To push the boat out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
apply oneself to - применять себя к
pertaining to - относящихся к
manage to eat/consume - удается съесть / потреблять
be looking to - смотреть на
tumble to - упасть на
be obsequious to - быть послушным
unwilling to - не желая
say ditto to - скажем так же
be frightened to death - испугаться до полусмерти
divert to course - уводить в русло
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
push through - проталкивать
push-pull pumping - двухтактная накачка
push into an abyss - толкать в пропасть
push the ethnic button - заигрывать с нацменьшинствами
additional push - дополнительный толчок
continuing to push - продолжая толкать
push me - толкнуть меня
get out and push - выйти и толкать
to push them forward - толкать их вперед
push the slider - нажать ползунок
Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught
Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid
Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.
the ecosystem - экосистема
show the way - показать дорогу
at the same instant/moment - в тот же момент / момент
the stars - звезды
the stratosphere - стратосфера
man/woman of the cloth - мужчина / женщина ткани
the abyss - пропасть
heave the lead - взмахнуть свинцом
for the load shifting - на время перевода нагрузки
sense of the term - смысл термина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
assault boat - десантная лодка
boat bridge - понтонный мост
boat davit - шлюпбалка
boat gong - лодочный гонг
combustion boat - лодочка для сжигания
outboard boat - подвесной лодка
i need to borrow your boat - мне нужно брать лодку
an iranian military patrol boat - иранский военный патрульный катер
boat in the water - Лодка в воде
iraqi fishing boat - иракское рыболовное судно
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
gush out - вытирать
belt out - пояса
well turned out - хорошо получилось
out in the cold - на холоде
move out of poverty - выводить из-за черты бедности
pull fingers out - постараться
cutting out the lay - кройка настилом
put out of her mind - выбросить из головы
out from under - из-под
laugh out - смеюсь
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
For the last few days the ferry has not operated, but the motor-boat that has been used to push the ferry is still operational. |
В последние несколько дней эта переправа не работала, однако моторная лодка, которая использовалась для передвижения понтона, все еще в рабочем состоянии. |
You know-lock you up accidentally in linen closets and push you out to sea in a boat, and all that sort of thing -Good night, called Miss Baker from the stairs. |
Ну, знаешь, - то нечаянно запру вас вдвоем в чулане, то отправлю на лодке в открытое море, то еще что-нибудь. - Спокойной ночи! - крикнула уже с лестницы мисс Бейкер. |
Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves. |
Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны. |
The occupants had to push the boat clear using their oars and spars and reached the water safely. |
Пассажиры должны были оттолкнуть лодку с помощью весел и лонжеронов и благополучно добраться до воды. |
If the bow of the yacht is not kept pointed into the waves, then the waves will push the bow aside, turning the boat side-on to the waves. |
Если нос яхты не держать направленным в волны, то волны будут отталкивать нос в сторону, поворачивая лодку боком к волнам. |
As they attempt to push free, a new light beam destroys a large apartment building right next to the river, causing the boat to capsize. |
Когда они пытаются освободиться, новый луч света разрушает большой жилой дом прямо рядом с рекой, в результате чего лодка опрокидывается. |
On a fateful summer day, her sister tried to push her off the boat and ended up falling in herself. |
В тот роковой летний день сестра её пыталась сбросить с лодки а в результате упала сама. |
How would you feel about moving down to the boat for a while? |
Как отнесешься к тому, чтобы пожить на лодке немного? |
Есть вещи, которые ты отталкиваешь от себя, но они не уходят. |
|
And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat. |
А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса. |
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock. |
Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать. |
I finally had to push Micah's arm off me, and try and sit up. |
Наконец я смогла спихнуть с себя руку Мики и попыталась сесть. |
It provided a strong push to Kosovar separatism. |
Сильный толчок был дан косовскому сепаратизму. |
If you get on that boat with those Republicans, then it's open season while you're gone. |
Если ты сядешь на корабль к этим республиканцам, то пока тебя не будет, начнется сезон охоты. |
All he needs is a push, and I'll have the men in lab coats waiting to catch him when he falls. |
Всё, что ему нужно, это толчок, а у меня есть ребята в халатах, готовые подхватить его, когда он сорвется. |
You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge? |
Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да. |
Here's your car license, motorcycle license... boat license, license to operate a forklift... a cut-the-line pass and a free D.M.V. Pen. |
Вот твои права на управление машиной, мотоциклом, лодкой, автопогрузчиком... карта скидок и бесплатная ручка от Автоинспекции. |
It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China. |
Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая. |
The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March. |
Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам. |
Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting. |
Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться. |
Now is the time for Washington to make a major diplomatic push into this long-neglected region. |
Теперь для Вашингтона пришло время совершить крупное дипломатическое наступление в этом давно заброшенном регионе. |
For the second time that morning Patrick Redfern was rowing a boat into Pixy's Cove. |
Патрик Редферн опять греб к бухте Гномов. |
You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal? |
Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства? |
Buying more push-up bras? Brushing up on her Aussie accent? |
Покупает еще один лифчик пуш-ап, оттачивает свой австралийский акцент? |
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
Beside him was one of the engineers from the E-boat by the quay in stained blue dungarees. |
Рядом с ним стоял один из механиков с того торпедного катера у пристани, в грязном синем комбинезоне. |
Don't push me back into my usual position of self-justification. |
Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося. |
At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat. |
В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер. |
We all gonna chip in for the boat. |
Мы все скинемся на этот катер. |
Они будут добиваться для вас максимального срока. |
|
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
Северная сторона, мы будем выдавливать их на вас. |
|
So she was killed here, then her body sat in a boat for hours? |
Значит, ее убили здесь, а затем усадили тело на несколько часов. |
Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят. |
|
Tell Sparks to sign off and get in the boat. |
Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку. |
I know we-we look like boat people, but we could never own a boat. |
Знаю, мы похожи на людей с лодками, но мы никогда не могли себе позволить лодку. |
Maybe we should move the boat over to the other side of the lake. |
Может, мы должны передвинуть лодку На другую сторону озера? |
Walker's gonna plead the Fifth. And Romero won't rock the boat. |
Уокер воспользуется пятой поправкой, а Ромеро не станет раскачивать лодку. |
You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push. |
И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться. |
Look, I want to go on your boat, but this thing makes me look like an idiot. |
Слушай, я, конечно, хочу поплавать на вашей лодке, но в этом я выгляжу как полный придурок. |
Look, I'm going on the boat. You guys can do what you want. |
Я отправляюсь на лодку, а вы делайте, что хотите. |
I simply felt I couldn't be the one to give her the final push. |
Я не считал себя вправе нанести ей последний удар. |
If the senate votes to create an army, it's sure to push us into a civil war. |
Если сенат решит создать армию, это приведет к гражданской войне. |
This was effective in engines that were used for pumping water, but the double action of the piston meant that it could push as well as pull. |
Это было эффективно в двигателях, которые использовались для перекачки воды, но двойное действие поршня означало, что он мог как толкать, так и тянуть. |
From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū. |
Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу. |
In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier. |
В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя. |
The boat was christened by Madame Marguerite Lebrun, wife of Albert Lebrun, the President of France. |
Яхту окрестила мадам Маргарита Лебрен, жена Альбера Лебрена, президента Франции. |
It stars Peter Cushing as a former SS commander, Brooke Adams as a tourist, and John Carradine as the captain of the tourists' boat. |
В нем Питер Кушинг-бывший командир СС, Брук Адамс-турист, а Джон Кэррадайн-капитан туристического судна. |
In competitive rowing events, abbreviations are used for different boat classes. |
В соревнованиях по гребле используются сокращения для различных классов лодок. |
They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home. |
Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера. |
The scold's bridle is also referred to in the book Three Men in a Boat by Jerome K. Jerome. |
Уздечка ругателя упоминается также В книге Джерома К. Джерома три человека в лодке. |
Other activities include fishing and a 2-hour boat tour around the lake provided by a Park Ranger from Crater Lake National Park. |
Другие виды активного отдыха включают рыбную ловлю и 2-часовую лодочную экскурсию по озеру, организованную парковым рейнджером из Национального парка Кратер-Лейк. |
Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats. |
Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев. |
Above ground Celanawe and Leiam push on home in the hopes of returning with the supplies in time to save both Rand and Lockhaven itself. |
Над землей Селано и Лейам спешат домой в надежде вернуться с припасами вовремя, чтобы спасти и ранда, и сам Локхейвен. |
Como also enjoyed fishing and he could be found out on his boat almost daily after the family moved to Florida. |
Комо также любил рыбачить, и его можно было узнать на его лодке почти ежедневно после того, как семья переехала во Флориду. |
Hand controls are used when a person can move their legs to push the pedals. |
Ручное управление используется, когда человек может двигать ногами, чтобы нажать на педали. |
The smallest types, non-powered push mowers, are suitable for small residential lawns and gardens. |
Самые маленькие типы, не работающие толкающие косилки, подходят для небольших жилых газонов и садов. |
Push motivation acts as a willpower and people's willpower is only as strong as the desire behind the willpower. |
Толкающая мотивация действует как сила воли, а сила воли людей так же сильна, как и желание, стоящее за этой силой воли. |
There was a push, supported by governments, for people to move northwards. |
Был дан толчок, поддержанный правительствами, чтобы люди двинулись на север. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to push the boat out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to push the boat out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, push, the, boat, out , а также произношение и транскрипцию к «to push the boat out». Также, к фразе «to push the boat out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
