Make request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make public - опубликовать
make hot - сделать горячим
make a pretense of - сделать предлог
make a point of - сделать точку
make accessible - сделать доступным
unable to make ends meet - не в состоянии сводить концы с концами
make hay while the sun shines - куй железо, пока горячо
make up train - формировать
guarantee to make heads turn - гарантировать всеобщее внимание
make the best - сделать лучшее
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
in great request - в большой просьбе
obligation to request services - обязательство по заказу услуг
maintenance request - запрос на техобслуживание
initiate request - подавать заявку
request debate - обращаться с просьбой о дебатах
spam request - спам-запрос
imperative request - категорическое требование
family request - семейный запрос
request for hearing - просьба о заслушании
to request - запрашивать
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
The constable, who, I make no doubt, would have surrendered his prisoner had Tom demanded her, very readily consented to this request. |
Констебль, который - я в том не сомневаюсь -отпустил бы арестованную по требованию Тома, весьма охотно согласился исполнить его просьбу. |
В моем праве как подписавшего договор, я хочу попросить. |
|
If this is not the place to make the request, kindly enlighten me where/whom to approach. |
Если это не то место, где можно обратиться с просьбой, Пожалуйста, просветите меня, куда / к кому обратиться. |
The personage on the well-brink now seemed to accost her; to make some request:- She hasted, let down her pitcher on her hand, and gave him to drink. |
Но вот сидевший возле бассейна обратился к ней с просьбой. Она поспешно опустила руку с кувшином и дала ему напиться. |
We hereby return the product to you and request you to make restitution of the purchase price. |
Мы предоставляем Вам товар и просим возместить стоимость. |
10. It is not allowed to make a request for a partnership before reaching necessary trading volume amount or bonus will be annulated. |
10. Клиент, получивший WelcomeBonus, не может подавать заявку на партнерство до проторговки, либо в случае отказа от бонуса. |
It is not possible to make an edit in a single HTTP request. |
Невозможно выполнить редактирование в одном HTTP-запросе. |
All the remaining states make abortion legal on request or for social and economic reasons during the first trimester. |
Во всех остальных штатах аборты разрешаются по запросу или по социальным и экономическим причинам в течение первого триместра. |
It is to that noble end that I make this request. |
Именно с этой благородной целью я обращаюсь к вам с этой просьбой. |
Our team of expert designers will take your request and make it a reality. |
Наша команда опытных дизайнеров сделает все необходимое по Вашему запросу. |
It may explicitly request the Secretary-General to make arrangements under which the session could be shortened or extended. |
Она может прямо просить Генерального секретаря создать условия, позволяющие сократить или увеличить продолжительность сессии. |
Make sure that a notice of the request is posted to the talk page of the affected project. |
Убедитесь, что уведомление о запросе опубликовано на странице обсуждения затронутого проекта. |
I am warden and guardian of the temple, and as such, I feel I have a small request to make. |
Я - хранитель и блюститель храма, и в силу этого у меня есть небольшая просьба. |
You make sure that vote's unanimous... we'll honor your request. |
Убедись, что голосование будет единогласным... мы выполним твою просьбу. |
.. we have a formal request to make. |
У нас есть одна формальность, выполните просьбу. |
Могу ли я попросить редактора внести изменения? |
|
Having heard that there is a request to move slowly on this item, my delegation would like to make it clear that it feels uncomfortable. |
Услышав просьбу о том, чтобы замедлить рассмотрение этого вопроса, моя делегация хотела бы недвусмысленно заявить о своем неудовольствии. |
Once you upload all chunks, you need to make a finish request to complete the upload, post the video and queue it for asynchronous encoding. |
Загрузив все фрагменты видео, вы должны отправить запрос finish, чтобы завершить процедуру загрузки, опубликовать видео и поставить его в очередь на асинхронное кодирование. |
Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production. |
На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство. |
If family of a victim wanted exploration, they would have to make a specific request to the city council. |
Если родственники жертвы захотят провести разведку, им придется обратиться с конкретным запросом в городской совет. |
The person would have to make two verbal requests and one written request, with each request signed off by two independent doctors. |
Человек должен будет сделать два устных запроса и один письменный запрос, причем каждый запрос будет подписан двумя независимыми врачами. |
Есть ли лучший способ сделать эту просьбу? |
|
I'm sure the Make-A-Wish people hear that request every now and then. |
Я уверен, что люди из Загадай желание слышат это постоянно. |
Fill in your Request Form or contact us and make a step forward to a better utilization and functionality of your storage areas. |
Сделайте запрос или свяжитесь с нами - это ваш шаг к повышению эффективности использования объема и функциональности ваших складских помещений. |
You make sure that vote's unanimous... we'll honor your request. |
Убедись, что голосование будет единогласным... мы выполним твою просьбу. |
We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff. |
Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы. |
Can I make one request since it's my life that we're talking about? |
Ладно, раз речь идет о моей жизни, могу я внести одно предложение? |
In 2016 the game was unlisted from online stores and is unavailable for purchase; a petition was started to request Ubisoft make it available again. |
В 2016 году игра не была зарегистрирована в интернет-магазинах и недоступна для покупки; была запущена петиция с просьбой Ubisoft сделать ее снова доступной. |
Log file information is automatically reported by your browser each time you make a request to access (i.e., visit) a web page or app. |
Информация файла журнала автоматически передается вашим браузером каждый раз, когда вы делаете запрос на доступ к веб-странице или приложению (т. е. посещаете их). |
This should not be a controversial request but since the public cannot edit this page I feel obliged to make it here. |
Это не должно быть спорным запросом, но поскольку публика не может редактировать эту страницу, Я чувствую себя обязанным сделать это здесь. |
Но перед тем, как мы начнем, я хочу провести еще одну процедуру. |
|
Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or will make me change my ruling. |
Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение. |
By the way, I had omitted to say that I have a request to make of you. |
А! чтоб не позабыть: у меня к тебе просьба. |
Just make the right, factual edit, that's always my request. |
Просто сделайте правильную, фактическую правку, это всегда моя просьба. |
Briefly summarized, the angels complain about the mischievousness of mankind and make a request to destroy them. |
Вкратце, Ангелы жалуются на вредность человечества и просят уничтожить их. |
You were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require. |
Тебе были даны указания помогать мне во всем, чего я попрошу или потребую. |
Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account. |
Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта. |
Consensus for a bot to make any particular cosmetic change must be formalized in an approved request for approval. |
Консенсус для бота, чтобы сделать какое-либо конкретное косметическое изменение, должен быть формализован в одобренном запросе на утверждение. |
I read your request, Ms. Knope, and I'm sorry, but we can't make that happen. |
Я прочитал ваш запрос, мисс Ноуп, и простите, но это невозможно. |
I'll call the Feds and I'm gonna make a discrete request for additional resources. |
Я позвоню федералам и попрошу дополнительных ресурсов. |
May I make one last request? |
Можешь выполнить мою последнюю просьбу? |
Please use the form below to submit your RFP, send your request or make any suggestion or ask any question. |
Пожалуйста, используйте следующую форму для того, чтобы отправить ваше ТЗ, спецификацию на проект, чтобы сделать предложение или задать нам вопрос. |
Quite keen on going, aren't you, to make a request like this with me. |
Я смотрю, ты очень хочешь поехать, раз обращаешься ко мне с подобной просьбой. |
Next, instantiate an InstreamVideoAdView object and make a request to load an ad. |
После этого создайте объект InstreamVideoAdView и отправьте запрос на загрузку рекламы. |
Still we should make a confidential request to examine the original samples ourselves. |
Тем не менее, мы должны сделать конфиденциальный запрос на проверку оригинальных образцов. |
Upon your request, we are able to design, make and provide different types of hydraulic cylinders. |
На Ваше желание мы готовы запроектировать, произвести и доставить разного вида гидравлические цилиндры. |
Someone needs to make a request to them. |
Кто-то должен обратиться к ним с просьбой. |
Make a formal request to speak to parliament in session. |
Я подам официальный запрос, чтобы выступить на парламентской сессии. |
He inquired how they were fed, and if they had any request to make. |
Инспектор спрашивал у них, хорошо ли их кормят и нет ли у них каких-либо просьб. |
Individuals and some bodies corporate may request the various bodies listed in the Schedules to make official information available. |
Частные лица и некоторые юридические лица могут просить органы, перечисленные в приложениях, обеспечить им доступ к официальной информации. |
At the request of the government we inform the inhabitants of Budapest, that prohibition of alcoholic drinks is still in force. |
По просьбе правительства мы сообщаем жителям Будапешта, что запрет на алкогольные напитки остаётся в силе. |
Professional multilingual personnel is available at your request. |
По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen. |
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего. |
Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses. |
Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах. |
If you run out of codes or lose them, you can request new ones by clicking get new codes. |
Если у вас закончились коды или вы их потеряли, вы можете запросить новые, коснувшись получить новые коды. |
NATO signatories responded to the American request for mutual assistance after the 9/11 terrorist attack on U.S. soil. |
Страны, подписавшие договор с НАТО, отозвались на американскую просьбу о взаимопомощи после теракта 11 сентября на американской земле. |
At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle. |
В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла. |
The judges again, at Charles's request, gave an opinion favourable to the prerogative, which was read by Lord Coventry in the Star Chamber and by the judges on assize. |
Судьи снова, по просьбе Чарльза, дали заключение, благоприятствующее прерогативе, которое было зачитано Лордом Ковентри в звездной палате и судьями на суде присяжных. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make request».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, request , а также произношение и транскрипцию к «make request». Также, к фразе «make request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
