Marking and placarding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marking and placarding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркировки и информационное табло
Translate

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • 10 mm marking - 10-миллиметровая отметка

  • horizontal marking - горизонтальная разметка

  • centre marking - центр маркировки

  • on the marking - на маркировке

  • with special marking - со специальной маркировкой

  • additional marking - дополнительная маркировка

  • marking for - маркировка

  • size marking - размер маркировки

  • marking should be done - маркировка должна быть сделано

  • marking and traceability - Маркировка и прослеживаемость

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- placarding

табло

  • placarding requirements - требования к табло

  • marking and placarding - маркировки и информационное табло

  • Синонимы к placarding: billing, announcing, declaring, publicizing

    Значение placarding: of Placard.



Previous ways of marking amphibians that were to be recaptured included tagging and mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие способы маркировки амфибий, которые должны были быть отбиты, включали нанесение меток и нанесение увечий.

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

At a summit later that same month, Gorbachev and Bush declared a US–Soviet strategic partnership, decisively marking the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите позже в том же месяце Горбачев и Буш объявили о советско–американском стратегическом партнерстве, что решительно ознаменовало конец Холодной войны.

This gland is present more frequently in males than females, and it is hypothesized that the secretions of the gland are used for scent-marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта железа чаще встречается у мужчин, чем у женщин, и предполагается, что секреции железы используются для выделения запаха.

Key features of Flickr not initially present are tags, marking photos as favorites, group photo pools and interestingness, for which a patent is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые особенности Flickr изначально не присутствуют-это теги, маркирующие фотографии как избранные, групповые фотопулы и интересность, на которые подан патент.

Additional pairs of draught marks or continuous marking shall be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешается нанесение дополнительных пар марок или непрерывной линии.

The loader or consignor must ensure that the orange-coloured plate marking is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузчик или грузоотправитель должен позаботиться о том, чтобы таблички оранжевого цвета были видны.

When I find out who put that wire up without marking it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я найду того, кто натянул проволку, не отметив места...

Proposal to amend the Marking requirements regarding the identification of packer and/or dispatcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о внесении поправок в касающиеся маркировки требования в отношении обозначения упаковщика и/или грузоотправителя.

Far away to the southeast, marking the quiet, we heard the Martians hooting to one another, and then the air quivered again with the distant thud of their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только далеко на юго-востоке среди тишины перекликались марсиане. Потом воздух снова дрогнул от отдаленного грохота их орудий.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

The flare marking the spot where they had been attacked had all but disappeared in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое свечение, отмечающее то место, где им пришлось пережить страшную атаку, почти скрылось из виду.

I wouldn't think so hard about it, said Elizabeth, marking the intensity with which Lucetta was alternating the question whether this or that would suit best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит так долго раздумывать, - сказала Элизабет, заметив, как сосредоточилась Люсетта, стараясь ответить себе на вопрос, которое из двух платьев будет ей больше к лицу.

When our friends left I at once followed them in the hopes of marking down their invisible attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наши новые друзья ушли, я тотчас же кинулся за ними вдогонку, надеясь, что вот тут-то мне и попадется их неуловимая тень.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

In my own little world, marking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живу в своём мирке, топчусь на месте.

Yeah, well, I sure hope so, 'cause we're way off course, and we're supposed to be marking a safe route for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я надеюсь, а то мы отклонились от маршрута, а должны были прокладывать безопасный путь.

Harry was now marking Malfoy so closely their knees kept hitting each other. Harry wasn’t going to let Malfoy anywhere near the Snitch..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри был так близко от Малфоя, что они периодически стукались коленками. Но Гарри не собирался подпускать Малфоя к Проныре...

The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление.

Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

Sometimes, however, umpires would interpret in favour of the marking player if the interference was minor and deemed to be part of the jumping action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, судьи интерпретировали бы в пользу маркирующего игрока, если бы вмешательство было незначительным и считалось частью прыжкового действия.

The song peaked number one on the U.S. Hot Dance Club Songs Chart, marking Luciana's first ever song to chart in the US as solo performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла пика номер один в американском чарте Hot Dance Club Songs, отметив первую песню Лучаны в чарте в США в качестве сольного исполнителя.

After this date, all PPE placed on the market in EU Member States was required to comply with the requirements of Directive 89/686/EEC and carry the CE Marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой даты все СИЗ, размещенные на рынке в государствах-членах ЕС, должны были соответствовать требованиям Директивы 89/686 / EEC и иметь маркировку CE.

On October 24, 2016, production started on a feature film to be directed by Christian Rivers, marking his directorial debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2016 года началось производство полнометражного фильма режиссера Кристиана Риверса, ознаменовавшего его режиссерский дебют.

Newborn lambs are typically subjected to lamb marking, which involves tail docking, mulesing, earmarking, and males may be castrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новорожденные ягнята, как правило, подвергаются маркировке ягненка, которая включает в себя стыковку хвоста, мулов, ушивание, и самцы могут быть кастрированы.

Polarity marking for polymer electrolytic capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка полярности для полимерных электролитических конденсаторов.

In 1996, she stood in for her ailing father at the ceremony marking her grandfather's induction into the Musical Theatre Hall of Fame at New York University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году она вступилась за своего больного отца на церемонии, посвященной вступлению ее деда в Зал славы Музыкального театра при Нью-Йоркском университете.

For very small capacitors like MLCC chips no marking is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очень маленьких конденсаторов, таких как микросхемы MLCC, маркировка невозможна.

Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden.

Before industry standards were established, each manufacturer used their own unique system for color coding or marking their components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как были установлены отраслевые стандарты, каждый производитель использовал свою собственную уникальную систему цветового кодирования или маркировки своих компонентов.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

They do not use the same grading or marking systems as mainstream schools, but instead assess students according to their individualized plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не используют те же системы оценивания или маркировки, что и обычные школы, а оценивают учащихся в соответствии с их индивидуальными планами.

Controlling products bearing CE marking is the responsibility of public authorities in member states, in cooperation with the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль продукции с маркировкой CE является обязанностью государственных органов государств-членов в сотрудничестве с Европейской комиссией.

Electric Arguments debuted at number 79 on the UK Album Charts, marking the first appearance for The Fireman in the British charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric Arguments дебютировала под номером 79 в британских альбомных чартах, отметив первое появление The Fireman в британских чартах.

Lloyd as it was for the loveliness of Lily Bart herselfmarking the pinnacle of her social success but also the annihilation of whatever reputation is left to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд, как это было для самой прелестной Лили Барт-знаменуя собой вершину ее социального успеха, но также и уничтожение любой репутации, оставленной ей.

Also showing respect for his former rival, Kenobi closed Maul's eyes and built him a small funeral pyre nearby, marking the end of their three decades-long rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также проявляя уважение к своему бывшему сопернику, Кеноби закрыл молу глаза и соорудил рядом с ним небольшой погребальный костер, отмечая конец их тридцатилетнего соперничества.

Dutch cities such as Amsterdam and Haarlem are structured as a central square surrounded by concentric canals marking every expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские города, такие как Амстердам и Харлем, построены в виде центральной площади, окруженной концентрическими каналами, отмечающими каждое расширение.

Has there been any discussion about marking which templates should always be substituted, either with a blank template or a category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли вопрос о том, какие шаблоны следует всегда заменять-либо пустым шаблоном, либо категорией?

The marking of the Grave of Ben Hall is representative of public sentiment surrounding Hall as a well known historic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка могилы Бена Холла является представителем общественных настроений, окружающих Холла как хорошо известного исторического деятеля.

It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение.

On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров.

This is further complicated as the lunistices marking the limits of the Moon's movement move on an 18.6 year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще более усложняется, поскольку лунисты, отмечающие границы движения Луны, движутся по 18,6-летнему циклу.

In July 2007, Airbus delivered its last A300 to FedEx, marking the end of the A300/A310 production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года компания Airbus поставила свой последний A300 компании FedEx, что ознаменовало окончание производственной линии A300/A310.

Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание.

In 1902 they developed and introduced the Staonal marking crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году они разработали и внедрили Стаональный маркировочный карандаш.

It is also called sheep marking in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии это также называется маркировкой овец.

In his honour, Yu Prefecture was therefore converted to Chongqing Fu, marking the occasion of his enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в его честь префектура Юй была преобразована в Чунцин Фу, что ознаменовало его интронизацию.

It shifted its meaning to a dot marking a full stop in the works of the 16th-century grammarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сместил свое значение до точки, обозначающей полную остановку в трудах Грамматиков XVI века.

The numbers are generated by following the knot and marking the crossings with consecutive integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа генерируются путем следования узлу и маркировки пересечений последовательными целыми числами.

He was standing in front of a huge mirrored wall marking the end of the arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял перед огромной зеркальной стеной, обозначавшей конец галереи.

To verify that a project is inactive, post on its talk page asking if anyone minds marking it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что проект неактивен, разместите на его странице обсуждения вопрос, не возражает ли кто-нибудь отметить его как таковой.

It would be quite easier than going to going to New Pages and marking it manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы гораздо проще, чем переходить на новые страницы и отмечать их вручную.

Transitive verb stems have object marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходные глагольные стебли имеют объектную маркировку.

Intransitive verb stems usually are without object marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои мучения, Реевский и Зигальский чувствовали себя лучше, чем некоторые их коллеги.

Kiril explains that his father left on a mission to obtain a map marking the location of a clean, habitable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирилл объясняет, что его отец уехал на задание, чтобы получить карту, отмечающую местоположение чистого, пригодного для жизни района.

Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

I do feel uncomfortable at times editing an article where I knew a proponent as I have no way of marking that as a hidden comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно чувствую себя неловко, когда редактирую статью, где я знал сторонника, поскольку у меня нет возможности отметить это как скрытый комментарий.

In 1761, the last tayū of the Yoshiwara retired, marking the end of the tayū and kōshi ranks in that pleasure quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761 году последний Тайю из Есивары ушел в отставку, положив конец рангам Тайю и Коши в этом квартале удовольствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marking and placarding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marking and placarding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marking, and, placarding , а также произношение и транскрипцию к «marking and placarding». Также, к фразе «marking and placarding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information