничений Спенсера на отсутствие декомпрессии. |
It seems to me that the needed information was properly merged into the main article. |
Мне кажется, что нужная информация была правильно слита в основную статью. |
If you want to change something on the main page then suggest it here, if you just want to test out what things do, try the sandbox. |
Если вы хотите что-то изменить на главной странице, то предложите это здесь, Если вы просто хотите проверить, что делают вещи, попробуйте песочницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main compartment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main compartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, compartment , а также произношение и транскрипцию к «main compartment». Также, к фразе «main compartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.