Measuring problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
measuring uncertainty - погрешность измерения
skin resistance measuring equipment - измеритель сопротивления кожи
precision measuring devices - прецизионные измерительные приборы
index measuring - индекс измерения
current measuring channels - ток измерительных каналов
measuring insert - измерительная вставка
measuring part - измерительная часть
diptych measuring - измерения диптих
measuring head - измерительная головка
measuring block - измерительный блок
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
overcomes this problem - решает эту проблему
tackling a problem - решения проблемы
basic problem - Основная проблема
rat problem - крыса проблема
car problem - проблема автомобилей
a little bit of a problem - немного проблемы
address the problem of climate change - решить проблему изменения климата
was not the only problem - не единственная проблема
the nature of a problem - характер проблемы
the problem of cyprus - проблема кипра
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Ironically, measuring diversity using evolutionary relationships of species for conservation is called the “Noah’s Ark Problem”. |
Парадоксально, но изучение различий с использованием эволюционного родства видов с целью их сохранения называется «проблемой Ноева ковчега». |
Measuring income in different countries using PPP exchange rates helps to avoid this problem. |
Измерение доходов в разных странах с использованием обменных курсов ППС помогает избежать этой проблемы. |
When have you had a problem measuring up? |
У вас когда-нибудь были проблемы с ростом? |
Another major problem is measuring progress in a given country over time. |
Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
Torpedo depth is a control problem; good depth control requires more than just measuring the torpedo's depth. |
Глубина торпеды-это проблема управления; хороший контроль глубины требует большего, чем просто измерение глубины торпеды. |
Only in this way can management judge whether it is properly solving each problem that does need its attention. |
Только так они смогут судить о том, насколько правильно решаются проблемы, требующие их внимания. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem. |
Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы. |
But the problem is in the youth. |
А проблема то именно в самом подростковом возрасте. |
Now, the issues facing children in developing nations present a unique and complicated problem set. |
Проблемы с которыми сталкиваются дети развивающихся стран представляют собой уникальное и сложное сочетание. |
Improvements in governance should be at a level appropriate to the problem. |
Работа по совершенствованию системы руководства должна соответствовать уровню имеющейся проблемы. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
Лоис, бери линейку, будем заново мерить. |
|
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action. |
При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing. |
В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле. |
It would also be useful to arrange the recommendations in descending order according to the seriousness of the problem and the associated risks. |
Было бы также целесообразно расположить рекомендации в порядке уменьшения остроты проблем и связанных с ними рисков. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
Immediately after a problem or unexpected behavior occurs. |
Сразу же после того, как вы столкнулись с проблемой или некорректным поведением. |
That's a problem because they dropped two or three decent items. |
И проблема в том, что они оставляют всего 2-3 стоящих предмета. |
This may mean that your Microsoft account is locked or that there's a problem with it. |
Это может означать, что ваша учетная запись Microsoft заблокирована или с ней возникла проблема. |
The problem for a dictator in building universities is that students are needed, and students often protest! |
Всякий диктатор, развивая университеты, сталкивается с той проблемой, что студенты, в которых он нуждается, часто выступают с протестами! |
Kuroda: мы располагаем большим количеством раковин, куда направить проблему |
|
He said, As a kid. He said, Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman. |
Ещё ребёнком. И далее добавил: Вообще-то, в школе это вызывало проблемы, потому, что в школе все хотят быть пожарниками. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
The partisans had become a considerable problem for the Germans by 1944, with tens of thousands of paramilitaries operating behind the lines. |
Партизаны превратились в значительную проблему для немцев в 1944 году, когда уже десятки тысяч членов нерегулярных формирований действовали за линией фронта. |
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. |
Замена батареи едва-ли решит эту проблему. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Well, not a bad start, I suppose. But the problem with finding anything at all is that it whets one's appetite. |
Полагаю, для начала неплохо, но проблема в том, что стоит хоть что-то найти, и тебе сразу хочется большего. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
У моего дяди небольшая проблема с воровством в магазине. |
|
Better a short inconvenience than a lingering problem, wouldn't you say, Captain? |
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан? |
I've just been informed of a scheduling problem. |
Меня только что проинформировали насчет проблем в планировании. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
You know the first step to recovery is admitting you have a problem? |
Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема. |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Для измерения времени на 19 различных планетах. |
|
But still he went on measuring, and still he ended with,I think there will be very tolerable room for ten couple. |
— Но тем не менее продолжал свои обмеры и тем не менее завершил их словами: — По-моему, все-таки на десять пар места хватит. |
He said he was measuring the bathroom. |
Он сказал, что измерял ванную. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
|
'That's how I'm going to be too,' said Zoya, carefully measuring out two cubic centimetres, but she didn't make it sound very forceful. |
Вот и я так буду! - сказала Зоя, уравнивая два кубических сантиметра. Но голос её явно отпускал. |
Я был там, измерял громкость выстрела. |
|
Finally, chemists had a way of measuring atomic weights accurately. |
Наконец, химики получили точный способ измерения атомной массы. |
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. |
You got a measuring tape? |
Вы получили измерительную ленту? |
Ты всегда так близко к разгадке. |
|
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
The small temple, probably dating to the late 5th century BC and measuring 21.7 x 10.7 m, rises over a basement with three steps. |
Небольшой храм, вероятно, датируемый концом 5-го века до нашей эры и размером 21,7 х 10,7 м, возвышается над цоколем с тремя ступенями. |
Official statistics avoid measuring levels, instead constructing unitless growth rates of output and inputs and thus also for the residual. |
Официальная статистика избегает измерять уровни, вместо этого она строит безразмерные темпы роста выпуска и затрат, а следовательно, и для остаточных величин. |
Measuring transferrin provides a crude measure of iron stores in the body. |
Измерение трансферрина обеспечивает грубое измерение запасов железа в организме. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measuring problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measuring problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measuring, problem , а также произношение и транскрипцию к «measuring problem». Также, к фразе «measuring problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.