Management of water resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management of water resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление водными ресурсами
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



Education and awareness in the area of waste and waste management is increasingly important from a global perspective of resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и осведомленность в области отходов и управления отходами приобретают все большее значение с глобальной точки зрения управления ресурсами.

It was a matter of concern that change management initiatives involving considerable investment of resources had failed to produce tangible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает обеспокоенность, что инициативы в области управления изменениями, сопряженные с большими затратами, не принесли ощутимых результатов.

However, any agreements on the management of resources will remain on paper only if they are not accompanied by the necessary capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любые соглашения по управлению ресурсами будут оставаться только на бумаге, если они не будут подкреплены необходимым потенциалом.

Many years later the major/minor of human resource management was created at universities and colleges also known as business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя в университетах и колледжах, также известных как бизнес-администрирование, был создан майор/минор управления человеческими ресурсами.

Various techniques exist to encapsulate resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные методы инкапсуляции управления ресурсами.

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

The efficient management of land and water resources is mostly a local or national issue, and will need to be defined for each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача обеспечения эффективного управления земельными и водными ресурсами должна решаться главным образом на местном или национальном уровне, и их будет необходимо конкретно определить для каждого района.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

The first model is defined by Hotelling's rule, which is a 1931 economic model of non-renewable resource management by Harold Hotelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая модель определяется правилом Хотеллинга, которое представляет собой экономическую модель управления невозобновляемыми ресурсами 1931 года Гарольда Хотеллинга.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

The purpose of radio resource management is to satisfy the data rates that are requested by the users of a cellular network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель управления радиоресурсами заключается в удовлетворении скорости передачи данных, запрашиваемой пользователями сотовой сети.

The second area where the inadequacy of resources could place the Organization at risk was in the area of asset management and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй областью, в которой неадекватность ресурсов могла бы поставить Организацию в опасное положение, является область управления и контроля за активами.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

It was clear that the Organization's top management was committed to changing the management of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений приверженность руководящего звена Организации реформированию управления людскими ресурсами.

On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами.

In that statement, the Secretary-General set out a series of human resources management elements that he deemed essential for the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заявлении Генеральный секретарь перечислил ряд элементов управления людскими ресурсами, которые он считает важными для Организации Объединенных Наций.

Core activities include project management and production support for human resources information systems, including Inspira, the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности включают в себя управление проектами и поддержку деятельности по разработке информационных систем управления людскими ресурсами, включая систему управления кадровым потенциалом «Инспира».

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Unlike many of its contemporary real-time strategy games, Sacrifice places little emphasis on resource gathering and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих современных стратегических игр в реальном времени, Sacrifice уделяет мало внимания сбору ресурсов и управлению ими.

Section II describes work in progress under each of the building blocks for human resources management reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе II приводится описание работы, проводимой в рамках каждого базового элемента реформы управления людскими ресурсами.

Integrated coastal area management, being a planning and management tool for coastal resources, is thus suited for the promotion of poverty reduction strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подход, предусматривающий комплексное регулирование прибрежных районов, будучи инструментом планирования и организации деятельности в отношении прибрежных ресурсов, соответствует цели содействия реализации стратегий сокращения масштабов нищеты.

Yes, 10 years as a supervisory management analyst in the Office of Environmental Information. And before that, I was a program specialist in the EPA's Resource Management Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, десять лет занимался управленческим контролем в Природоохранном управлении, до этого был специалистом по программам рационального использования ресурсов.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

He added that resource mobilization had been built into management performance plans for the region, as agreed at the regional cluster meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что деятельность по мобилизации ресурсов была интегрирована в подготовленные для данного региона планы обеспечения эффективности управленческой деятельности в соответствии с решением регионального группового совещания.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Within the framework of this agreement, a seminar on the management of water resources will be organized and sponsored by the two organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого соглашения оба учреждения организуют семинар по рациональному использованию водных ресурсов и выступят его спонсорами.

The Dublin Statement stressed the need for a holistic approach to the effective management of freshwater resources, including the protection of natural ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дублинском заявлении была подчеркнута необходимость целостного подхода к эффективному управлению ресурсами пресной воды, включая защиту природных экосистем.

He welcomed the efforts by the Office of Human Resources Management to introduce a new talent management system to handle recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует предпринимаемые Управлением людских ресурсов усилия по внедрению новой системы использования творческого потенциала для решения вопросов, связанных с набором персонала.

Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета.

A time management study conducted by UNODC in 2004 for all its offices showed that extrabudgetary resources were supporting core functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное распределению используемого времени, проведенное ЮНОДК в 2004 году с охватом всех его подразделений, показало, что внебюджетные ресурсы используются для поддержки основных функций.

Business coaching is a type of human resource development for executives, members of management, teams, and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-коучинг - это один из видов развития человеческих ресурсов для руководителей, членов руководства, команд и руководства.

On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников.

Encapsulation is provided because resource management logic is defined once in the class, not at each call site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкапсуляция обеспечивается тем, что логика управления ресурсами определяется один раз в классе, а не на каждом узле вызова.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

The Clean Air Strategy calls for public participation in setting air-quality objectives in Air Resource Management areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Стратегии по обеспечению чистого воздуха населению предлагается участвовать в определении целей по поддержанию и улучшению качества воздуха в районах контроля за качеством воздуха.

Thus, top management can respond proactively and allocate resources accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым старшее руководство может реагировать проактивным образом и соответственно распределять ресурсы.

You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными.

Using RAII greatly simplifies resource management, reduces overall code size and helps ensure program correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование RAII значительно упрощает управление ресурсами, уменьшает общий размер кода и помогает обеспечить корректность программы.

It will take the lead in facilitating solutions to resource management conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба выступит инициатором в содействии нахождению решений по урегулированию конфликтов, связанных с использованием археологического наследия.

She trusted that the account would be managed in accordance with all relevant General Assembly resolutions concerning human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает уверенность в том, что распоряжаться этим счетом будут на основе всех соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся рационального использования людских ресурсов.

Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на рациональное природопользование, несомненно, оказывает серьезное влияние характер промышленного производства и потребления.

Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, land use planning and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования включают различные области наук о Земле, такие как управление природными ресурсами, планирование землепользования и охрана природы.

The Society for Human Resource Management suggests having HR handle appreciation for supervisors may be more appropriate in large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению человеческими ресурсами предполагает, что в крупных компаниях более уместно было бы иметь высокую оценку HR-менеджеров для супервайзеров.

But it will also require increased engagement by countries, cities, and industries on three key areas: resource management, disaster mitigation, and migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также потребует более активного участия стран, городов и отраслей в трех ключевых сферах: управлении ресурсами, смягчении последствий бедствий и миграции.

Instead it must be treated as an institutional and change management initiative that requires resources to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его надлежит рассматривать в качестве институциональной и преобразовательной инициативы, для успеха которой требуются ресурсы.

The projects focus on natural resources management, community participation, capacity-building and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты направлены прежде всего на обеспечение рационального использования природных ресурсов, участие сообществ, формирование потенциала и уменьшение масштабов бедности.

Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли.

In his proposals 22 and 23 regarding change management, the Secretary-General had originally envisaged that resources would be needed at an early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих предложениях 22 и 23, касающихся руководства преобразованиями, Генеральный секретарь сначала исходил из того, что ресурсы потребуются на раннем этапе.

The Department informed the Board that this was due to the lack of resources but that change management functions and structure were under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент информировал Комиссию о том, что причиной этого является нехватка ресурсов, однако функции и структура управления процессом преобразований находятся в поле зрения.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

DNS MX resource record resolution information for destination domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информация о разрешении DNS почтового обменника для целевых доменов;

Portraits produced during the Renaissance provide an invaluable resource for visualizing and understanding the beauty ideals of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портреты, созданные в эпоху Возрождения, представляют собой бесценный ресурс для визуализации и понимания идеалов красоты того периода.

Surface water and rainfall exhibits properties of a common pool resource, which is subject to the tragedy of the commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностные воды и осадки проявляют свойства общего ресурса бассейна, который подвержен трагедии общего достояния.

The survival and resource gathering skills that he taught her throughout her childhood would later come in useful for her in her prison years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки выживания и сбора ресурсов, которым он обучал ее в детстве, впоследствии пригодятся ей в тюремные годы.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

It is a similar approach to the waste hierarchy for minimising resource depletion, and adopts a parallel sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аналогичный подход к иерархии отходов для минимизации истощения ресурсов, и он использует параллельную последовательность.

Climate change increases the strain on the planet's ecology, especially in terms of resource depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает нагрузку на экологию планеты, особенно с точки зрения истощения ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management of water resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management of water resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, of, water, resources , а также произношение и транскрипцию к «management of water resources». Также, к фразе «management of water resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information