Materially contribute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cause our actual results to differ materially - наши фактические результаты будут существенно отличаться
depart materially - Вылет материально
materially incomplete - существенно неполна
materially impact - существенно влияющие
materially possible - материально возможным
materially injured - материальный ущерб
may materially adversely affect - может оказать существенное неблагоприятное воздействие
materially adversely affect - существенное неблагоприятное воздействие на
to change materially - изменить материально
materially in excess - существенно превышает
Синонимы к materially: making, raw material, stuff, substance, timber
Антонимы к materially: immaterial, nonmaterial, nonphysical
Значение materially: substantially; considerably.
verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать
contribute to domestic - внести свой вклад в отечественный
contribute to justice - способствовать справедливости
contribute to partnership - способствовать партнерству
contribute an assessment - внести свой вклад в оценку
contribute at - внести свой вклад в
in a position to contribute - в состоянии внести свой вклад
contribute to raising awareness - способствовать повышению осведомленности
contribute to heart disease - способствуют болезни сердца
wishes to contribute - желает внести свой вклад
to contribute with - внести свой вклад в
Синонимы к contribute: present, put up, hand out, shell out, ante up, furnish, donate, supply, cough up, subscribe
Антонимы к contribute: allow, prevent, let, resist, difficult
Значение contribute: give (something, especially money) in order to help achieve or provide something.
Particularly when that material appears to be contributed in good faith. |
Особенно в тех случаях, когда этот материал, как представляется, вносится добросовестно. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
Pledged Trust Fund for Haiti to finance the cost of construction materials and other expenditures not normally financed from assessed contributions. |
Целевой фонд для Гаити для финансирования расходов на строительные материалы и других расходов, обычно не покрываемых за счет начисленных взносов. |
You'd rather tear it apart than lift a finger to contribute useful material. |
Машина разбивает ячейки и использует водяной распылитель, чтобы смыть масло. |
The Lemmy Kilmister Public Service Award for outstanding contribution to rock and roll related material. |
Премия Государственной службы имени Лемми Килмистера за выдающийся вклад в создание материалов, связанных с рок-н-роллом. |
This contributor has removed large amounts of sourced material without explanation. |
Этот автор удалил большое количество исходного материала без объяснения причин. |
Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all. |
Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50. |
The ability to break down organic materials and excrete concentrated nutrients makes the earthworm a functional contributor in restoration projects. |
Способность разрушать органические материалы и выделять концентрированные питательные вещества делает дождевого червя функциональным вкладчиком в реставрационные проекты. |
In machining, the interaction of the cutting edges and the microstructure of the material being cut both contribute to the final surface finish. |
При механической обработке взаимодействие режущих кромок и микроструктуры разрезаемого материала вносят свой вклад в окончательную чистоту поверхности. |
By reusing materials, one lives more sustainably by not contributing to the addition of waste to landfills. |
При повторном использовании материалов человек живет более устойчиво, не внося свой вклад в добавление отходов на свалки. |
Both materials contribute structure and strength, protecting the organism. |
Оба материала вносят свой вклад в структуру и прочность, защищая организм. |
Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies. |
Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий. |
It is not appropriate to remove all contributed material whether it conforms to the Neutral Point of View of not. |
Нецелесообразно удалять весь внесенный материал независимо от того, соответствует ли он нейтральной точке зрения или нет. |
A material is considered pozzolanically active when it contributes to the compressive strength, taking into account the effect of dilution. |
Материал считается пуццоланически активным, когда он вносит вклад в прочность на сжатие, принимая во внимание эффект разбавления. |
Therefore, kyanite is often the preferred material, as it contributes both mechanical strength and, in amounts up to 20%, significantly reduces thermal expansion. |
Поэтому кианит часто является предпочтительным материалом, так как он способствует как механической прочности, так и, в количествах до 20%, значительно снижает тепловое расширение. |
New material contributing to the fourth and sixth tablets also further corroborated other elements of Berossus' account. |
Новый материал, внесенный в четвертую и шестую таблички, также дополнительно подтвердил другие элементы рассказа Беросса. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
As with any material, the macroscopic geometry of a diamond contributes to its resistance to breakage. |
Как и в любом материале, макроскопическая геометрия алмаза способствует его сопротивлению разрушению. |
TPRF’s humanitarian activities are entirely supported by voluntary contributions and the sale of related materials. |
Гуманитарная деятельность ТПРФ полностью поддерживается добровольными взносами и продажей сопутствующих материалов. |
It is a major contributor to the total amount of material removed from a river's drainage basin, along with suspended load and bed load. |
Это основной вклад в общее количество материала, удаляемого из речного дренажного бассейна, наряду с взвешенными грузами и нагрузкой на дно. |
In December 2015, the organization was reported as having contributed food, relief materials and student volunteers to victims of the Chennai floods. |
В декабре 2015 года сообщалось, что организация предоставила продовольствие, материалы для оказания чрезвычайной помощи и студентов-добровольцев жертвам наводнения в Ченнаи. |
An average total magnetism is taken from the bulk and surface temperatures to calculate the Curie temperature from the material, noting the bulk contributes more. |
Средний суммарный магнетизм берется из объемной и поверхностной температур для расчета температуры Кюри из материала, отмечая, что объем вносит больший вклад. |
It contributed food and raw materials to the Allied war effort and did send troops in which 150 of them died. |
Она поставляла продовольствие и сырье для военных действий союзников и действительно посылала войска, в которых погибло 150 человек. |
The provenance of his raw materials contributes significantly to both the making and the sale of his spoons. |
Происхождение его сырья вносит значительный вклад как в изготовление, так и в продажу его ложек. |
Much of its material is effectively contributions from consumers and certainly not from reliable authorities in the movie business. |
Большая часть его материала фактически является вкладом потребителей, а не надежных авторитетов в кинобизнесе. |
I actually do not know whether I can support or not, because I contributed some material to the article and copy-edited it, but the text looks good now. |
На самом деле я не знаю, Могу ли я поддержать или нет, потому что я внес некоторый материал в статью и отредактировал ее, но текст теперь выглядит хорошо. |
As you contribute well-written material based on modern sources, many editors here who will support you. |
Поскольку вы вносите хорошо написанный материал, основанный на современных источниках, здесь много редакторов, которые поддержат вас. |
He wanted to write new material, but Waters remained doubtful as Gilmour had lately contributed little new music. |
Он хотел написать новый материал, но Уотерс по-прежнему сомневался, так как Гилмор в последнее время мало вкладывал в новую музыку. |
Less energy- and material-intensive production and consumption can contribute to a reduced or zero growth of energy consumption in industrialized countries. |
Сокращение потребления энергии и материалоемкое производство и потребление могут способствовать сокращению или нулевому росту потребления энергии в промышленно развитых странах. |
The materials directly contributed to a product and those easily identifiable in the finished product are called direct materials. |
Материалы, непосредственно внесенные в продукт, и те, которые легко идентифицируются в готовом продукте, называются прямыми материалами. |
Please contribute to this section, as the current material needs a broader, more coherent view. |
Пожалуйста, внесите свой вклад в этот раздел, поскольку нынешний материал нуждается в более широком и последовательном взгляде. |
But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development. |
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию. |
We must strengthen the planning capacity of the Secretariat in order to provide troop-contributing countries with the necessary material as a basis for decision-making. |
Мы должны укреплять потенциал Секретариата в области планирования, с тем чтобы предоставлять странам, поставляющим войска, необходимый материал в качестве основы для принятия решений. |
Knowingly directing others to material that violates copyright may be considered contributory copyright infringement. |
Сознательное указание другим лицам на материалы, нарушающие авторское право, может рассматриваться как способствующее нарушению авторского права. |
A relevant question is whether the defendant's wrongful conduct caused, or materially contributed to, the harm sustained by the plaintiff. |
Уместным вопросом является вопрос о том, причинило ли неправомерное поведение ответчика вред, причиненный истцу, или же оно существенно способствовало ему. |
I hope you enjoy your time here and contribute some excellent material to this encyclopedia. |
Я надеюсь, что вы приятно проведете здесь время и внесете свой вклад в эту энциклопедию. |
The contributor's recent appearance seems to be focused on unreferenced material. |
Недавнее появление автора, по-видимому, было сосредоточено на неизведанном материале. |
During the reign of Moctezuma Ilhuicamina, the Xochimilcas contributed materials and manpower to construct a temple to Huitzilopochtli. |
Во время правления Моктесумы Ильуикамины Хочимильцы предоставили материалы и рабочую силу для строительства храма в Уицилопочтли. |
Some of this material remained unpublished until the post-war period and only gradually contributed to understanding of young children's reactions to loss. |
Некоторые из этих материалов оставались неопубликованными вплоть до послевоенного периода и лишь постепенно способствовали пониманию реакции маленьких детей на утрату. |
Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function. |
Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции. |
Electrical hysteresis typically occurs in ferroelectric material, where domains of polarization contribute to the total polarization. |
Электрический гистерезис обычно происходит в сегнетоэлектрическом материале, где Домены поляризации вносят вклад в общую поляризацию. |
Recycling, a process that breaks down used items into raw materials to make new materials, is a particularly useful means of contributing to the renewal of goods. |
Переработка, процесс, который разбивает использованные предметы на сырье для производства новых материалов, является особенно полезным средством, способствующим обновлению товаров. |
If you go to the source material and find whether and where this is the case, it could make an excellent contribution to the article. |
Если вы обратитесь к исходному материалу и выясните, так ли это и где именно, то это может стать отличным вкладом в статью. |
In the ablation regime, a plasma is often formed above the material surface and its expansion can make a substantial contribution to the ultrasonic generation. |
В режиме абляции над поверхностью материала часто образуется плазма, и ее расширение может внести существенный вклад в генерацию ультразвука. |
These fibrils can bundle to make larger fibers that contribute to the hierarchical structure of many biological materials. |
Эти фибриллы могут связываться в более крупные волокна, которые вносят свой вклад в иерархическую структуру многих биологических материалов. |
This led to the development of dynamic photoelasticity, which has contributed greatly to the study of complex phenomena such as fracture of materials. |
Это привело к развитию динамической фотоупругости, которая внесла большой вклад в изучение таких сложных явлений, как разрушение материалов. |
Manufacturing overheads can also be related to cost contributions of component material, reflecting a lean manufacturing philosophy that eliminates the need for routing information. |
Производственные накладные расходы могут также быть связаны с вкладом затрат на материал компонента, что соответствует концепции бережливого производства, исключающей необходимость данных маршрута. |
Select materials that will not contribute TOC and particles to the system particularly in the primary and polishing sections. |
Выберите материалы, которые не будут вносить ток и частицы в систему, особенно в первичных и полировальных секциях. |
Material that is, in total, excessive compared to your good faith contributions to the encyclopedia. |
Материал, который в целом является чрезмерным по сравнению с вашим добросовестным вкладом в энциклопедию. |
Christine Delphy's contributions to materialist feminism have also been the subject of criticism, for example by Michèle Barrett and Mary McIntosh. |
Вклад Кристины Дельфи в материалистический феминизм также был предметом критики, например, со стороны Мишель Баррет и Мэри Макинтош. |
Due to material optimisation in the metallurgy we have developed a proven performance increase in our rolls. |
Исследования и разработки в области металлургии направлены на совершенствование материалов валков. Достигнутый в этой сфере результат - это существенный подъём производительности наших валков. |
Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool. |
Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа. |
Without a new unifying objective – one based on shared material gains, not on fear of Vladimir Putin’s resurgent Russia – the European amins will soon be out of business. |
Без новой объединяющей цели – такой, у которой в основе лежат общие материальные доходы, а не страх возрождающейся России под руководством Владимира Путина - европейские цеховые мастера скоро лишатся своего бизнеса. |
Removing Liam from the band is a material change, which is prohibited without Grandalay's consent. |
Исключение Лиама из группы является существенным изменением, что запрещено без согласия Grandalay. |
Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске. |
|
I pushed Dean Strauss to read your material. |
Я заставил декана прочитать твои статьи. |
The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material. |
Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал. |
Usually 24 Hz material from film is usually sped up by 4%, when it is of feature film origin. |
Обычно 24 Гц материал из пленки обычно ускоряется на 4%, когда он имеет происхождение художественного фильма. |
The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material. |
Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materially contribute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materially contribute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materially, contribute , а также произношение и транскрипцию к «materially contribute». Также, к фразе «materially contribute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
