Measuring bridge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measuring bridge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерительный мостик
Translate

- measuring [verb]

noun: измерение, обмер, дозировка

  • adjustable shore measuring batten - раздвижная рейка для определения длины аварийных упоров

  • blood flow measuring device - измеритель кровотока

  • electric flow rate measuring device - электронный измеритель скорости потока

  • mechanic fluid measuring device - механический прибор для измерения расхода жидкости

  • volumetric measuring device - объемный дозатор

  • measuring batten - мерная рейка

  • agate measuring system - типографская система мер, применяемый в газетном производстве

  • analytical measuring instrument - аналитический измерительный прибор

  • measuring spoon - мерная ложка

  • ascertain by measuring - определить путем измерения

  • Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size

    Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate

    Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения



The reference photoresistor is included in a divider of stabilized voltage or in a measuring bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эталонный фоторезистор включается в делитель стабилизированного напряжения или в измерительный мост.

The photoresistor of the RO is included in one arm of the measuring bridge, generating the error signal for the feedback loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоторезистор РО включен в одно плечо измерительного моста, генерируя сигнал ошибки для контура обратной связи.

Bridge circuits were a common way of measuring component values by comparing them to known values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостовые схемы были обычным способом измерения значений компонентов путем сравнения их с известными значениями.

Wonderful suites in the beautiful setting provided by the Rialto Bridge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесные номера сьют на сказочном фоне моста Риальто...

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода.

The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

This suggests that just by measuring the growth rhythm of one tooth, even from a fossil mammal, it may be possible to determine not only its body size but many other related features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет предположить, что, измерив ритм роста всего одного зуба, пусть даже и вымершего животного, можно будет определить не только размер его тела, но и многие другие его особенности.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

In that day there was no measuring of pelvic arch, no testing of blood, no building with calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те годы при беременности не измеряли ширину и объем таза, не делали анализов крови и не прописывали кальций.

People were actually clambering down the piers of the bridge from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже спускались вниз по устоям моста...

Well, we really have no equipment available for accurately measuring radiation fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет необходимого оборудования, чтобы произвести точные замеры уровня радиации.

Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам.

Carlos prudently confessed only a little at a time, measuring the horrors of his revelations by Lucien's progress and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос шел осторожно от признания к признанию, соразмеряя степень их низости со значением своих удач и нуждами Люсьена.

Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две силы, дух света и дух тьмы, схватились на мосту над бездной.

You changed the outcome by measuring it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повлияли на результат своими измерениями.

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

You will kill off Pilar, Anselmo, Agustin, Primitivo, this jumpy Eladio, the worthless gypsy and old Fernando, and you won't get your bridge blown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты погубишь Пилар, Ансельмо, Агустина, Примитиво, пугливого Эладио, бездельника-цыгана и Фернандо, а моста не взорвешь.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

She's got an ex Charlie Lange, who's doing 8 in Avoyelles for bad checks, mom's outside of Breaux Bridge,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть бывший, Чарли Лэндж, фальшивомонетчик, сел на 8 лет. мать не живет в Breaux Bridge,

Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge.

'That's how I'm going to be too,' said Zoya, carefully measuring out two cubic centimetres, but she didn't make it sound very forceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я так буду! - сказала Зоя, уравнивая два кубических сантиметра. Но голос её явно отпускал.

I didn't push him off a bridge, Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не толкал его с моста, бабуля.

It is two sous, said the old soldier in charge of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вас полагается два су, - сказал старый инвалид.

Can you remember your exact emotions on the bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, какие эмоции ты испытывала на мосту?

In the Wild West we'd be measuring you for your coffin before you even reach the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это на Диком Западе, с тебя бы сняли мерку для гроба ещё до того, как ты дошёл бы до лестницы.

Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана.

Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы.

Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона.

They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем.

'Having made a bit of a mess of that bridge, 'I came up with a cunning plan for the next one.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцарапав судно об этот мост, я придумал хитрый план, как пройти следующий

Take the goddamn service road and get off before the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай по центральной полосе и вылезай у моста.

He went on to the bridge, stood a little, and, quite unnecessarily, touched the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взошел на мостик, постоял и без всякой надобности потрогал простыню.

The first accurate measurement of the gravitational redshift of a white dwarf was done by Popper in 1954, measuring a 21 km/sec gravitational redshift of 40 Eridani B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое точное измерение гравитационного красного смещения белого карлика было сделано Поппером в 1954 году, измерив гравитационное красное смещение 40 Эридани в 21 км/сек.

Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени.

In particular, discrepancies seemed to focus on indices measuring narcissism, disordered thinking, and discomfort in close relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, расхождения, казалось, были сосредоточены на показателях, измеряющих нарциссизм, беспорядочное мышление и дискомфорт в близких отношениях.

In practice, early stopping is implemented by training on a training set and measuring accuracy on a statistically independent validation set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике ранняя остановка осуществляется путем обучения на обучающем наборе и измерения точности на статистически независимом валидационном наборе.

The eggs are oval-shaped, measuring 115-175 µm long and 45-47 µm wide, and ~150 µm diameter on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца овальной формы, длиной 115-175 мкм, шириной 45-47 мкм и в среднем диаметром ~150 мкм.

Hypothermia may be diagnosed based on either a person's symptoms in the presence of risk factors or by measuring a person's core temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотермия может быть диагностирована на основании либо симптомов человека в присутствии факторов риска,либо путем измерения температуры тела человека.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

Protection can be verified by measuring the antitoxin level in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита может быть проверена путем измерения уровня антитоксина в крови.

Ekman then focused on developing techniques for measuring nonverbal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Экман сосредоточился на разработке методов измерения невербальной коммуникации.

This is known as the Lewis and Benedict method of measuring glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод известен как метод Льюиса и Бенедикта для измерения уровня глюкозы.

It was forged from a single piece of iron usually measuring between 1.5 to 2 meters in length and around 1cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выкован из цельного куска железа, обычно размером от 1,5 до 2 метров в длину и около 1 см в диаметре.

He began by measuring the course of charged water droplets in an electrical field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с измерения хода заряженных капель воды в электрическом поле.

Measuring OEE is a manufacturing best practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение OEE - это лучшая производственная практика.

By measuring substances in the human body, the screening of the blood of donors for such diseases as hepatitis was made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря измерению содержания веществ в организме человека стало возможным проведение скрининга крови доноров на наличие таких заболеваний, как гепатит.

In July 2010 the UK government asked ONS to explore other methods of measuring the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года правительство Великобритании обратилось к УНС с просьбой изучить другие методы измерения численности населения.

The process of measuring gene expression via cDNA is called expression analysis or expression profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс измерения экспрессии генов с помощью кднк называется анализом экспрессии или профилированием экспрессии.

New research is surfacing that suggests that ability EI measures might be measuring personality in addition to general intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые исследования, которые предполагают, что измерения способности EI могут измерять личность в дополнение к общему интеллекту.

The lake itself is both small and shallow, measuring 200 metres wide, 600 metres long, and only two meters deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само озеро одновременно небольшое и мелкое, достигающее 200 метров в ширину, 600 метров в длину и всего два метра в глубину.

Measuring gravitational mass in terms of traditional mass units is simple in principle, but extremely difficult in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гравитационной массы в терминах традиционных единиц массы является простым в принципе, но чрезвычайно сложным на практике.

RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЧ-аттенюаторы используются в качестве нагрузок для известного ослабления и защитного рассеяния мощности при измерении ВЧ-сигналов.

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring bridge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring bridge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, bridge , а также произношение и транскрипцию к «measuring bridge». Также, к фразе «measuring bridge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information