Make a difference in society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a difference in society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внести изменения в обществе
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make for - сделать для

  • make a U-turn - сделать разворот

  • make sure - убедиться

  • make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак

  • make out a fool - выставлять дураком

  • make optimistic - настраивать оптимистично

  • make pessimistic - настраивать пессимистично

  • make sceptic - настраивать скептически

  • make a trip - совершать путешествие

  • make landing - совершать посадку

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • high society - высшее общество

  • fabric of society - ткань общества

  • framework of society - структура общества

  • polite society - вежливое общество

  • benevolent society - доброжелательное общество

  • dregs of society - отбросы общества

  • pillar of society - столп общества

  • choral society - хоровое общество

  • temperance society - общество трезвенников

  • information society - информационное сообщество

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



Clothes were seen as an expression of women's place in society and were hence, differentiated in terms of social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда рассматривалась как выражение места женщины в обществе и, следовательно, была дифференцирована с точки зрения социального класса.

The environment of evolutionary adaptedness is significantly different from modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда эволюционной адаптации существенно отличается от современного общества.

Stressing the importance of impact and change, they invest in different sectors of society, including housing, infrastructure, healthcare and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая важность воздействия и изменений, они инвестируют в различные секторы общества, включая жилье, инфраструктуру, здравоохранение и энергетику.

The first 6 issues of Doubt, the Fortean Society's newsletter, were each edited by a different member, starting with Dreiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6 выпусков сомнений, бюллетеня Фортеанского общества, редактировались разными членами, начиная с Драйзера.

What the generational cycle can do, according to Strauss and Howe, is explain how society is likely to respond to these events in different eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Штраусу и Хау, цикл поколений может объяснить, как общество, вероятно, будет реагировать на эти события в разные эпохи.

He does though highlight our differences with his philosophy showing that we are all unique and important to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он подчеркивает наши различия своей философией, показывая, что все мы уникальны и важны для общества.

What if I'm grateful for the opportunity to expose the world to a variety of cultural differences as we move toward a more global-thinking society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если я благодарна за возможность показать миру разнообразие культурных различий, ведь мы движемся в сторону глобального мышления общества?

As society developed, techniques were discovered to create alcoholic drinks from the plants that were available in different areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запястье также имеет локтевое отклонение, то для исправления этой аномалии можно взять больше костей с лучевой стороны.

In reality, Blacks and Arabs immigrants already face difficulties to integrate French society because they cannot hide their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле чернокожие и Арабские иммигранты уже сталкиваются с трудностями интеграции французского общества, потому что они не могут скрыть свои различия.

From the peasantry to trade unions, specific literacy percentage quotas were made for different sectors of Soviet society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с крестьянства и кончая профсоюзами, для различных слоев советского общества были установлены специальные квоты на процент грамотности.

Because of the differing ideals, there is a stark difference between the two models and how each society type treats members of each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий в идеалах существует разительная разница между этими двумя моделями и тем, как каждый тип общества относится к представителям каждого пола.

Servants, labourers and workmen of different kinds, make up the far greater part of every great political society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги, разнорабочие и разнорабочие составляют гораздо большую часть всякого великого политического общества.

The different caste populations, unlike tribes, have extensive geographical overlap and members of several castes generally constitute the complex village society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные касты населения, в отличие от племен, имеют обширное географическое перекрытие, и члены нескольких каст обычно составляют сложное деревенское общество.

Sacks also uses this book to educate society on the different types of hallucinations and the neurological basis behind hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакс также использует эту книгу для обучения общества различным типам галлюцинаций и неврологической основе, лежащей в основе галлюцинаций.

In the future, I believe, we should draw examples from these different illustrations, not to have diplomacy which is disconnected from people and civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, в будущем нам следует приводить больше примеров того, как дипломатия перестаёт являться чем-то обособленным от народа и гражданского общества.

As a result of their different social purposes, the classes will be able to coalesce into a society with a greater social mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их различных социальных целей классы смогут объединиться в общество с более высокой социальной миссией.

Authority and society function on the basest, human level But we are different

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционирование полиции и всего общества не входит за рамки человеческого уровня.

The purpose is to achieve integration as an indirect effect of common activities towards common goals in different areas of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом решается задача обеспечения интеграции как косвенного результата общей деятельности, направленной на достижение общих целей в различных сферах жизни общества.

The difference principle permits inequalities in the distribution of goods only if those inequalities benefit the worst-off members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип различия допускает неравенство в распределении благ только в том случае, если это неравенство приносит пользу наиболее обездоленным членам общества.

Therefore, these lines of social difference can be seen as ways to gain empowerment or avenues through which to work towards a more equal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти линии социального различия можно рассматривать как пути расширения прав и возможностей или пути, с помощью которых можно работать над созданием более равноправного общества.

The material record may be closer to a fair representation of society, though it is subject to its own biases, such as sampling bias and differential preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальный отчет может быть ближе к справедливому представлению общества, хотя он подвержен своим собственным предубеждениям, таким как предвзятость выборки и дифференцированное сохранение.

In systems theory, these types of rules exist in various fields of biology and society, but the term has slightly different meanings according to context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории систем эти типы правил существуют в различных областях биологии и общества, но этот термин имеет несколько различные значения в зависимости от контекста.

But there is a difference between a society piece and an advertisement for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь разница между слоями общества. И реклама для вас.

These diverse oppositions can present themselves in... the spectacle by completely different criteria, as absolutely different forms of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль включает в себя эти экономические противоречия и трактует их как явления абсолютно разных типов общества.

Murata's writing explores the different consequences of nonconformity in society for men and women, particularly with regard to gender roles, parenthood, and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурата исследует различные последствия нонконформизма в обществе для мужчин и женщин, особенно в том, что касается гендерных ролей, родительских обязанностей и секса.

With different characters of society, the singer shows how they consume as true information media and social networks and makes the whole video like a parody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разными персонажами социума певица показывает, как они потребляют как истинную информацию СМИ и социальные сети и делает весь ролик похожим на пародию.

This difference in even the basis of their names seems to implicate the moral superiority of women in a male run society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие даже в основе их имен, по-видимому, подразумевает моральное превосходство женщин в мужском обществе.

Afghanistan is a predominantly tribal society, with different regions of the country having their own cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан-это преимущественно племенное общество, в котором различные регионы страны имеют свои собственные культуры.

Just as their society has taught them to view culturally different people in a negative light, it has taught them to depreciate the foreign languages they are studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как общество научило их смотреть на культурно отличающихся людей в негативном свете, оно научило их недооценивать иностранные языки, которые они изучают.

Differences of opinion on Lutheranism broke up this literary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия во взглядах на лютеранство разорвали это литературное общество.

It plays many different roles both in nature and in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет много различных ролей как в природе, так и в обществе.

This is due to the sect's large size and the nature of its members, which allows them to blend into different parts of society easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с большим размером секты и характером ее членов, что позволяет им легко смешиваться с различными частями общества.

Anglo-Saxon society, in short, looked very different in 600 than it did a hundred years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, англосаксонское общество в 600 году выглядело совсем иначе, чем сто лет назад.

Due to differences in the social structure of society, the increasing extraction of mineral deposits spread from central Europe to England in the mid-sixteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий в социальной структуре общества, растущая добыча полезных ископаемых распространилась из Центральной Европы в Англию в середине XVI века.

Eventually, these implications led to the model of society which – in different times and shapes – was adopted by most human cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете эти выводы привели к модели общества, которая – в разное время и в разных формах – была принята большинством человеческих культур.

Different approaches developed, each specific to the time and place of a particular society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивались различные подходы, каждый из которых был специфичен для времени и места конкретного общества.

Yet judging from the reactions I received to my article, there’s a subset of Polish society which is little different from rightwing elements just across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, судя по реакции на мою статью, некая часть польского общества мало отличается от украинских правых.

Computers of different types and sizes are used by modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры различных типов и размеров используются в современном обществе.

Marwick concluded that class differentials softened, national cohesion increased, and British society became more equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марвик пришел к выводу, что классовые различия смягчились, национальная сплоченность возросла, и британское общество стало более равноправным.

Society is so different today and our culture is so radically different today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество так сильно изменилось с тех пор и наша современная культура так радикально отличается от той.

Social scientists have found ways in which self-confidence seems to operate differently within various groups in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи нашли способы, с помощью которых уверенность в себе, по-видимому, действует по-разному в различных группах общества.

But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников.

Among civil society group members there is a wide variety of organizations, some of which work at very different scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается членов из числа групп гражданского общества, то они представлены широким кругом организаций, некоторые из которых работают на весьма различных уровнях.

To objectify a culture as something different, exotic or underdeveloped is to generalize that it is not like 'normal' society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективировать культуру как нечто иное, экзотическое или недоразвитое-значит обобщать, что она не похожа на нормальное общество.

Innovations in communication have increased the contact among different cultures and shortened distances, changing our ways and the society we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нововведения в средствах коммуникации привели к увеличению контактов между различными культурами, сократили расстояния, изменили наш образ жизни и общество, в котором мы живем.

The Corpus Christianum has since existed with the modern idea of a tolerant and diverse society consisting of many different communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор христианский корпус существует вместе с современной идеей толерантного и разнообразного общества, состоящего из множества различных общин.

It serves as a reference against which an individual or society can measure the different domains of one’s own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служит ориентиром, по которому индивид или общество могут измерить различные сферы своей собственной жизни.

Marriage between members of different classes of the society was forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки между представителями различных классов общества были запрещены.

More generally, this community shows that being different doesn’t have to force you onto the margins of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это сообщество демонстрирует нам, что быть непохожим на остальных еще не значит быть отнесенным на задворки общества.

“This combined with strong pressure from Ukrainian civil society is what made the difference in forcing the President to veto the February 16 law and make the required revisions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Все это в совокупности с мощным давлением со стороны украинского гражданского общества заставило президента наложить вето на закон от 16 февраля и внести в него необходимые изменения».

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.

Alsager Hay Hill joined the Society in its first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алсагер Хэй Хилл присоединился к обществу в первый же год его существования.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a difference in society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a difference in society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, difference, in, society , а также произношение и транскрипцию к «make a difference in society». Также, к фразе «make a difference in society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information