Material witness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты
adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный
material flow chart - схема материальных потоков
chemical disinfection of planting material - протравливание посадочного материала пестицидом
fluctuation in material when proportioning - отклонения в дозировке
material groups - группы растений с материнской стороны
one color masterbatch with the raw material - маточная смесь одного цвета и смешения с материалом
essential raw material - важное сырье
items of material culture - предметы материальной культуры
metallic material - металлический материал
lexical material - словарный материал
material wealth - материальное благосостояние
Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular
Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial
Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.
noun: свидетель, свидетельство, заверитель, очевидец, понятой, доказательство
verb: свидетельствовать, быть свидетелем, видеть, давать показания, заверять, служить доказательством, служить уликой
contemptuous witness - оказывающее неуважение свидетель
bring in as a witness - привлекать в качестве свидетеля
treacherous witness - вероломный свидетель
unimpeachable witness - безупречный свидетель
subscribing witness - давший подписку свидетель
impeached witness - опороченный свидетель
auricular witness - свидетель с чужих слов
tabernacle of witness - скиния откровения
sworn witness - свидетель под присягой
truthful witness - верный свидетель
Синонимы к witness: onlooker, observer, viewer, passerby, eyewitness, bystander, watcher, spectator, testifier, deponent
Антонимы к witness: deny, participant, participate, refute
Значение witness: a person who sees an event, typically a crime or accident, take place.
witness, eyewitness, important witness
That's a court order... and she's a material witness in a homicide investigation. |
Это решение суда... и она свидетель в расследовании убийства. |
I think her material witness may end up becoming her new defendant. |
Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым. |
The people had come to witness a sensational case, to see celebrities, to get material for conversation, to be seen, to kill time. |
Люди явились на сенсационный процесс, чтобы увидеть знаменитостей, показать себя, получить пищу для пересудов и сплетен, убить время. |
In March 2003, Hawash was also arrested as a material witness, and after a five-week detention was charged. |
В марте 2003 года Хаваш был также арестован в качестве важного свидетеля, и после пятинедельного содержания под стражей ему было предъявлено обвинение. |
You're a material witness. |
Ты важный свидетель. |
Плюс, мы можем держать ее в статусе важного свидетеля. |
|
'Cause that puts you in legal jeopardy of being subpoenaed and held as a material witness. |
Потому что из-за этого тебя могут вызвать в суд и допрашивать как в качестве детеля. |
Innuendo implies speculation and this material does not speculate as to the meaning of the witness testimony. |
Инсинуация подразумевает спекуляцию, и этот материал не предполагает спекуляций относительно значения свидетельских показаний. |
Your request to detain Jordan Chase as a material witness was denied. |
Твой запрос о задержании Джордана Чейза в качестве свидетеля по делу был отклонен. |
Renault was a material witness to events leading up to Laura's death. |
Рено был важным свидетелем событий, приведших к смерти Лоры. |
I am talking about the trial of Phillip Stroh and how you sent my material witness for a psych evaluation without my permission. |
Я говорю о суде над Филиппом Стро, и о том, как вы отправили моего важного свидетеля на психологическую экспертизу без моего разрешения. |
An attorney will be appointed if the material witness cannot afford to pay for a lawyer. |
Если важный свидетель не может оплачивать услуги адвоката, ему будет назначен поверенный. |
But a man can't be held in prison as a material witness in this state except by court order. |
Но в нашем штате свидетеля можно держать в тюрьме только по предписанию суда. |
Hawash was initially arrested and detained as a material witness and was held for over five weeks without charge. |
Хаваш был первоначально арестован и содержался под стражей в качестве важного свидетеля, и его держали в течение более чем пяти недель без предъявления обвинений. |
Kerouac was charged as an accessory, and Burroughs as a material witness, but neither was prosecuted. |
Керуак был обвинен в соучастии, а Берроуз-в качестве важного свидетеля, но ни один из них не был привлечен к ответственности. |
W-well, this last case you've been working on, it's about discrediting a material witness, right? |
Ну, это последнее дело, над которым вы работаете, оно о дискредитации важного свидетеля, так ведь? |
But she's a material witness. |
Но ведь она важный свидетель. |
It's not often the sitting head of the New York office of the FBI is material witness to a brutal murder. |
Нечасто действующий руководитель Нью-Йоркского отделения ФБР выступает важным свидетелем по делу о жестоком убийстве. |
A reputation witness is one who testifies about the reputation of a person or business entity, when reputation is material to the dispute at issue. |
Репутационный свидетель-это тот, кто дает показания о репутации физического или юридического лица, когда репутация имеет существенное значение для рассматриваемого спора. |
I'd say hiding a material witness qualifies as being unlawful. |
Я бы сказал, что сокрытие основного свидетеля можно квалифицировать как противозаконное действие. |
I'd say, as a prosecutor on the case, she is uniquely qualified to provide testimony as a material witness. |
Я бы даже добавил, что в данном деле она, как один из обвинителей, является крайне важным свидетелем. |
A search for Rogers was launched and a warrant was issued for him as a material witness to the crime, but he was never found. |
Был начат розыск Роджерса и выдан ордер на его арест как важного свидетеля преступления, но он так и не был найден. |
It must be determined by the court whether the absence of a party or witness is material to the case, and whether there have been prior continuances or delays. |
Суд должен определить, имеет ли отсутствие стороны или свидетеля существенное значение для дела, и были ли ранее отсрочки или задержки. |
Do you have conflicts between your job as captain and being the foster parent of a material witness? |
У вас есть конфликты между вашей работой капитана и ролью приемного родителя важного свидетеля? |
The report contained witness testimony, but no recommendation for or against impeachment. |
Доклад содержал свидетельские показания, но не содержал никаких рекомендаций за или против импичмента. |
In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production. |
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
In order to counter such effects and reactions, the set is provided with an acupuncture device, preferably made from an electrically conductive material. |
Для оказания противодействия таким эффектам и реакциям в набор включено устройство для акупунктуры, предпочтительно выполненное из токопроводящего материала. |
With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot. |
Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши. |
Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion. |
Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент. |
And we must find some material in the unused portions of the footage. |
И нужно найти кадры из неиспользованного материала. |
I found a witness connecting you to the Miller Beck case. |
Я нашел доказательства, связывающие Вас с делом о Миллере Бек. |
If I can place them there, we know they're running weapons-grade material. |
Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы. |
It's because my role as a witness was too important to compromise. |
Потому что моя роль Свидетеля была слишком важна, чтобы подвергать ее риску. |
Свидетель дал согласился сделать заявление под присягой. |
|
I wanna get drunk at a party, I wanna make out with a stranger. It's all for naught if you aren't there to witness it and make fun of me. |
Я хочу напиться на вечеринке, я хочу потискаться с незнакомцем, и это всё коту под хвост, если вы, не будете там, чтобы засвидетель- ствовать это и высмеять меня утром. |
I don't remember any written material... that she gave to prepare. |
Я не помню ни одного текста,.. по которому она позволяла бы готовиться. |
Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication. |
В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда. |
Присяжные исключат из внимания последние показания свидетеля. |
|
I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material. |
Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал. |
If a large amount of this material is still within the Earth, it could have been leaking upward for billions of years. |
Если большое количество этого вещества все еще находится в недрах Земли, оно могло просачиваться вверх в течение миллиардов лет. |
The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels. |
Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели. |
The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid. |
Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида. |
Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects. |
Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов. |
Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала. |
|
However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material. |
Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
Tomananda just alerted me that Dilip and Fnhddzs have deleted substantial portions of material from this page without first obtaining concensus. |
Томананда только что предупредил меня, что Дилип и Fnhddzs удалили значительные части материала с этой страницы без предварительного получения согласия. |
Many old buildings bear witness even today to Ulmen's historical past. |
Многие старинные здания и сегодня свидетельствуют об историческом прошлом Ульмена. |
Caroline starts to get broody, but is unsure as to whether it is Mac or Guy that she loves as both appear to be premium father material. |
Кэролайн начинает задумываться, но не уверена в том, кого она любит-мака или Гая, поскольку оба, похоже, являются превосходным материалом для отца. |
In 2005, Siegel was an expert witness for the defense in the Robert Blake murder trial. |
В 2005 году Сигел был экспертом-свидетелем защиты по делу об убийстве Роберта Блейка. |
With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia. |
Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии. |
The plant material may be illegal to procure in some countries. |
В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным. |
Well-sorted material is all the same size. |
Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер. |
And those who accuse their wives and do not have witness except themselves then witness of each of them are four witnesses by God that he is of truthfuls. |
А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетельства, кроме самих себя, то свидетельство каждого из них есть четыре свидетеля от Бога, что он истинен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «material witness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «material witness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: material, witness , а также произношение и транскрипцию к «material witness». Также, к фразе «material witness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.