May be asked to leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May be asked to leave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
могут попросить покинуть
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may entail - может повлечь за собой

  • may fade - может исчезнуть

  • may skip - может пропустить

  • this may or may not - это может или не может

  • may be included - может быть включен

  • international organizations may - международные организации могут

  • may extend to - может распространяться на

  • who may become - которые могут стать

  • may have gone - возможно, пошли

  • may be named - могут быть названы

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be funning - шутить

  • be intruder - мешать

  • be brave - быть храбрым

  • be amused - позабавит

  • be wondering - задаваться вопросом

  • be deviated - отклониться

  • be chosen - быть выбран

  • be blind - слеп

  • be sour - кислая

  • be reincarnated - перевоплотиться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave out of account - оставить без учета

  • leave the field open - воздерживаться от вмешательства

  • beg leave - отпуск бек

  • leave it to stand - оставить его в

  • can't leave home - не может выйти из дома

  • are going to leave - собираются покинуть

  • not ever leave me - никогда не покидай меня

  • leave everyday life behind - оставить повседневную жизнь позади

  • decided to leave germany - решили покинуть Германию

  • seem to leave - кажется, оставляют

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



During the sessions it became clear to the band that vocalist Darren White was not performing the vocals as the rest of the band had hoped and was asked to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессий группе стало ясно, что вокалист Даррен Уайт не исполняет вокал, как надеялись остальные участники группы, и его попросили уйти.

I found him poking around in a night stand in the master bedroom and I asked him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застала его, когда он шарил по тумбочкам в спальне хозяина, и попросила уйти.

Hayden Samuels was a former colleague of mine, but he was asked to leave our medical rooms when he was called before the board some three weeks ago to answer questions in relation to malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейден Сэмюэлс - мой бывший коллега, но его попросили покинуть наше медицинское поприще, когда три недели назад вызвали на заседание руководства и обвинили в злоупотреблении положением.

Why don't we leave? someone asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не едем? - спросил кто-то.

Later he asked to leave this post to await a vacancy, and he became a schoolteacher in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл и Эдвардс указывают на отсутствие технически ориентированной литературы по переводу.

When I asked him, Why did you leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил его: Почему ты ушёл?

He returned to Paris in 1885, after his wife and her family asked him to leave because he had renounced the values they shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Париж в 1885 году, после того как его жена и ее семья попросили его уехать, потому что он отказался от ценностей, которые они разделяли.

They asked him to leave in writing those same things, which he had preached to them orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили его оставить в письменном виде те же самые вещи, которые он проповедовал им устно.

If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начнете вести себя подобным образом, вас попросят покинуть сообщество.

As we were packing up to leave, the Lisbon cops asked if they could say something directly to law enforcement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы уже собирались отчаливать, лиссабонские копы попросили передать кое-что офицерам полиции Америки.

Mosque released statement in loud speaker asked Hindus to leave Kashmir without their women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть выпустила заявление, в котором громкоговоритель попросил индусов покинуть Кашмир без своих женщин.

In November 1978, Barnwell was asked to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1978 года Барнуэлла попросили уйти.

Ah, by the way, a splendid young fellow has asked leave to go, and they've made some difficulty, I don't know why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, знаете, один молодой человек, прекрасный, просился. Не знаю, почему сделали затруднение.

Within a week, the housekeeper asked them to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю экономка попросила их уехать.

I think I don't have to explain that a third offense will mean you will be asked to leave the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное вам не нужно объяснять, что третье нарушение будет означать, что вас попросят покинуть здание.

Khan was asked to leave the house that very night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хана попросили покинуть дом в ту же ночь.

Lieutenant-Colonel Otto Marloh, of the Reinhard Freikorps regiment selected the 30 most intelligent, and thus most dangerous, men and the rest were asked to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Отто Марло из полка Рейнхарда Фрайкорпса отобрал 30 самых умных и, следовательно, самых опасных людей, а остальных попросил уйти.

She thought it was presumptuous and asked me to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала, что это было бесцеремонно, и попросила меня уйти.

I was also asked to leave the organization, a cartoonists' organization in America, that for me was my lifeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё меня попросили уйти из организации, организации карикатуристов в США, которая была для меня жизненно важна.

Before driving off with Williams, Calkins then asked the cemetery employees if he could leave the Cadillac in the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем уехать с Уильямсом, Калкинс спросил у служащих кладбища, можно ли ему оставить Кадиллак на стоянке.

I never pushed you to leave her, in fact I never even asked you to leave her over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не настаивала, чтоб ты от неё уходил. Даже никогда не просила уходить из-за меня.

The last bus will leave soon, so we asked to make a payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний автобус скоро уйдет, так что мы попросили счет.

He merely asked leave to see if the shop contained any curiosities which he required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что желает осмотреть залы и поискать, не найдется ли там каких-нибудь редкостей на его вкус.

Because Sophia asked you to leave?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что София сказала тебе уйти?

They asked for leave, they threatened to revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просились в отпуск, грозили бунтом.

Are you going to leave our heads on our shoulders? asked Moreau (of the Oise), a substantial farmer. You, sir, who took blood for wine just now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь для вас дешевле вина, - возразил ему Моро, крупный помещик с берегов Уазы. - Ну, а на этот-то раз вы оставите людям головы на плечах?

Eventually, Parsons was asked to leave by Anita Pallenberg, Richards' longtime domestic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Анита Палленберг, давняя домашняя партнерша Ричардса, попросила Парсонса уйти.

And run incident reports on women who've been asked to leave businesses due to angry outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проверить записи о женщнах, которых просили уйти из заведений из-за вспышек ярости.

All 50 non-permanent guests were asked to leave the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем 50 непостоянным гостям было предложено покинуть отель.

I have asked myself a lot of times: What do I want to be when I leave school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашивал себя много раз: Кем я хочу стать, когда окончу школу?

The man who was asked to leave Bangkok for moral turpitude finds this distasteful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которому было рекомендовано покинуть Бангкок за моральную распущенность, считает это неприятным?

Jack politely asked him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек попросил их уйти.

In that quality she asked for a six-month leave from her work at the school, left Marfutka in charge of the apartment in Yuriatin, and, taking Katenka with her, went to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве она отпросилась на полгода со службы из гимназии, оставила квартиру в Юрятине на попечение Марфутки и с Катенькой на руках поехала в Москву.

What is your name? she asked the priest when he took leave of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваше имя? - спросила она священника, когда тот прощался.

In 1959, she was asked to leave Florida State University in Tallahassee because of her lesbianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году ее попросили покинуть университет штата Флорида в Таллахасси из-за ее лесбиянства.

Pommer reportedly asked the writers to leave the script with him, but they refused, and instead Mayer read it aloud to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поммер якобы попросил сценаристов оставить ему сценарий, но они отказались, и вместо этого Майер прочел ему его вслух.

There was the time when Chuck and the Italian ambassador's son were asked to leave an Amsterdam brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, были времена, когда, эм, Чака и сына итальянского посла попросили покинуть Амстердамский Бордель.

When forced to leave you, and I asked what hour I should see you to-morrow, you feigned not to know; and to Madame de Volanges was I obliged for telling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, вынужденный вас покинуть, я спросил, в какое время смогу завтра увидеться с вами, вы сделали вид, что не расслышали, и назначить мне время пришлось госпоже де Воланж.

On returning home, he asked his parents for permission to leave home and begin the life of a recluse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, он попросил у родителей разрешения уйти из дома и начать жизнь затворника.

Before I take my leave of you in Stamboul, monsieur my commanding officer has once more asked me to impress upon you his thanks for solving our regimental difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я покину вас в Стамбуле, мсье ...мой командир просил еще раз выразить вам свою благодарность за разрешение нашей полковой проблемы.

He claims that the author was only allowed 15 minutes with his lawyer when the prison warden asked her to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что автору было разрешено пообщаться со своим защитником в течение всего лишь 15 минут, по истечении которых надзиратель потребовал от нее покинуть помещение.

Miss Rachel's cook asked Calpurnia why didn't Atticus just say yes, you'll go free, and leave it at that - seemed like that'd be a big comfort to Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухарка мисс Рейчел спросила, а почему Аттикус просто не сказал: тебя наверняка выпустят, - и всё, ведь это было бы для Тома большое утешение.

They went on and on, and I got mad, and... we were asked to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они продолжали, и я разозлилась и... Нам велели уйти.

As a result, Samuelson and Poland were asked to leave Megadeth in 1987, with Behler becoming the band's full-time drummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Самуэльсон и Поланд были вынуждены покинуть Megadeth в 1987 году, а Белер стал штатным барабанщиком группы.

She has been asked to leave the powder room, but without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее просили покинуть уборную, но безуспешно.

The windows looked into the garden. She gazed a long while at the thick, green foliage, at the setting sun, and suddenly asked the others to leave us alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно выходило в садик; она долго смотрела на густую зелень, на заходящее солнце и вдруг попросила, чтоб нас оставили одних.

That is, you told your story so as to leave them in doubt and suggest some compact and collusion between us, when there was no collusion and I'd not asked you to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть именно так рассказали, чтобы оставить сомнение и выказать нашу стачку и подтасовку, тогда как стачки не было, и я вас ровно ни о чем не просил.

After being asked to leave, he attended Oberlin College and received a bachelor's degree in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его попросили уйти, он поступил в Оберлинский колледж и получил степень бакалавра по английскому языку.

The police were there but did not do anything to warn the brothel, instead, they asked Nicholas Kristof and Urmi to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция была там, но не сделала ничего, чтобы предупредить бордель, вместо этого они попросили Николаса Кристофа и Урми уйти.

Beside choosing Ewo as their new manager, he also asked Vänskä to leave the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выбора Эво в качестве их нового менеджера, он также попросил Ванску покинуть группу.

Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили?

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

It all started last month when the country's energy monopoly, Electric Networks of Armenia, asked the government to raise electricity tariffs by 40.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в прошлом месяце, когда энергетическая монополия страны, «Электросети Армении» (ЭСА), обратилась к правительству с просьбой повысить тарифы на электроэнергию на 40,8%.

My wife Carla and I were getting ready to leave for the airport to take a vacation in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой Карлой собирались в аэропорт, так как нам предстоял отпуск в Токио.

A journalist recently asked me if I was referring to the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно один журналист спросил меня, не намекаю ли я на конец света.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

I may never want to leave the ship, Tracy marveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не хотела покинуть этот корабль, изумлялась Трейси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may be asked to leave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may be asked to leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, be, asked, to, leave , а также произношение и транскрипцию к «may be asked to leave». Также, к фразе «may be asked to leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information