Make new commitments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make eligible - принимать приемлемые
make bored - соскучиться
make losses - потери составляют
make his home - сделать свой дом
make it impossible - сделать это невозможно
make a test - сделать тест
make competitive - сделать конкурентоспособной
make rich - сделать богатым
make tours - замыкающих туры
make an image - сделать изображение
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new lebanon - Новый Ливан
new momentum - новый толчок
new martyr - новый мученик
new medium - новый способ
new adherents - новые адепты
new economies - новые экономики
new vocabulary - новый словарь
by new - новыми
new hardware - новое оборудование
new floors - новые полы
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность
of these commitments - из этих обязательств
made significant commitments - сделаны значительные обязательства
commitments on behalf - обязательства от имени
mid-term commitments - среднесрочные обязательства
summit commitments - обязательства на высшем уровне
pressing commitments - нажав обязательства
business commitments - служебные обязанности
unauthorized commitments - несанкционированные обязательства
commitments to human rights - Обязательства по правам человека
delivering on our commitments - доставка наших обязательств
Синонимы к commitments: responsibility, duty, liability, tie, engagement, obligation, task, arrangement, devotion, fidelity
Антонимы к commitments: negations, infidelities, betrayals, breaches, breaks, deceits, deception, detachments, disavowals, dishonesty
Значение commitments: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..
Anyhoo, I want to make it very clear that I am not expecting commitment or financial support. |
Пояснить, что я не ожидаю никакого привлечения или финансовой поддержки |
Indeed, it is understood on both the left and the right that he and his colleagues will not live up to any commitment they make. |
Более того, и левые, и правые понимают, что нельзя верить ни единому слову его окружения и его самого. |
A “yes” vote would probably mean a new government, possibly one prepared to make tough commitments and negotiate some debt relief in exchange. |
Вариант «да», скорее всего, будет означать приход к власти нового правительства, которому, вероятно, придется брать на себя тяжелые обязательства в обмен на частичное списание долгов. |
Furthermore, most rehabilitation programs are long-term commitments that street children are unwilling to make. |
Кроме того, большинство реабилитационных программ-это долгосрочные обязательства, которые уличные дети не желают брать на себя. |
Мы готовы взять на себя существенные финансовые обязательства. |
|
If I funnel my PAC money to some folks who are on the fence, round up a couple dozen commitments before you announce, that would make you an instant contender. |
Если я солью деньги своего коммитета проверенным людям, а затем обьединю их усилия перед тем, как ты сделаешь заявление, это в мгновение сделает тебя претендентом. |
We should make that kind of dedication and commitment to the goals which his life served to solving the domestic problems. |
Мы должны сделать такую самоотдачу и приверженность тем целям, которым служила его жизнь для решения бытовых проблем. |
Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers. |
В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения. |
Developed countries must make commitments to increase both the quantity and effectiveness of aid to developing countries. |
Развитые страны должны взять обязательства увеличить количество и эффективность помощи развивающимся странам. |
Beginning on that date, JCPOA participants will make necessary arrangements and preparations for the implementation of their JCPOA commitments. |
Начиная с этой даты участники СВПД примут необходимые меры и приготовления для имплементации своих обязательств по СВПД. |
Rather than following its commitments to the IMF, the Ukrainian government has imposed strict currency regulations, to make it exceedingly difficult to take money out of the country. |
Вместо того, чтобы выполнять свои обязательства перед МВФ, украинское правительство вводит строгие валютные ограничения, из-за чего вывозить деньги из страны становится все труднее. |
The essential ingredient we all must bring to it is our commitment to make it work. |
Основополагающий компонент, который все мы должны внести в него, - наше обязательство обеспечить его действенность. |
But the Trumpian impulse to “Make America Great Again” is much more likely to demand unchallenged military superiority than accept withdrawal from long-standing commitments. |
Но трамповское стремление «снова сделать Америку великой» скорее всего потребует неоспоримого военного превосходства, а не отказа от давних обязательств. |
unable to make a commitment. |
не способна взять обязательства. |
And so, to make a long story short, out of this public relations campaign came a commitment on the part of the CIA and the military to take this man out. |
Ну, и чтоб ускорить процесс этой кампании по связям с общественностью, пришло указание со стороны ЦРУ и военных убрать этого человека. |
Воины принимают на себя полную ответственность за свои решения. |
|
Duff Beer is proud to make a corporate commitment to gouging! |
Duff Beer с гордостью объявляет о своей готовности вам помочь |
What we want is affection, commitment, companionship, somebody to spend our days and nights with, somebody to make us happy in life. |
Мы хотим любви, преданности, дружбы, того, с кем можно быть ночью и днем, того, кто нас сделает счастливыми. |
For Jennifer Delaney, a Russia strategist at UBS in New York, a successful WTO bid will make investors more comfortable with Russia's commitment to international standards. |
Для Дженнифер Делэйни (Jennifer Delaney), стратега по России в банке UBS в Нью-Йорке, успешное вступление России в ВТО будет означать появление у инвесторов более комфортного ощущения в отношении России в плане соответствия ее международным стандартам. |
And when you make a commitment, you honor it. |
И если ты подписываешь, ты должен выполнять его. |
But again, I want to make it clear... that all of this cooperation is contingent on a commitment... that my client finds acceptable. |
Но, еще раз, я хочу разъяснить... что это сотрудничество зависит от обязательств... которые мой клиент сочтет приемлемыми. |
If someone wanted to go forward with a commercial project, they would need to first make a firm commitment to undertake a local project in a D.C. neighborhood. |
Если кто-то хочет продвигать коммерческий проект, он должен сначала взять на себя твердое обязательство осуществить местный проект в округе Колумбия. |
We must make a solemn commitment to God Almighty to turn this nation around immediately. |
Мы должны просить Бога вернуть страну на путь истинный. |
Alliances and security guarantees once were viewed as the most serious commitments a nation could make. |
На альянсы и гарантии безопасности когда-то смотрели как на самые серьезные обязательства, какие только может взять на себя государство. |
Undoubtedly, the outcome of the conference will depend on the good faith of all parties and the commitments that they make. |
Нет сомнений, что исход этой конференции будет зависеть от добросовестности всех сторон и от той приверженности, которую они продемонстрируют. |
Because of this commitment, Make-A-Wish recognizes Chi Omega as one of their Cause Champion sponsors. |
Из-за этого обязательства Make-A-Wish признает Chi Omega одним из своих спонсоров-Чемпионов. |
Obama’s inability to make foreign policy commitments during the election period might have further eroded the rationale for Putin to hobnob with his American colleague. |
Неспособность Обамы выполнять внешнеполитические обязательства в предвыборное время тоже могла повлиять на нежелание Путина водить дружбу со своим американским коллегой. |
I'm giving Jenna a pre-commitment ring, to promise to pledge we'll get engaged as soon as we make a commitment. |
А я подарю Дженне кольцо в знак предпомолвки. Гарантия обещания, что мы оформим отношения, как только они начнутся. |
Through this union Matthew and Chloe make a commitment to embrace their dreams, realize their hopes, and to accept each other's failings. |
Вступая в этот союз, Мэтью и Хлоя принимают обет разделять мечты, удовлетворять чаяния и принимать ошибки друг друга. |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
The IMF “was reticent to make that commitment without the prospect of a stable window, and Ukraine probably felt a pretty significant need to create stability.” |
МВФ «был сдержан, и Украина, вероятно, чувствовала большую необходимость в восстановлении стабильности». |
Or you could just string him along endlessly and make other commitments on the side. |
Или ты можешь просто постоянно его обманывать и встречаться с другими на стороне. |
Traditionally they are used to offer prayers in a religious ceremony, to make a ceremonial commitment, or to seal a covenant or treaty. |
Традиционно они используются для вознесения молитв в религиозной церемонии, для принятия торжественного обязательства или для скрепления Завета или договора. |
When people join us here on this island, they need to make a gesture of free will, of commitment. |
Когда кто-то присоединяется к нам на этом острове.. .. он должен чем-то доказать свое желание и свое стремление |
After two years in the novitiate, the Society will usually invite a novice to make a commitment through a profession of three vows – poverty, chastity and obedience. |
После двух лет пребывания в послушничестве общество обычно приглашает послушника принять на себя обязательство посредством исповедания трех обетов – бедности, целомудрия и послушания. |
You make a commitment, it's supposed to mean something, and then a... pickup truck just takes you out. |
Ты делаешь заявление, и оно должно что-то значить, и потом грузовик просто вышибает тебя. |
A compromise would allow both parties to declare partial victory, for it would likely entail commitments to cut spending and some steps to make taxation more socially just. |
Компромисс позволил бы обеим сторонам объявить о частичной победе, что, скорее всего, повлекло бы за собой обязательства сократить затраты и некоторые шаги к тому, чтобы сделать налогообложение более справедливым. |
You have to honor the sacred commitment you're about to make. |
Вы должны уважать священное таинство, которое вы собираетесь провести. |
He could never be trusted to make big purchases alone, and a car is a big financial commitment. |
Ему никогда нельзя было доверить делать дорогие покупки в одиночку, а машина - это серьезное вливание средств. |
The European Union urges Indonesia to make good its commitment to assist those who want to return. |
Европейский союз обращается к Индонезии с настоятельной просьбой выполнить свои обязательства и предоставить помощь тем, кто желает вернуться. |
The State Government provides certain financial incentives, industry shares resources and expertise, and the SMEs make a commitment to undertake transformation. |
Правительство штата предоставляет некоторые финансовые льготы, промышленность обеспечивает ресурсы и специалистов, а МСП берут на себя обязательства вносить изменения в свою производственную деятельность. |
Ты собираешься на всю жизнь связать себя священными обязательствами. |
|
This is a commitment to our children, that the Indianapolis Police Department is working to make this a safe city for our children. |
Это обязательство перед нашими детьми, что Департамент полиции Индианаполиса работает над тем, чтобы сделать этот город безопасным для наших детей. |
First thing she recommended I do to tackle my commitment issues, is contact all the women I've hurt from my past and make amends with them. |
Первое, что она мне рекомендовала, чтобы решить мои проблемы с обязательствами связаться со всеми женщинами, которых я обидел и извиниться |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
I call on both sides to display a genuine commitment to make returns the focus of special attention, and to undertake this task in close coordination with UNOMIG. |
Я призываю обе стороны проявить подлинную решимость, с тем чтобы вопрос возвращения стал предметом особого внимания, и решать эту задачу в тесной координации с МООННГ. |
Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым. |
|
Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать. |
|
An instrument may make no sound if the strings are always tense. |
Инструмент не издаст ни звука, если его струны постоянно натянуты. |
The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul. |
Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе. |
I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple. |
Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета. |
He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false. |
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать. |
Right, which might actually make you want to play again, right, Emily? |
Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили? |
To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes. |
Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников. |
We see this event first of all as an opportunity to underline once again our own full commitment to the outcomes of the Conference. |
Мы рассматриваем это событие прежде всего как возможность вновь подчеркнуть нашу полную приверженность итогам Конференции. |
With the 10 points as stepping stones, we must develop tools that will translate our full commitment to protection into improvements on the ground. |
Используя 10 пунктов в качестве платформы действий, мы должны разработать инструменты, которые позволят преобразовать нашу глубокую приверженность делу защиты гражданских лиц в реальный прогресс на местах. |
He competed with Alejandro González Iñárritu for the position, but Iñárritu dropped out because of other film commitments. |
Он конкурировал с Алехандро Гонсалесом Иньярриту за эту должность, но Иньярриту выбыл из-за других обязательств перед фильмом. |
2012 – On 31 December 2012, the first commitment period under the Protocol expired. |
2012 год – 31 декабря 2012 года истек первый период действия обязательств по протоколу. |
In 1997, the One World Trust created an NGO Charter, a code of conduct comprising commitment to accountability and transparency. |
В 1997 году Фонд один мир учредил Хартию НПО-кодекс поведения, включающий обязательства по обеспечению подотчетности и транспарентности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make new commitments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make new commitments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, new, commitments , а также произношение и транскрипцию к «make new commitments». Также, к фразе «make new commitments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
