Make a boat tour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a boat tour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать поездку на лодке
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make addition - вносить дополнение

  • make up furniture - заполнять крупным пробельным материалом

  • make poor showing - производить плохое впечатление

  • make phrase - составлять предложение

  • covering make-up - укрывистое средство макияжа

  • make an announcement - сделать объявление

  • still make progress - до сих пор добиться прогресса

  • can make inquiries - может делать запросы

  • would make - сделал бы

  • make us consider - заставляют нас рассматривать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- boat [noun]

noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце

verb: кататься на лодке, перевозить в лодке

  • specialized boat - судно специального назначения

  • tow boat - буксир

  • handle the boat - управлять лодкой

  • a boat - лодка

  • to push the boat out - чтобы толкать лодку

  • love boat - Лодка любви

  • little boat - лодочка

  • on the next boat - на следующей лодке

  • got off the boat - вышел из лодки

  • be on that boat - быть на лодке

  • Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail

    Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate

    Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- tour [noun]

noun: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, прогулка, вояж, объезд, круг

verb: гастролировать, совершать путешествие, совершать объезд, совершать обход

adjective: гастрольный

  • mystery tour - загадочная поездка

  • virtual tour - виртуальный тур

  • mountain tour - горный тур

  • to tour a country - гастролировать страну

  • our tour - наш тур

  • tour round - гастрольный тур

  • tour event - тур событие

  • we went on a tour - мы пошли на экскурсию

  • enjoy a private tour - пользоваться частным тур

  • taken on a tour - на экскурсию

  • Синонимы к tour: safari to/through, peregrination to/through, excursion to/through, trip to/through, jaunt to/through, expedition to/through, trek to/through, journey to/through, outing to/through, inspection

    Антонимы к tour: stagnation, catch the bus, anchor, be at home, be loud and noisy, bee line, behave wildly, carouse, cause a disturbance, day trip

    Значение tour: a journey for pleasure in which several different places are visited.



We had to make the crossing in a leaky flat-bottomed boat that could not take more than three people at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправляться надо было на утлой плоскодонке, поднимавшей не больше трех человек.

On April 22, six more boats loaded with supplies made the run; one boat did not make it, though no one was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 апреля еще шесть лодок, нагруженных припасами, вышли в море; одна лодка не вышла, хотя никто не погиб.

Well, as I say, if we've missed the boat, we'll have to make alternative arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы упустили свой шанс, то нам нужно будет договориться где-нибудь в другом месте.

Delightful inducements to embark, fine chance for promotion, it seems-aye, a stove boat will make me an immortal by brevet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это же просто заманчивое приглашение пуститься в плавание и отличный случай добиться успеха; ей-богу, разбитый вельбот пожалует мне бессмертие без повышения оклада.

We could give the cops something to investigate, make it over to the seawall, and swim for the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы устроить что-то для копов, чтобы отвлечь их, а затем перебраться через дамбу, и доплыть до лодки.

Pulling an oar in the Jeroboam's boat, was a man of a singular appearance, even in that wild whaling life where individual notabilities make up all totalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гребцов в шлюпке Иеровоама сидел один человек, выделявшийся своей внешностью даже в команде китобойца, где что ни матрос - то примечательная личность.

They make it to the shoreline and Carol manages to board the hooligans' boat, but Rick is trapped in quicksand and killed by one of the zombified hooligans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добираются до берега, и Кэрол удается подняться на борт лодки хулиганов, но Рик оказывается в ловушке в зыбучих песках и убит одним из зомбированных хулиганов.

I actually asked my dad to make you go to his boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это я попросил отца позвать тебя на лодку.

My software doesn't make me sing Row, Row, Row Your Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё программное обеспечение не заставляет меня петь Лодка, лодочка плывёт.

The ability to change blades allows boat to make adjustments in pitch for various performance needs or a change in altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

On 15 September 1929, she steered the boat from Dover across the English Channel to Calais, then decided to make it a non-stop double crossing back to Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1929 года она направила лодку из Дувра через Ла-Манш в Кале, а затем решила совершить беспосадочный двойной переход обратно в Дувр.

I don't want your friend to make a mess on my new boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы твой друг устраивал хаос на моей новой лодке.

Are you not afraid that one salmon more will make your boat sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не боитесь, что еще один лишний лосось - и ваша ладья может перевернуться?

Make sure you keep it dry on the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтобы она не подмокла там, на корабле.

Their only chance of escape is to make it to England by boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственный шанс скрыться Это уплыть в Англию

I was not averse to doing this, as it served to make me and my boat a commoner incident among the water-side people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал это охотно, - было очень важно, чтобы я и моя лодка примелькались здешнему люду.

Too sick to make the boat ride from Naples to Greece, Schliemann remained in Naples but managed to make a journey to the ruins of Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком больной, чтобы добраться на лодке из Неаполя в Грецию, Шлиман остался в Неаполе, но сумел совершить путешествие к руинам Помпеи.

Cos if I got seasick on a boat and had this ear thingy, would that make it worse or would the two of them just cancel each other out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у меня морская болезнь и эта штука в ухе, сделает хуже, или они просто нейтрализуют друг друга?

Try, just try, to make a suggestion that 'rocks the boat' and you will not only get spanked, you'll be marked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте, просто попробуйте сделать предложение, что качает лодку, и вы не только получите шлепок, но и будете помечены!

We will make sure you will not miss that boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не дадим вам пропустить посадку.

We won't make it home, not in this boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ресурсов, чтобы вернуться.

If we follow this river, we'll make it to the boat, and we'll make it to the north shore in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем вдоль реки, сядем в лодку и вовремя доплывем до северного побережья.

One of the boats disappeared, and the other boat with six men aboard managed to make it ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из лодок исчезла, а другая с шестью людьми на борту сумела добраться до берега.

It was a little boat, oarless, or not visibly propelled, and in it were her mother, and Vesta, and some one whom she could not make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка была маленькая, без весел, она двигалась сама собой, и в ней сидели мать Дженни, Веста и еще кто-то, кого она не могла разглядеть.

There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь.

Dr. Chinatown's herbs make me more seasick than that stupid boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От китайских трав меня тошнит еще больше, чем от дурацкого корабля.

Then stop the boat, shove 'em in the water and make 'em swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы останавливаем лодку, бросаем их в воду и заставляем плыть.

We make our way to mauritius, by boat, To visit some old contacts I have there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправимся на Маврикий, на лодке, остановимся у моих знакомых.

The canal opened on October 7, 1828 when the packet boat Lady Carrington arrived in Worcester, the first vessel to make the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал открылся 7 октября 1828 года, когда пакетбот Леди Каррингтон прибыл в Вустер-первое судно, совершившее это путешествие.

If you could just sign this expense form I think I could still make the last fan boat out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы подписали бланк расходов я бы еще успела на поледний аэроглиссер.

There are many boat races, including the Hooligan race, which is a race where people make boats out of anything they can find, and race them down the Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много лодочных гонок, в том числе хулиганская гонка, в которой люди делают лодки из всего, что они могут найти, и гоняют их вниз по Арканзасу.

There's no need to ship the stuff by boat, when we can make it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды доставлять припасы судном, когда мы можем сделать всё прямо здесь.

Tell you what, Liv Moore, I'll make some inquiries about that special boat-night Utopium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, Лив Мур, я наведу справки о том особом Утопиуме с лодки.

If we had been waited on by any boat, I should have run in to shore, and have obliged her to go on, or to make her purpose evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я обнаружил такую лодку, то пристал бы к берегу и вынудил сидящих в ней либо обогнать нас, либо выдать свои намерения.

It took us several minutes of paddling to retrieve our oars, and to bale out the water to make the boat manoeuvrable again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минут десять, не меньше, мы занимались тем, что, подгребая руками, ловили весла, а потом вычерпывали воду в надежде сделать лодку вновь управляемой.

Now, if I can make it over to the seawall, I can make it onto that boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я доберусь до берега, я доберусь и до лодки.

The survivors make it to a powerless patrol boat on the river and drift downstream to the waiting submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых добираются до бессильного патрульного катера на реке и дрейфуют вниз по течению к ожидающей подводной лодке.

But when you're out on the boat, make sure you put on sunscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты будешь на катере, убедись, что ты нанесла солнцезащитный крем.

Also, there might be some investigation into the number of life jackets that the boat held if the captain really planned to make trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если капитан в самом деле заварит кашу, может возникнуть вопрос, почему на борту не хватало спасательных жилетов.

At the risk of meeting with another rough reception, I determined to make a last effort to discover Mrs. Van Brandt before I returned to the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рискуя встретить грубый прием, я решился сделать последнее усилие, отыскать мистрис Ван Брандт, прежде чем вернусь на судно.

Then stop the boat, shove 'em in the water and make 'em swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы останавливаем лодку, бросаем их в воду и заставляем плыть.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

We can make up languages for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать для этого язык.

To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

Irony is put into service to make us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

If you get on that boat with those Republicans, then it's open season while you're gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сядешь на корабль к этим республиканцам, то пока тебя не будет, начнется сезон охоты.

The majority of the displaced in Priboj feel that the Serbian authorities have not taken adequate measures to make their return safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перемещенных лиц в Прибое считают, что сербские власти не приняли надлежащих мер для того, чтобы обеспечить им безопасное возвращение.

We waited for the full moon to come, and we got in a boat, and that trip was rough, but as you know, we made it to Key Largo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дождались полной луны, сели в лодку. Плавание было тяжелым, но, как ты знаешь, мы высадились в Кей Ларго.

Maybe there's a ferry boat leaving directly from Bari to Turky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезёт, на пароме можно будет попасть прямо в Турцию.

Tell Sparks to sign off and get in the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.

Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку.

Well, he's only been in the job a year so I'd hate to rock the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает там всего год, а я не люблю создавать неудобства.

Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a boat tour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a boat tour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, boat, tour , а также произношение и транскрипцию к «make a boat tour». Также, к фразе «make a boat tour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information