Maintain the results obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain the results obtained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранить полученные результаты
Translate

- maintain

поддерживать

  • maintain our strategy - поддерживать нашу стратегию

  • maintain a charge - сохранять заряд

  • maintain capacity - поддержания мощности

  • operate & maintain - эксплуатации и поддержания

  • maintain sophisticated - поддерживать сложные

  • agree to maintain - согласны поддерживать

  • maintain adequate - поддерживать адекватный

  • maintain peace and security - поддержания мира и безопасности

  • maintain a certain standard - поддерживать определенный стандарт

  • maintain complete records - сохранять полные записи

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- the [article]

тот

- results [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- obtained [verb]

adjective: полученный, приобретенный, достигнутый, достигший



Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта.

His long-term strategy was to maintain an army in the field at all times, and eventually this strategy worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгосрочная стратегия состояла в том, чтобы постоянно держать армию в поле, и в конечном счете эта стратегия сработала.

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

They must have come here in the past and obtained a DNA sample from a human subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в прошлом они побывали здесь и получили образчик нашей ДНК.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

More than 2,500 frames in both visible and infrared bands for identification of landmarks and altitude and orbit refinement were obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было получено свыше 2500 кадров в видимой и инфракрасной областях спектра для идентификации наземных ориентиров и уточнения параметров высоты и орбиты.

It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:.

First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника.

I will stop at nothing to maintain my routine, so I suggest that you stay away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не остановлюсь не перед чем, чтобы сохранить свой порядок так что я полагаю, тебе лучше держаться подальше.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

There is nothing to link Miguel to Ellen Wolf's murder except evidence that was obtained illegally, and therefore inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ничего, чтобы связать его с убийством Элен Вульф. Кроме улик, полученных незаконным путем, следовательно, суд их не примет

I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

And sometimes, the best way to maintain a strong team is just by letting someone know that he is still a part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачастую лучший способ поддержать нашу силу, это дать кому-то понять, что он всё ещё часть команды.

Well, none of that matters now, because your evidence was obtained by trespassing on Czarsky's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это не имеет значения, потому что ваши улики получены незаконным путём.

I have obtained for you a job of great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел для вас чрезвычайно интересную работу.

You obtained certain information for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал там какую-то информацию.

I have already obtained that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про фирму я уже выяснил.

The following year Stenbock obtained a Dutch commission from William of Orange, which marked the start of his military career and the end of his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Стенбок получил от Вильгельма Оранского голландское поручение, которое положило начало его военной карьере и положило конец его путешествиям.

For many, it is important to maintain a sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих важно поддерживать чувство общности.

The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения.

The problem with this approach was that each language had to maintain its own separate lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема такого подхода заключалась в том, что каждый язык должен был вести свои собственные отдельные списки.

Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель.

It should be top priority to maintain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддержание должно быть главным приоритетом.

Given support of CAS-before-RAS refresh, it is possible to deassert RAS while holding CAS low to maintain data output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая поддержку CAS-before-RAS refresh, можно деассертировать RAS, удерживая CAS низким для поддержания вывода данных.

In November 1992, Warner had obtained the rights to Enya and re-released the album as The Celts with new artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1992 года Warner получила права на Enya и переиздала альбом под названием The Celts с новым оформлением.

In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества.

It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку.

Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents worldwide for his inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никола Тесла был изобретателем, который получил около 300 патентов по всему миру на свои изобретения.

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

At low speeds a delta wing requires a high angle of attack to maintain lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На малых скоростях дельтовидное крыло требует большого угла атаки для поддержания подъемной силы.

Mr Ocampo's suspicions originally came to light when a diplomatic cable obtained by Wikileaks was published by the Guardian newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения господина Окампо впервые проявились, когда дипломатическая телеграмма, полученная Wikileaks, была опубликована газетой Guardian.

There is a need for constant positive feedback from others for these individuals to maintain their feelings of self-worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует потребность в постоянной положительной обратной связи от других людей, чтобы эти люди могли поддерживать свое чувство собственного достоинства.

If an application needs more shortcuts than can be obtained with the twenty-six letters of the Latin alphabet, double modifiers such as Command+Option are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложению требуется больше ярлыков, чем можно получить с помощью двадцати шести букв латинского алфавита, используются двойные модификаторы, такие как Command+Option.

Humphrey displayed considerable bravery during the attack, leading his men from horseback and forcing them to maintain good order during their withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамфри проявил немалую храбрость во время атаки, ведя своих людей верхом и заставляя их поддерживать хороший порядок во время отступления.

This result can be obtained from a rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат может быть получен из Матрицы вращения.

Black kohl, which was used to mark eyes, was obtained from galena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Коль, который использовался для обозначения глаз, был получен из Галены.

Hair cutting or hair trimming is intended to create or maintain a specific shape and form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрижка или стрижка волос предназначена для создания или поддержания определенной формы и формы.

The rest of Europe, where the wood was increasingly fashionable, obtained most of their wood from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная Европа, где древесина становилась все более модной, получала большую часть своей древесины из Британии.

Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации.

Optimal substructure means that the solution to a given optimization problem can be obtained by the combination of optimal solutions to its sub-problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальная подструктура означает, что решение данной оптимизационной задачи может быть получено комбинацией оптимальных решений ее подзадач.

This, in turn, can help them to maintain a sense of satisfaction towards their new and changing life style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может помочь им сохранить чувство удовлетворения по отношению к своему новому и меняющемуся стилю жизни.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке.

Unlike web directories, which are maintained only by human editors, search engines also maintain real-time information by running an algorithm on a web crawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от веб-каталогов, которые поддерживаются только человеческими редакторами, поисковые системы также поддерживают информацию в реальном времени, запустив алгоритм на веб-обходчике.

In the first sentence, both parts of the sentence may be reliably sourced, but they have been combined to imply that the UN has failed to maintain world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом предложении обе части предложения могут быть достоверно получены, но они были объединены, чтобы подразумевать, что ООН не смогла поддерживать мир во всем мире.

Expanding the derivatives in the above using the product rule, the non-conservative form of the shallow-water equations is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяя производные в приведенном выше примере с помощью правила произведения, получается неконсервативная форма уравнений мелководья.

His wife obtained a divorce soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его жена получила развод.

In this way all four solutions are obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, получены все четыре решения.

This innovation increased the medicinal benefits obtained and gradually physical activity became part of the European bathing regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нововведение увеличило получаемые лечебные преимущества, и постепенно физическая активность стала частью Европейского режима купания.

The LDS Bishop of nearby Grafton, Utah, Anson Perry Winsor, was hired to operate the ranch and maintain the fort, soon called Winsor Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ СПД из соседнего Графтона, штат Юта, Энсон Перри Уинзор был нанят для управления ранчо и содержания форта, вскоре названного замком Уинзор.

Regarding the organic chemistry, it was long believed that compounds obtained from living organisms were too complex to be obtained synthetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается органической химии, то долгое время считалось, что соединения, полученные из живых организмов, слишком сложны для получения синтетическим путем.

Plants produce a physiological response that is dependent on information obtained from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения вырабатывают физиологическую реакцию, которая зависит от информации, полученной из окружающей среды.

Fertile hybrids have been obtained between L. melanogaster and both L. nigrofasciata and L. vittata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородные гибриды были получены между L. melanogaster и как L. nigrofasciata, так и L. vittata.

In 2001 she obtained her Habilitation, venia legendi for Ecology, from the University of Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году она получила свою квалификацию-venia legendi for Ecology - в Бременском университете.

In the Battle of Takajō in 1587, Ōtomo Sōrin used two swivel guns obtained from the Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Такадзе в 1587 году Отомо Сорин использовал две поворотные пушки, полученные от португальцев.

In July 1869 Van Gogh's uncle Cent obtained a position for him at the art dealers Goupil & Cie in The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1869 года дядя Ван Гога цент получил для него место в арт-дилерах Goupil & Cie в Гааге.

Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей.

Aside from power slides, speed boosts can be obtained by gathering hang time when leaping over gaps in the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо силовых скольжений, повышение скорости можно получить, собирая время зависания при прыжке через зазоры в треке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain the results obtained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain the results obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, the, results, obtained , а также произношение и транскрипцию к «maintain the results obtained». Также, к фразе «maintain the results obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information