Major combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major combat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупный боевой
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • has major implications - имеет большое значение

  • major focal point - Основной фокус

  • are major assets - являются основными активами

  • major repair work - капитальный ремонт работы

  • to be a major player - чтобы стать крупным игроком

  • are major - являются основными

  • major scientific - крупный научный

  • major centres - основные центры

  • major alliance - крупный альянс

  • major race - главная гонка

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой



The inclusion of blacks as combat soldiers became a major issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение чернокожих в число боевых солдат стало серьезной проблемой.

That tragic nation has been roiled by war for decades. U.S. intervention in 2001 sparked another major flare-up of combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой несчастной стране война идет уже не один десяток лет, и вмешательство США в 2001 году только вызвало очередной виток напряженности.

Like the cassowary, the emu has sharp claws on its toes which are its major defensive attribute, and are used in combat to inflict wounds on opponents by kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у казуара, у эму есть острые когти на пальцах ног, которые являются его основным защитным атрибутом и используются в бою, чтобы нанести раны противнику ударами ног.

Major Caleb Nimmo, a United States Air Force Pilot, was the first American to fly the Mi-35 Hind, or any Russian helicopter, in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Калеб Ниммо, пилот ВВС США, был первым американцем, который летал на Ми-35 Hind, или любом другом российском вертолете, в бою.

The E-7 was the next major production variant, entering service and seeing combat at the end of August 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е-7 был следующим крупным серийным вариантом, поступившим на вооружение и вступившим в бой в конце августа 1940 года.

U.S. troops began major combat operations on the Western Front under General John J. Pershing in the summer of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска начали крупные боевые операции на Западном фронте под командованием генерала Джона Дж. Першинга летом 1918 года.

Although no major combat action occurred on May 11, small-scale skirmishing and artillery fire continued most of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 11 мая никаких крупных боевых действий не произошло, мелкие перестрелки и артиллерийский огонь продолжались большую часть дня.

A major source of contention about the game is the difficulty of the combat, especially during the game's first few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником разногласий по поводу игры является сложность боя, особенно в течение первых нескольких часов игры.

On 1 May 2003, Bush announced that major combat operations in Iraq had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2003 года Буш объявил о завершении крупных боевых операций в Ираке.

Two years later he saw his first combat action, when appointed as the Brigade Major for the Cavalry Brigade during the Sudan Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он впервые участвовал в боевых действиях, когда был назначен бригадным майором кавалерийской бригады во время суданской кампании.

It reports on the workings of corrupt political machines in several major U.S. cities, along with a few efforts to combat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о работе коррумпированных политических машин в нескольких крупных городах США, а также о некоторых усилиях по борьбе с ними.

Bush declared the end of major combat operations in Iraq, due to the defeat of Iraq's conventional forces, while maintaining that much still needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш объявил об окончании крупных боевых операций в Ираке в связи с поражением иракских обычных вооруженных сил, при этом утверждая, что многое еще предстоит сделать.

On May 1, Bush declared the end of major combat operations in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая Буш объявил об окончании крупных боевых операций в Ираке.

Peoples questions Lt. Glen on why he, not Major Joy, is teaching air combat class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спрашивают лейтенанта Глена о том, почему он, а не майор Джой, преподает воздушный бой.

Japan had become the rising Asian power and had proven that its military could combat the major powers in Europe with success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония стала растущей азиатской державой и доказала, что ее военные силы могут успешно бороться с крупнейшими державами Европы.

News agencies sent some of their most talented writers, as it was the first major American combat operation of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационные агентства прислали несколько своих самых талантливых авторов, так как это была первая крупная американская боевая операция той войны.

Rifled firearms saw their first major combat use in the American colonies during the French and Indian War, and later the American Revolution in the eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезное огнестрельное оружие впервые широко применялось в американских колониях во время войны между Францией и Индией, а затем в ходе американской революции в XVIII веке.

Medieval tournaments were made up of martial sports called hastiludes, and were not only a major spectator sport but also played as a real combat simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые турниры состояли из боевых видов спорта, называемых hastiludes, и были не только основным видом спорта для зрителей, но и играли как настоящая боевая симуляция.

In May 2018, Major General Amikam Norkin of IAF reported that Israeli Air Force F-35I stealth fighters carried out the first ever F-35 strike in combat over Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года генерал-майор ВВС Израиля Амикам Норкин сообщил, что истребители-невидимки F-35I ВВС Израиля нанесли первый в истории удар F-35 в бою над Сирией.

By 2003, 12 major conventions and protocols were designed to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2003 году для борьбы с терроризмом было разработано 12 основных конвенций и протоколов.

Another major change is that the game is now completely real-time, and only pauses when the inventory, the menu, or a dialogue is open, significantly affecting combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное изменение заключается в том, что игра теперь полностью работает в реальном времени, и только паузы, когда инвентарь, меню или диалог открыты, значительно влияют на бой.

We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.

After the Mark 14 entered combat service in the Pacific War, it was discovered the torpedo had several major flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Марк-14 поступил на боевую службу в Тихоокеанской войне, было обнаружено, что торпеда имела несколько серьезных недостатков.

The Fw 190 participated on every major combat front where the Luftwaffe operated after 1941, and did so with success in a variety of roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fw 190 участвовал на всех крупных фронтах, где Люфтваффе действовали после 1941 года, и делал это с успехом в различных ролях.

Marv Hebner, 45, major in the Selected Marine Corps Reserve with the combat engineer battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марв Хебнер, 45 лет, майор корпуса морской пехоты в отставке, служил в саперном батальоне.

Combat units were reorganised and special forces were sent in. One of the major complications that arose was the local support the UPA had from the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были реорганизованы боевые части и введены специальные подразделения. Одним из главных осложнений, которые возникли, была местная поддержка УПА со стороны населения.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

He didn't have to explain to Clark that old school ties were still a major part of British culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не требовалось объяснять Кларку, что старые школьные привязанности по-прежнему составляют важную часть британской культуры.

I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать.

Moreover, terrorism and religious extremism contributed to instability, and efforts to combat them consumed substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свой вклад в нестабильность вносят терроризм и религиозный экстремизм, и на борьбу с этими явлениями расходуются значительные ресурсы.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора.

Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате.

Every major country of the world has abundant land in the form of farms and forests, much of which can be converted someday into urban land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крупная страна в мире обладает достаточным количеством земли в виде ферм и лесов, большую часть которых можно когда-нибудь преобразовать в городские угодья.

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

This situation illustrates one of the major tensions in strategic settings: the clash between individual and group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация иллюстрирует один из наиболее напряженных моментов в стратегической обстановке: столкновение индивидуальных и групповых интересов.

The “reset” in relations has improved the business environment considerably, which has made possible several major deals for U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря перезагрузке отношений деловой климат существенно улучшился, благодаря чему возникли условия для заключения американскими компаниями нескольких крупных сделок.

Major Ridgley changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Риджли передумал.

We have organizations in all major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ячейки во всех главных городах.

When the whole nation is in the middle of this major terror threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся страна переживает террористическую угрозу.

Major, he's gone insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, он сошел с ума.

Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения.

Believe me, Major, I want nothing more than for this mission to be concluded as quickly and as efficiently as possible and I leave the details in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, майор, я ничего не желаю кроме, как завершить эту миссию настолько быстро и настолько эффективно, насколько это вообще возможно. А беспокойство о деталях я полностью возлагаю на вас.

Does the Grand Master allow me the combat? said Ivanhoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозволяет ли мне гроссмейстер участвовать в сем поединке? - сказал Айвенго.

Everything from small businesses to major corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, начиная от малого бизнеса и до крупных компаний.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

No, your people are gonna hang back at Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе.

As soldiers they'd been able to function well in combat, but the effects of life-threatening stress had affected them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи солдатами, они могли хорошо действовать в бою, но последствия опасного для жизни стресса повлияли на них.

However, the only sure and safe way to combat sleep deprivation is to increase nightly sleep time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако единственным надежным и безопасным способом борьбы с недосыпанием является увеличение продолжительности ночного сна.

As easy-to-make weapons, axes have frequently been used in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи простым в изготовлении оружием, топоры часто использовались в бою.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major combat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, combat , а также произношение и транскрипцию к «major combat». Также, к фразе «major combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information