Making education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делая образование
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • onboard decision-making - принятие решений на борту

  • making it work harder - что делает его работать

  • of its own making - его собственного изготовления

  • starts making sense - начинает иметь смысл

  • mould making - пресс-форм

  • methods of making - методы создания

  • making up about - составляя около

  • making complaints - подачи жалоб

  • making delivery - доставка решений

  • mark making - знак решений

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



These eliminated the general education and long lecture terms of the university schools, making them much more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ликвидировали общее образование и длинные лекционные сроки университетских школ, сделав их гораздо более популярными.

The EU has said that young people should not be out of employment or education for more than four months; but no progress has been made toward making this a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС заявил, что молодые люди не должны оставаться без работы или образования на протяжении более чем четырех месяцев; однако никакого реального прогресса в этом направлении не отмечено.

During this period, a large number of educational and research institutions were founded in the city, making it a centre of higher education, science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период в городе было создано большое количество учебных и научно-исследовательских учреждений, что сделало его центром высшего образования, науки и техники.

These children generally do not have access to education thus making it impossible to get out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети, как правило, не имеют доступа к образованию, что делает невозможным выход из нищеты.

People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

Model–making in education is an iterative exercise with students refining, developing and evaluating their models over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание моделей в образовании-это итеративное упражнение, в котором учащиеся совершенствуют, развивают и оценивают свои модели с течением времени.

Most programs also include one year of compulsory teaching as part of the education, making the total length of the program four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ также включают в себя один год обязательного обучения в рамках образования, что делает общую продолжительность программы четыре года.

Let us settle in Oxford and I shall get a thorough education, making the acquaintance of literary men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте осядем в Оксфорде, и я получу основательное образование, познакомлюсь с литераторами.

Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу.

The results of the survey indicated that media education had been making very uneven progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опроса показали, что медиаобразование развивалось весьма неравномерно.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

Illiteracy is fertile soil for superstitions, and the novel is about education enlightening people and making them shed age-old conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграмотность-благодатная почва для суеверий, и Роман повествует об образовании, просвещающем людей и заставляющем их отбросить вековые условности.

Governor Vargas is making a mockery of the President's education bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Варгас высмеял президентский законопроект об образовании.

People must have rights, and they must have access to the knowledge needed for making informed educational choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ должен иметь определенные права, а также доступ к знаниям, необходимым для того, чтобы суметь сделать осознанный педагогический выбор.

I think that some people on this site enjoy putting up pictures like this and claiming educational value instead of making the readers happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что некоторые люди на этом сайте любят выставлять подобные фотографии и заявлять о своей образовательной ценности вместо того, чтобы радовать читателей.

My attempt at making the Children's Dental Education Programme a little more fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь сделать Детскую Образовательную Стоматологическую Программу немного веселее.

Study centres allowed groups to follow study plans of their own making, with educational and financial assistance provided by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные центры позволяли группам следовать учебным планам собственного изготовления, с образовательной и финансовой помощью, предоставляемой государством.

People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки.

In total, Bloomberg has donated $1.1 billion to Johns Hopkins, making him the most generous living donor to any education institution in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности Bloomberg пожертвовал $1,1 млрд Джонсу Хопкинсу, что делает его самым щедрым живым донором для любого учебного заведения в стране.

Alistair thought his, his fancy education made him a genius - always making improvements to the process, never telling anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер считал, что его классное образование сделало из него гения - всегда делал усовершенствования в процессе, никому не говоря.

They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения.

Anyone can participate, making it relevant for education and research as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовать в нем может любой желающий, что делает его актуальным и для образования, и для научных исследований.

My new music education initiative is in partnership with Edgehill-Republic, and I'd hate to have it scandalized because of Jeff Fordham's poor decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя новая музыкальная образовательная программа делается совместно с Эйджхил Репаблик, и мне не хотелось бы угодить в скандал, из-за неправильных решений Джеффа Фордэма.

Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях.

Article 8 of the Education Law provides: Making all members of society intellectuals is the long-term objective of socialist education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьей 8 Закона об образовании предусмотрено, что долгосрочной задачей социалистического образования является интеллектуальное развитие всех членов общества.

They must not only be offered opportunities to participate in decision-making affecting their own lives but also have access to education and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только должны иметь возможность участвовать в принятии решений, влияющих на их собственную жизнь, но также иметь доступ к образованию и занятости.

The progress that Algeria has been making in respect of education despite these difficult circumstances must be appreciated and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, достигнутый Алжиром в области образования, несмотря на эти сложные обстоятельства, заслуживает высокой оценки и поддержки.

In the late 19th century, education through play began to be recognized as making an important contribution to child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века образование через игру стало признаваться важным вкладом в развитие ребенка.

Nikita Khrushchev tried to make education more accessible, making it clear to children that education was closely linked to the needs of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита Хрущев пытался сделать образование более доступным, давая понять детям, что образование тесно связано с потребностями общества.

Intervention took the form of public education through the mass media, marketing, and policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство приняло форму общественного образования через средства массовой информации, маркетинга и разработки политики.

Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

The biggest income difference was between those with some college education and those who had a Bachelor's degree, with the latter making $23,874 more annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая разница в доходах была между теми, кто имел высшее образование, и теми, кто имел степень бакалавра, причем последний зарабатывал на 23 874 доллара больше в год.

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Newton was making his discoveries about optics and gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации.

He keeps making reference to a shadow figure he saw lurking there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно упоминает эту таинственную фигуру, что прячется там.

We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют.

We're doubling the men at each lock, and we're making the controls a little less self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удвоили смену у каждого шлюза и делаем контроль за входом менее автоматическим.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Specific measures have been set out to accomplish this goal including the major push to increase girl's and women's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели предусмотрены конкретные меры, предполагающие, в частности, серьезный прорыв в образовании девочек и женщин.

Indigenous peoples and communities need to have access to supportive education and testing environments which recognize and respect indigenous cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и общины должны иметь доступ к медицинскому просвещению и тестированию в доброжелательной обстановке, где учитывают и уважают их культурно-нравственные ценности.

Now you're just making up words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто изобретаете новые слова.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing, but that's just surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подняли такую шумиху из-за Майкла Корригана, но это лишь вершина айсберга.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

And yet we are the most undervalued members of the education community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все еще остаемся самыми слабыми в образовательном сообществе.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

Officer and the department of education - a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И офицер отдела образования - женщина.

Based on our education and you and me being from prominent families we're guaranteed to be made commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку у нас есть образование, и мы из видных семей, мы гарантированно будем офицерами.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, education , а также произношение и транскрипцию к «making education». Также, к фразе «making education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information