Manage network connections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manage network connections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управлять сетевыми соединениями
Translate

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • struggling to manage - изо всех сил, чтобы управлять

  • you'd manage - вы бы управлять

  • manage an inventory - управлять инвентаризации

  • to manage integration - для управления интеграцией

  • manage collection - управлять сбором

  • how do they manage - как они управляют

  • you will manage - Вы сумеете

  • manage your own - управлять своим собственным

  • manage to come - удается прийти

  • manage health care - управления медико-санитарной помощи

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- network [noun]

noun: сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, телесеть, плетенка, телевизионная сеть, переплетение, многополюсник

verb: создавать сеть, передавать по радиосети

- connections [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура



The humans' oldest local network used light speed connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старейшей из людской локальных сетей соединения выполнялись со скоростью света.

Each noble had his own lands, his own network of regional connections, and his own military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого дворянина были свои земли, своя сеть региональных связей и своя военная сила.

Make sure your device has a connection to network data or Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ваше устройство подключено к Wi-Fi или мобильной сети.

You might be trying to share the wrong network connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы пытаетесь открыть общий доступ к неправильному сетевому подключению.

For example, you may see an error if you lose network connectivity, or if the online game service is unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может появиться ошибка о потере подключения к сети либо о недоступности игровой службы.

Solution 4: Check for network connectivity or ISP issues

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 4. Проверьте подключение к сети и работу поставщика услуг Интернета

In Windows 8.1, select the Start button, start typing View network connections, and then select it in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить Просмотр сетевых подключений и выберите этот пункт из списка.

Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите имя своей беспроводной сети или выберите проводную сеть для проводного подключения.

Performance data about the Xbox services, your device and your network connection, including any hardware or software errors that occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по работе служб Xbox, вашего устройства и вашего сетевого подключения, в том числе об ошибках оборудования и программного обеспечения.

If not, connect your console to your home network using a wired or wireless connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае подключите консоль к домашней сети с помощью проводного или беспроводного соединения.

The appropriate network connection to share is the one between your computer and your modem, not the one between your computer and your Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящим сетевым подключением является подключение между компьютером и модемом, а не между компьютером и консолью Xbox 360.

Parties at both ends of a network connection can know that the party on the other end is who it claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники на обоих концах сетевого соединения могут убедиться в том, что сторона на другом конце является именно тем субъектом, за которого она себя выдает.

Looks like this is a closed network with A closed network with no remote connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что это закрытая сеть без пульта дистанционного подключения.

The Doppler network was funky, so I spent most of my time looking over Denny's shoulder in his cage while he was trying to fix the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь.

If your Wi-Fi network connection is set to metered, change it to unmetered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если настроено лимитное сетевое подключение Wi-Fi, измените его на безлимитное.

They're in, and they're running a computer virus that's placing triple key encryption codes on all outside access and network connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то хакер запустил вирус. Пытается закрыть доступ извне и связь с сетями.

We recommend that you first work with iSCSI target and network vendors to resolve the connectivity issues that are triggering target reconnects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем сначала работать с целевым объектом iSCSI и поставщиками сети для устранения проблем подключения, которые вызывают повторные подключения целевого объекта.

A Windows screen showing the context menu for a local area network, with the 'Bridge Connection' command selected

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране Windows показано контекстное меню локальной сети и выделена команда

UDP hole punching establishes connectivity between two hosts communicating across one or more network address translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробивание отверстий UDP устанавливает связь между двумя хостами, взаимодействующими через один или несколько трансляторов сетевых адресов.

For example, there can be times when a network connection is not available because of your location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, связь с сервером может быть недоступна из-за отсутствия на рабочем месте физического подключения к сети.

The Doppler network was funky, so I spent most of my time looking over Denny's shoulder in his cage while he was trying to fix the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь.

If your network does not appear as Connected, or if you're having connectivity problems, scroll to the bottom of the page and select Network and Sharing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сеть находится не в состоянии Подключено либо имеются проблемы подключения, прокрутите страницу вниз и выберите Центр управления сетями и общим доступом.

The network card connecting to the rest of your local network retains the IP assignment it received in Step 1, above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевая карта, подключающаяся к остальным компьютерам вашей сети, сохраняет IP назначение, которое она получила в шаге 1, выше.

The school maintains one classroom per grade, with a school network connecting at least two computers in each classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа содержит по одному классу на класс, причем школьная сеть соединяет по крайней мере два компьютера в каждом классе.

Having trouble connecting to a cellular network or Wi-Fi on your Windows 10 Mobile phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникают трудности при подключении к сети мобильной связи или Wi-Fi на телефоне с Windows 10 Mobile?

The protocol usually runs over TCP/IP; however, any network protocol that provides ordered, lossless, bi-directional connections can support MQTT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол обычно работает по протоколу TCP / IP; однако любой сетевой протокол, обеспечивающий упорядоченные, без потерь, двунаправленные соединения, может поддерживать MQTT.

UDP hole punching is a method for establishing bidirectional UDP connections between Internet hosts in private networks using network address translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробивка отверстий UDP-это метод установления двунаправленных UDP-соединений между интернет-хостами в частных сетях с использованием трансляторов сетевых адресов.

When you break the connection, your Xbox console gets a new lease and is able to communicate with other network devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разрыве подключения консоль Xbox получает новую аренду и может взаимодействовать с другими сетевыми устройствами.

Check your network connections and your sign-in information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте ваши сетевые подключения и данные для входа

If you get an error message, see the Xbox One Network Connection Error Solution for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет ошибка, см. справку в разделе Решение проблемы с сетевым подключением Xbox One.

If you don't help secure your network, people with PCs nearby could access info stored on your network PCs and use your Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не обезопасите свою сеть, посторонние люди с компьютерами могут получить доступ к вашим подключенным к сети компьютерам и воспользоваться вашим подключением к Интернету.

Once the connection is established, DPF can be used to provide additional security for a user connected to an untrusted network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления соединения DPF можно использовать для обеспечения дополнительной безопасности пользователя, подключенного к ненадежной сети.

Resetting the modem and your router can help fix the network connection in some cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях проблемы сетевого подключения можно устранить, сбросив параметры модема и маршрутизатора.

Telephone network provides automatic connection with all the regions of Russia and other countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная сеть обеспечивает автоматическую связь со всеми регионами России и странами мира.

If you have a poor network connection or an older wireless network card driver, it can initiate scans of wireless networks in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При плохом сетевом подключении или использовании старого адаптера беспроводной сети адаптер может запускать поиск беспроводной сети в фоновом режиме.

Losses per kilometer of network are more appropriate to benchmark real losses, while losses per connection are more appropriate to benchmark apparent losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери на километр сети более подходят для оценки реальных потерь, в то время как потери на соединение более подходят для оценки кажущихся потерь.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

If your network does not show as Connected or if you're having connectivity problems, scroll to the bottom of the page and select Network and Sharing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сеть находится не в состоянии Подключено либо имеются проблемы подключения, прокрутите страницу вниз и выберите Центр управления сетями и общим доступом.

If one device sensed that its connection with the command server had been interrupted, it would rely on the peer-to-peer network to find a new command server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если одно устройство обнаруживало, что его связь с командным сервером прервана, оно использовало сеть с равноценными узлами для поиска нового командного сервера.

We are connecting the country using high-capacity trans-Atlantic and trans-Pacific cables, while extending our national fibre optic network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подсоединения нашей страны мы используем имеющие большую пропускную способность трансатлантический и транстихоокеанский кабели, расширяя при этом нашу национальную сеть волоконно-оптической связи.

Cannot load the available SQL Servers from the network. Check the network connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно загрузить доступные SQL Server из сети. Проверьте сетевое подключение.

Next, you need to specify the network device that your primary network connection uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, необходимо указать сетевое устройство, посредством которого осуществляется главное подключение с сети.

Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК.

When two hosts are connected over a network via TCP/IP, TCP Keepalive Packets can be used to determine if the connection is still valid, and terminate it if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два хоста соединены по сети через TCP / IP, пакеты TCP Keepalive можно использовать, чтобы определить, является ли соединение все еще действительным, и при необходимости прервать его.

It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows.

Select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Сетевые настройки, Проводная сеть, затем пункт Проверка подключения к Xbox Live.

This may mean that Xbox Live has encountered an error, or that your Xbox console is experiencing network connectivity trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что возникла ошибка в работе консоли Xbox или ее сетевом подключении.

When packet loss occurs in the network, an additional limit is imposed on the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в сети происходит потеря пакетов, на соединение накладывается дополнительное ограничение.

Onion services can also be accessed from a standard web browser without client-side connection to the Tor network, using services like Tor2web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы Onion также могут быть доступны из стандартного веб-браузера без подключения клиента к сети Tor, используя такие службы, как Tor2web.

If the Xbox Live service is available, make sure you have a strong connection on your cellular or Wi-Fi network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если служба Xbox Live доступна, проверьте надежность соединения с сотовой сетью или сетью Wi-Fi.

A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям.

The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь.

You can get to the manual network setup only in case the DHCP probe fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете настроить сеть вручную только в случае ошибок при работе с DHCP.

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

Select Unnamed Network, select Connect, and then type the network information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите элементы Сеть без имени > Подключение, а затем введите информацию о сети.

Then we will see if the artificial neural network is able to take over your cognitive functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы узнаем, заработает ли искусственная нервная сеть способная перенять твои когнитивные функции.

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке...

The self-defence network must protect itself from the aggressors or attack the aggressors but leave the peaceful population and their possessions alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть самообороны должна защищать себя от агрессоров или нападать на агрессоров, но оставлять мирное население и его имущество в покое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage network connections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage network connections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, network, connections , а также произношение и транскрипцию к «manage network connections». Также, к фразе «manage network connections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information