Main entrance hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main entrance hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главный вход зал
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main unbalance - главный момент дисбалансов

  • main heading - основной заголовок

  • main disconnecting device - основное устройство разъединителя

  • main markets - Основные рынки

  • main teacher - главный учитель

  • main hearing - основной слух

  • main primary - основным первичным

  • states that the main - говорится, что основная

  • main supply routes - Основные маршруты поставок

  • constituting the main - составляющие основной

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната



One of the main entrance doors was wide open, but most of them couldn't find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из парадных дверей была распахнута настежь, но большинство больных не могло найти ее.

The main entrance on Euclid Avenue led to a foyer which contained both elevators and stairs to the upper floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вход на Эвклид-Авеню вел в фойе, где находились лифты и лестницы на верхние этажи.

The lions were temporarily moved on 4 June 1982 to Statue Square, opposite the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 1982 года львы были временно перемещены на площадь статуй, расположенную напротив главного входа.

The only sign that it had once been a house of God was a single Gothic-style window over the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным признаком того, что когда-то это был Дом Бога, было единственное окно в готическом стиле над главным входом.

Aside from the addition of a porch to the main entrance in 1907, the front and sides of the building remain as they were in 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать пристройки крыльца к главному входу в 1907 году, фасад и стены здания остались такими же, как и в 1877 году.

While filming at Wollaton Hall, Nottingham, a tractor-trailer crashed into the main entrance, though no one was injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок в Уоллатон-холле, Ноттингем, тягач с прицепом врезался в главный вход, хотя никто не пострадал.

The new screen was from a sensor ball placed on the sign at the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое изображение поступало от шарика сенсора, помещенного на эмблему у главного входа.

Mrs. Cowperwood stood with her husband and Anna in the main entrance to the reception room, while Joseph and Edward Cowperwood and Mr. and Mrs. Henry W. Cowperwood lingered in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каупервуд с мужем и Анна встречали гостей у двери зала, а старые Каупервуды с сыновьями Джозефом и Эдвардом приветствовали их на другом его конце.

The only entrances are the main entrance here and the emergency exit you came in through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные выходы - это главный, здесь и запасной выход, через который вы зашли.

The main entrance's steel poles were fixed in July 2012 as well as the cladding walls of the main auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года были установлены стальные столбы главного входа, а также облицовка стен главного зрительного зала.

Entrance to the parking lot is from the Tasetie, next to the main entrance of Flamingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на парковку находится со стороны Тасети, рядом с главным входом во Фламинго.

The girl left the screen and started toward the main entrance, and McMurphy left the screen and flopped down in a chair in the corner, his head hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отошла от окна и заторопилась ко входу; Макмерфи тоже отошел от окна, плюхнулся в кресло в углу, свесил голову.

While the guards are getting together in the main entrance... we leave from the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока охрана соберется возле главного входа... мы уйдём с другой стороны.

The photo showed the main entrance of a Gothic cathedral —the traditional, recessed archway, narrowing through multiple, ribbed layers to a small doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке был запечатлен главный вход в католический кафедральный собор. Вполне традиционная архитектура, ряд постепенно сужающихся арок вел к маленькой двери в глубине.

Although a portico had been planned for the main entrance, the site was too small to permit one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя портик был запланирован для главного входа, место было слишком маленьким, чтобы его можно было использовать.

In addition to the main enclosure, there is an area known as the extra-mural district, which coincides with the entrance to the castro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к главному ограждению, есть область, известная как экстра-муральный район, который совпадает с входом в Кастро.

The whole debriefing team was under the canopy by the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под козырьком крыльца главного входа собралась целая команда тех, кому предстояло вести допросы русского перебежчика.

Werther then turns to enter the house and kill Sondra, but Sondra manages to lock the main entrance in time to prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вертер поворачивается, чтобы войти в дом и убить Сондру, но Сондра успевает вовремя запереть главный вход, чтобы предотвратить это.

Restoration and construction of a main entrance to all museums, as well as reconstruction of the Stadtschloss continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается реставрация и строительство главного входа во все музеи, а также реконструкция самого Штадтшлосса.

Gaudí intended that a visitor standing at the main entrance be able to see the vaults of the nave, crossing, and apse; thus the graduated increase in vault loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гауди хотел, чтобы посетитель, стоящий у главного входа, мог видеть своды нефа, крестовины и апсиды;таким образом, постепенно увеличивался сводчатый чердак.

It is placed to the left of the main entrance doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен слева от главных входных дверей.

Governors Drive is one of the main entrance points to the city from the east, carrying on average approximately 48,000 vehicles a day across Monte Sano Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторс-драйв является одним из главных въездов в город с востока, перевозя в среднем около 48 000 автомобилей в день через гору Монте-Сано.

You will walk out into the street down the servants stairway, you'll walk round the house - the other hook - and you'll come back through the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выйдете на улицу черным ходом, обойдете дом... У вас крючочек там... и снова войдете главным входом.

In this reform that changes all its previous Gothic structure, it stands out above all its main entrance gives onto the street of the Marqués de Dos Aguas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой реформе, которая изменяет всю его предыдущую готическую структуру, он выделяется прежде всего своим главным входом, выходящим на улицу Маркиза де Дос Агуаса.

The arc of contention had shifted round till he was almost due south of the library's main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуга противостояния сдвигалась, и теперь Тим оказался прямо к югу от главного входа библиотеки.

The US Navy feared that a ship collision or sabotage to the bridge could block the entrance to one of its main harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США опасались, что столкновение кораблей или диверсия на мосту могут заблокировать вход в одну из его главных гаваней.

It has the standard layout of three halls commonly found in such temple, with an entrance hall, a main hall, and a rear hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет стандартную планировку трех залов, обычно встречающихся в таком храме, с прихожей, главным залом и задним залом.

In total, the Kesava temple consists of 58 small 1x1 small shrines, 4 small 2x1 linked-double shrines, 2 near entrance, and the main central temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности храм Кешава состоит из 58 небольших святилищ 1x1, 4 небольших святилищ 2x1, связанных между собой, 2 рядом с входом и главного центрального храма.

The Gate Hall of Harmony and Peace is the southernmost of the main halls, it served originally as the main entrance to the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал врат гармонии и мира - самый южный из главных залов, он изначально служил главным входом в монастырь.

It is mentioned as the main entrance of the castle from the year 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминается как главный вход замка с 1815 года.

The house was flanked on both sides by the dark trees of an old garden; an avenue of clipped pines led up to the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому с обеих сторон прилегали темные деревья старинного сада, аллея стриженых елок вела к подъезду.

I took the subway from the Village and arrived early at the main entrance to the campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился в подземку и быстро добрался к главному входу на территорию университета.

The west front was symmetrical, in three storeys, with a double flight of stairs leading up to the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный фасад был симметричным, трехэтажным, с двойным лестничным пролетом, ведущим к главному входу.

Four minutes, Union Station, main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 минуты. Железнодорожная станция, главный вход.

The main area is fenced in and there is an entrance fee to enter the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная территория огорожена забором, и за вход на территорию взимается дополнительная плата.

The main façade to the street has an aedicular pedimented frame at the center of which a semicircular porch with two Ionic columns marks the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фасад на улицу имеет эдикулярную фронтонную раму, в центре которой полукруглое крыльцо с двумя ионическими колоннами отмечает главный вход.

Next to the main street entrance to the Roman Baths, visitors can drink the waters from the warm spring which is the source of the baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с главным входом в римские бани посетители могут пить воду из теплого источника, который является источником этих бань.

The church's interior contains eight niches, including a bay containing the main entrance and a deep apse with the main altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее убранство церкви состоит из восьми ниш, включая бухту с главным входом и глубокую апсиду с главным алтарем.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

At the request of John Purdue, he was buried in the Memorial Mall, directly across from the main entrance of University Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Джона Пердью его похоронили в Мемориальном Молле, прямо напротив главного входа в Университетский зал.

Henry got up and walked out into the main entrance looking into Second Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Уотермен встал и направился к парадной двери, выходившей на Вторую улицу.

A machine-gun was posted at the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадном подъезде стоял пулемет.

They were in a small side cave jutting off the main chamber just behind the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в небольшой боковой нише, отходившей от основного помещения пещеры сразу за главным входом.

Team one evacuating out main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая команда эвакуируется через главный вход.

Honour Avenue acts as the main entrance to the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспект чести служит главным входом в парк.

Naturally, I cannot mention that there's a passkey system nor that the abloy key on the wall behind you is for the main entrance to the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не имею права говорить, что все двери открываются одним ключом. Там, на стене, висит ключ от входа в здание.

Tours include access to areas such as Centre Court, the Main Interview Room, the players’ Entrance and A Broadcast studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии включают доступ к таким зонам, как центральный корт, главная комната для интервью, вход для игроков и Студия вещания.

Two minutes later, Rachel had parked and crossed the manicured grounds to the main entrance, where a carved granite sign announced

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут Рейчел оставила машину на стоянке и мимо аккуратно подстриженной лужайки направилась к главному входу. Рядом с подъездом высился гранитный монолит с надписью

What makes this notable is not that light shines in the passageway, but that it does not do so through the main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно это не то, что в коридоре горит свет, а то, что он не проходит через главный вход.

Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки.

And you see it again all over the world that this is now the main struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно наблюдать во всём мире, это стало доминирующим противостоянием.

And if we do not learn the main moments and gold rules of the life then the collision with problems can seriously affects our life, and, therefore, our happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не усвоить основные моменты и золотые правила жизни, то столкновение с проблемами может серьезно повлиять на жизнь человека, а, следовательно, на его счастье.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

Is that why I got the main part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я получила главную роль?

The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов.

If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда.

The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main entrance hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main entrance hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, entrance, hall , а также произношение и транскрипцию к «main entrance hall». Также, к фразе «main entrance hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information