Make interference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make interference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делают помехи
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make eyes at - вглядываться в

  • make explicit - сделать явным

  • make both ends meet - свести концы с концами

  • make an ass - ставить в глупое положение

  • make diagnosis - ставить диагноз

  • make the top ten - входить в десятку

  • make a little figure - играть незначительную роль

  • make a difference in society - внести изменения в обществе

  • make very useful - сделать очень полезно

  • doesn't make sense - не имеет смысла

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- interference [noun]

noun: помехи, вмешательство, интерференция, препятствие, засечка

adjective: интерференционный, интерференциальный



Even if there is an occult blood cancer, you wouldn't expect interferon to make it worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это неизвестный тип рака крови, нельзя было предположить, что интерферон его ухудшит.

It's hard to make out through all the interference but the thermal signature looks like a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно разобрать через помехи, но термическая сигнатура похожа на корабль.

No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может использовать религию для осуществления деятельности, нарушающей общественный порядок, наносящей ущерб здоровью граждан или препятствующей системе образования государства.

My motto is, leave me alone; I don't want anyone interfering with me; I'll make the best of a bad job, and the devil take the hindmost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одного: дайте человеку спокойно жить и не лезьте в его дела; я сама о себе позабочусь, а если мне не повезло, это уж моя печаль.

Israeli occupation interfered with Palestinian national development plans and paralysed efforts to make any significant economic or social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская оккупация стоит на пути палестинских национальных планов развития и парализует все усилия, направленные на какие-то значительные экономические или социальные перемены.

For example, attempting to interfere with a rival relationship may make a partner angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель соглашения, как для французов, так и для Вьетминя, заключалась в том, чтобы армия Чана покинула Северный Вьетнам.

An executive has to be able to make risky decisions with minimal corporate interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель должен уметь принимать рискованные решения с минимальным корпоративным вмешательством.

I will make it so that Heaven can no longer interfere in the lives of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю так, что Небеса не смогут больше вмешиваться в жизнь людей.

It doesn't make sense for you to interfere in a marriage but I wouldn't give your son and his wife a penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла препятствовать женитьбе твоего сына, но я бы не дал ему ни гроша.

The intermittent nature of interfering signals will make the problem difficult to reproduce and troubleshoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый характер мешающих сигналов затруднит воспроизведение и устранение неполадок этой проблемы.

So, I gave myself the job title of TED Custodian for a reason, and I will promise you right here and now that the core values that make TED special are not going to be interfered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что есть причина, из-за которой я назначил себя на должность хранителя TED, и я вам обещаю здесь и сейчас, что никто не будет вмешиваться в исконные ценности, которые делают TED специальной.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

Just make sure that his professionalism doesn't interfere with yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только убедись, что его профессинализм не помешает твоему

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

Scanlan was diagnosed with Asperger's syndrome, which he says interfered with his ability to make friends and read social cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканлану поставили диагноз синдром Аспергера, который, по его словам, мешал ему заводить друзей и читать социальные сигналы.

Don't think me interfering you know, but I wouldn't make any definite arrangement in Merton Street until you're sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если я вмешиваюсь не в своё дело, но я бы повременил окончательно договариваться на Мертон-стрит впредь до полной ясности.

Thanks to clever purchasers of land, the magistrate had been able to make a secret, sewer-like passage on his own property, and consequently, without interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря предусмотрительно прикупленным земельным участкам, изобретательный судья мог проложить потайной ход у себя, на своей земле, не опасаясь надзора.

Wilkerson and Hilton had the power to interfere in any trade Scarlett might make and to fix their own prices on anything she sold or swapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкерсон с Хилтоном имели право вмешаться в любое начинание Скарлетт и заставить ее продавать или менять товары по той цене, какую они установят.

So here in Germany, Russian interference has been invisible so far, and it will likely stay that way through election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому здесь, в Германии, вмешательство России пока остается невидимым — и оно, вероятнее всего, таким и останется на протяжении всего предвыборного сезона.

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.

OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

But he had given a reason for his interference, which asked no extraordinary stretch of belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь он предложил объяснение своего вмешательства, в которое можно было поверить без особой натяжки.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

The latter would not be able to interfere in any way with orders issued by the Public Prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции не может никоим образом препятствовать исполнению постановления прокурора.

This is a ruling that is meant to enable the Israeli authorities to interfere in the internal affairs of the Al-Aqsa Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление нацелено на то, чтобы дать израильским властям возможность вмешиваться во внутренние дела мечети Аль-Акса.

I wasn't going to interfere out of respect for you but you leave me no alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался вмешиваться из-за уважения к тебе, но ты не оставила мне выбора.

Because I interfere with the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сигнал идёт в разнос, если я рядом.

America is a powerful country and it has earned the right that nobody from the outside can interfere with it or comment on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка — великая страна, и она заслужила того, чтобы никто не вмешивался и внешне не комментировал.

As long as politicians observe the rule of non-interference – at least publicly – central banks will be perceived as unconstrained by political interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока политики будут соблюдать правило невмешательства – по крайней мере, публично – центральные банки будут восприниматься как институты, не ограниченные политическими интересами.

It involves interference with contractual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно касается вмешательства в договорные отношения.

Furthermore, since my husband sits on the Planning Committee, no approval will be granted for any plans that interfere with the vaults of this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мой муж состоит в комитете по планированию, вам никто не позволит никоим образом использовать церковный подвал.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству

It was probably some radio wave interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, произошло наложение радиоволн.

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

This interferes with crystallization and lowers the polymer's melting temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это препятствует кристаллизации и снижает температуру плавления полимера.

The Stinger missile locked on to infra-red emissions from the aircraft, particularly engine exhaust, and was resistant to interference from decoy flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета Стингер фиксировалась на инфракрасном излучении самолета, особенно выхлопе двигателя, и была устойчива к помехам от сигнальных ракет.

Under the nagarsheth, the city remained free from interference from the state or other powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нагаршете город оставался свободным от вмешательства государства и других сил.

In addition, LoRa uses Forward Error Correction coding to improve resilience against interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, LoRa использует кодирование с прямой коррекцией ошибок для повышения устойчивости к помехам.

On November 2, 2017, Page appeared before the House Intelligence Committee which is investigating Russian interference in the 2016 U.S. elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2017 года Пейдж предстал перед Комитетом по разведке Палаты представителей, который расследует вмешательство России в американские выборы 2016 года.

Percy took him at his word and declined to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси поверил ему на слово и отказался вмешиваться.

Groomers are mostly sent out during the night time after the close of the ski area so as not to interfere with daily and night skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумеры в основном отправляются в ночное время после закрытия лыжной зоны, чтобы не мешать ежедневному и ночному катанию.

Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах.

These relied on the Americanismo ideology, presenting a common identity across Latin America and denouncing any interference from imperialist powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опирались на идеологию американизма, представляя общую идентичность всей Латинской Америки и осуждая любое вмешательство со стороны империалистических держав.

However, tungsten interferes with molybdenum and copper metabolism and is somewhat toxic to more familiar forms of animal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вольфрам препятствует метаболизму молибдена и меди и является несколько токсичным для более привычных форм животной жизни.

The common bean and many others, including the soybean, also contain trypsin inhibitors which interfere with the action of the digestive enzyme trypsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная фасоль и многие другие, включая сою, также содержат ингибиторы трипсина, которые препятствуют действию пищеварительного фермента трипсина.

However Anatel may interfere and determine the maximum power that can be transmitted, especially when there are adjacent CRs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Anatel может вмешиваться и определять максимальную мощность, которая может быть передана, особенно когда есть соседние CRs.

Dismayed at her attitude, Bernard scolded Eleanor for her lack of penitence and interference in matters of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженный ее поведением, Бернард отругал Элеонору за то, что она не раскаивается и не вмешивается в государственные дела.

These chambers are designed to not interfere with the critical bridge and string anchor point on the solid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти камеры предназначены для того, чтобы не мешать критическому мосту и опорной точке струны на твердом теле.

They also found that targeting MEK1 and cyclin E1 with small interfering RNA decreased the number of endothelial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что нацеливание на Мек1 и циклин Е1 с помощью небольшой интерферирующей РНК уменьшает количество эндотелиальных клеток.

The sexual organs are working properly, but it is the anxiety disorder that interferes with normal libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые органы работают нормально, но именно тревожное расстройство мешает нормальному либидо.

Pegylated interferon and ribavirin are useful in reducing viral load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегилированный интерферон и рибавирин полезны для снижения вирусной нагрузки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make interference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make interference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, interference , а также произношение и транскрипцию к «make interference». Также, к фразе «make interference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information