Marked by colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
marked cell - отмеченная ячейка
marked by yellow - отмечены желтым
gets marked - будет помечен
is still marked - по-прежнему отмечается
marked for demolition - отмеченные для сноса
marked trails - маркированные трассы
boxes marked - ящики с пометкой
marked by a sign - отмеченные знаком
has been particularly marked - было особенно заметно
marked a watershed - стал переломным
Синонимы к marked: conspicuous, clear, blatant, significant, patent, identifiable, plain, unmistakable, manifest, evident
Антонимы к marked: unmarked, demarked
Значение marked: having a visible mark.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
not by a long chalk - не длинным мелом
stipulation by way of penalty - договоренность о штрафе
deliver by post - доставлять по почте
payment by bank transfer - оплата в форме банковского перевода
go by the book - идти по книге
inheritance by a - унаследованных а
is measured by means of - измеряется с помощью
paid by themselves - оплачивается самостоятельно
by the laws of england and wales. - по законам Англии и Уэльса.
one by default - один по умолчанию
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент
verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть
adjective: цветовой, цветной
colour mixture - смешение цветов
flesh colour - телесный цвет
dull colour - тусклый цвет
of green colour - зеленого цвета
boast colour - цвет хвастовство
in their colour - в их цвете
digital colour - цифровой цветной
favourite colour - любимый цвет
different colour - разные цвета
colour stories - цвет истории
Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash
Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour
Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.
The day is marked in London by the ceremony of Trooping the Colour, which is also known as the Queen's Birthday Parade. |
Этот день отмечается в Лондоне церемонией расстановки войск, которая также известна как парад по случаю Дня Рождения Королевы. |
At midday the sky to the south warmed to rose-colour, and marked where the bulge of the earth intervened between the meridian sun and the northern world. |
В полдень небо на юге порозовело - в том месте, где выпуклость земного шара встает преградой между полуденным солнцем и страной Севера. |
Several boundaries seen in the adult colour pattern are marked by changes in the expression of particular transcription factors in the early pupa. |
Некоторые границы, видимые в цветовом узоре взрослого человека, отмечены изменениями в экспрессии определенных транскрипционных факторов в ранней куколке. |
Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity. |
Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность. |
The inner wall is narrower along the northeastern side, while the southern half is the most heavily marked by impacts. |
Внутренняя стена более узкая вдоль северо-восточной стороны, в то время как южная половина наиболее сильно отмечена ударами. |
At Nikkō, the burial place of the horse ridden by Ieyasu Tokugawa in the Battle of Sekigahara is marked with an inscribed stone. |
В Никко место захоронения коня, на котором ехал Иэясу Токугава в битве при Сэкигахаре, отмечено надписью на камне. |
Such alterations are often easily detected with the naked eye due to differences in colour or texture between the old and new gum. |
Такие изменения часто легко обнаруживаются невооруженным глазом из-за различий в цвете или текстуре между старой и новой деснами. |
Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white. |
Лошади, несущие генетику для каркаса и других белых пятен, могут быть настолько минимально маркированы, что не имеют минимальных требований регистра к белому цвету. |
To the right there is a little table with colour TV set on it. |
Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем. |
Nothing orbits through it, no marked space wrecks, no navigational hazards, nothing. |
Никаких орбит, никаких отмеченных пространственных трещин, никакой навигационной опасности, ничего. |
The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm. |
Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени. |
The Past day on the forex market was marked by the weakening of the dollar, US Dollar index fell and closed at 74.04 points. |
Прошедший день на рынке форекс охарактеризовался некоторым ослаблением американского доллара, US Dollar index упал и закрылся на уровне 74.04 пунктов. |
His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was. |
Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен. |
He's got marked ST elevation. |
У него отмечено повышение S-T сегмента. |
I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only. |
Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом. |
And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights. |
И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей. |
Soon you'll see a road, but it's not well-marked. |
Скоро ты увидишь дорогу, но она плохо обозначена. |
Каждая сделка должна быть помечена по доверенности. |
|
Немного фантазии, немного цвета. |
|
Это походило бы на попытку изменить цвет моих глаз. |
|
Вы можете испоьзовать заплатку другого цвета. |
|
That's why you were a marked man in prison. |
Вот почему ты был мишенью в тюрьме. |
It was in marked contrast to the rest of the architecture of the street. |
Благодаря этим качествам они выгодно выделялись на фоне архитектуры всей остальной улицы. |
The car followed the road marked with stakes and wisps of straw, circling the village in a wide curve. |
Машина шла по шоссе, вехами служили колья и соломенные жгуты; развернувшись, они опять проехали мимо деревни. |
You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks. |
Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон. |
After several intense hours in the mood room, we at least knew what colour our car should be, so we went off to get some paint. |
После нескольких напряженных часов в комнате вдохновения, мы хотя бы узнали какого цвета должна быть наша машина, поэтому мы отправились за краской. |
Twenty to thirty are usually recognised, varying mainly in body proportions, size, and colour. |
Обычно распознается от двадцати до тридцати человек, различающихся в основном пропорциями тела, размерами и цветом кожи. |
The wool is left to lie in soak for five hours, and then, after carding it, it is thrown in again, until it has fully imbibed the colour. |
Шерсть оставляют лежать в воде в течение пяти часов, а затем, после чесания, ее снова бросают в воду, пока она полностью не впитает цвет. |
In 1957 the grave was marked with a stone that had in rough black paint Ben Hall's details. |
В 1957 году могила была отмечена камнем, на котором грубой черной краской были нанесены детали Бена Холла. |
Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years. |
Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года. |
Nearly all daylight fish have colour vision at least as good as a normal human's. |
Почти у всех дневных рыб цветовое зрение не хуже, чем у обычного человека. |
Некоторые 3D-принтеры Mcor могут печатать детали в цвете. |
|
Convergent evolution in humans includes blue eye colour and light skin colour. |
Конвергентная эволюция у людей включает голубой цвет глаз и светлый цвет кожи. |
Following the presentation of their colours in 1799, the 52nd's King's Colour included the Royal Cipher in the centre, a non-standard addition. |
После представления своих цветов в 1799 году, 52-й королевский цвет включал Королевский шифр в центре, нестандартное дополнение. |
The lengthening of the C-C bond is less marked in the sesquicarbides than in the dicarbides, with the exception of Ce2C3. |
Удлинение связи с-с менее заметно в сесквикарбидах, чем в дикарбидах, за исключением Се2с3. |
Golden Retrievers vary in colour, with a fair-haired dog shown here beside a mahogany one. |
Золотистые ретриверы различаются по цвету, а рядом с собакой из красного дерева изображена белокурая собака. |
Arendt's last major work, The Life of the Mind remained incomplete at the time of her death, but marked a return to moral philosophy. |
Последняя крупная работа Арендт жизнь разума оставалась незаконченной в момент ее смерти, но ознаменовала собой возвращение к нравственной философии. |
The first diagram below shows the position after Black 1. White can capture the marked black stone by playing at a. The second diagram shows the resulting position. |
На первой диаграмме ниже показано положение после Черного 1. Белые могут захватить отмеченный черный камень, играя на a. на второй диаграмме показана полученная позиция. |
Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available. |
Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные. |
The colour is variable, however the valves are usually a whitish pink, but sometimes can be a dark reddish brown. |
Цвет варьирует, однако клапаны обычно беловато-розовые, но иногда могут быть темно-красновато-коричневыми. |
They also undertook contract manufacture for AGFA PHOTO colour negative/slide films from c2008 - 2018. |
Они также взяли на себя контрактное производство цветных негативов/слайд-пленок AGFA от c2008-2018. |
Ethiopia lost its independence in the Italian invasion of Ethiopia of 1935-36, marked for the first time Ethiopia was colonized by a foreign power. |
Эфиопия потеряла свою независимость во время итальянского вторжения в Эфиопию в 1935-36 годах, когда Эфиопия впервые была колонизирована иностранной державой. |
On write, this is first marked as invalid, then the write is completed, then the bitmap is updated and marked as valid. |
При записи это сначала помечается как недопустимое, затем запись завершается, затем растровое изображение обновляется и помечается как допустимое. |
He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form. |
Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы. |
In 1937, Reichsmarschall Hermann Goering ordered a 540Ks, in his favourite colour of sky blue with his family crest on both doors. |
В 1937 году рейхсмаршал Герман Геринг заказал 540-й автомобиль своего любимого небесно-голубого цвета с фамильным гербом на обеих дверях. |
To assist the aircraft, Captain Brooks had had the field marked with strips of parachutes. |
Несмотря на ограниченную функциональность ранних версий, Linux быстро завоевал разработчиков и пользователей. |
Hirst also painted a simple colour pattern for the Beagle 2 probe. |
Херст также нарисовал простой цветной узор для зонда Beagle 2. |
Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip. |
К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике. |
Natural dyes to colour cloth and tapestries were made from plants. |
Натуральные красители для окрашивания тканей и гобеленов изготавливались из растений. |
On the rim, there is also a frieze marked by a wavy pattern, where stylized birds appear. |
На ободке также есть Фриз, отмеченный волнистым рисунком, где появляются стилизованные птицы. |
When used in a drum kit, they are regarded as effects cymbals and are used to give colour and variety. |
Cucurbita foetidissima требует мало воды и лучше всего растет в полузасушливых и засушливых условиях. |
Arthur Ingram's Horse Drawn Vehicles since 1760 in Colour lists 325 types with a short description of each. |
Конные повозки Артура Ингрэма с 1760 года в цвете перечисляют 325 типов с кратким описанием каждого. |
Они варьируются по цвету от ярко-красного до фиолетового. |
|
You can see that many cat breeds contain different colour patterns. |
Вы можете видеть, что многие породы кошек содержат различные цветовые узоры. |
This mission marked the first time the Space Shuttle launched precisely at its scheduled launch time. |
Эта миссия ознаменовала первый запуск космического челнока точно в назначенное время. |
The colour of the mozzetta or the sash depends on the academic field. |
Цвет моцет или кушака зависит от академической области. |
April 12, 2011, marked the 150th Anniversary of the start of the Civil War. |
12 апреля 2011 года исполнилось 150 лет со дня начала Гражданской войны. |
Thin out the lines, add a background colour. |
Прорежьте линии, добавьте цвет фона. |
Green's appearance marked the first scene in British cinema to feature frontal nudity. |
Появление Грина ознаменовало собой первую сцену в британском кинематографе, где была показана фронтальная нагота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marked by colour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marked by colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marked, by, colour , а также произношение и транскрипцию к «marked by colour». Также, к фразе «marked by colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.