Medical experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врачебный опыт
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте


medical knowledge, cathartic experience, physical experience


Coughing up any significant quantity of blood is always a serious medical condition, and any person who experiences this should seek medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель любого значительного количества крови всегда является серьезным заболеванием, и любой человек, который испытывает это, должен обратиться за медицинской помощью.

When she was 24, she experienced a nervous breakdown and was admitted for 72 hours to UCLA Medical Center's psychiatric ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 24 года, она пережила нервный срыв и была госпитализирована на 72 часа в психиатрическое отделение медицинского центра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Most of the early genetic counseling clinics were run by non-medical scientists or by those who were not experienced clinicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клиник раннего генетического консультирования управлялись немедицинскими учеными или теми, кто не был опытным клиницистом.

India’s medical tourism sector was expected to experience an annual growth rate of 30% from 2012, making it a $2 billion industry by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на возражения епископа Франческо Саверио Каруаны, проект был одобрен, и строительство церкви началось 30 мая 1833 года.

Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования.

Free clinics allow student volunteers to become more socially aware and culturally competent in their medical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные клиники позволяют студентам-добровольцам стать более социально осведомленными и культурно компетентными в своем медицинском опыте.

One of the first physicians to denounce medical malpractice in dentistry, he alleged to a tribunal that many dentists in France did not have a degree or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из первых врачей, осудивших врачебную халатность в стоматологии, он заявил суду, что многие стоматологи во Франции не имеют ученой степени или опыта работы.

It requires some medical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там потребуется некоторая медицинская подготовка.

He stresses the importance of psychopathology to the human experience and replaces a medical understanding with a poetic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает важность психопатологии для человеческого опыта и заменяет медицинское понимание поэтическим.

Placements abroad may provide experience of differing practices, but also allow students to encounter medical conditions they are less used to seeing at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение за границей может дать опыт различных практик, но также позволит студентам столкнуться с медицинскими условиями, которые они менее привыкли видеть дома.

With his knowledge, experience and contacts within the medical field, it appeared Gardner had his medical career plans laid out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его знаниями, опытом и связями в области медицины, казалось, что Гарднер имел свои планы медицинской карьеры, изложенные перед ним.

The residents of Aberfan experienced medical problems after the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жителей Аберфана после катастрофы возникли проблемы со здоровьем.

As a result, many medical practitioners came to experience ethical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие практикующие врачи столкнулись с этическими проблемами.

Psychiatric treatment of torture-related medical problems might require a wide range of expertise and often specialized experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрическое лечение медицинских проблем, связанных с пытками, может потребовать широкого круга специальных знаний и зачастую специального опыта.

Women with moderate to severe PPD would likely experience a greater benefit with a combination of psychological and medical interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с ППД средней и тяжелой степени, вероятно, испытали бы большую пользу от сочетания психологических и медицинских вмешательств.

He defiantly convinced his ship's medical officer that he was experiencing homosexual urges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстративно убедил судового врача, что испытывает гомосексуальные позывы гомосексуалистов.

My experience of the use of cobalt isotopes is that it is cobalt-57 which is used as a tracer in medical applications, not cobalt-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт использования изотопов кобальта заключается в том, что именно кобальт-57 используется в качестве индикатора в медицинских целях, а не кобальт-60.

Allergic reactions are medical emergencies and individuals who experience them are advised to seek immediate medical care in order to prevent further complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллергические реакции-это чрезвычайные медицинские ситуации, и людям, которые испытывают их, рекомендуется немедленно обратиться за медицинской помощью, чтобы предотвратить дальнейшие осложнения.

He did not have any experience in medical practice, and more importantly, lacked a medical license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было никакого опыта врачебной практики, а главное, не было медицинской лицензии.

Physicians can receive up to eight continuing medical education credits and up to two Experience Rating System points for taking the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи могут получить до восьми кредитов непрерывного медицинского образования и до двух баллов системы оценки опыта за прохождение курса.

And the jury will note that this witness is offering an opinion based on his medical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А присяжным стоит принять к сведенью, что подобный вывод был сделан не на медицинском опыте.

People who experience only focal aware seizures may not recognize what they are, nor seek medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, испытывающие только очаговые осознанные приступы, могут не осознавать, что это такое, и не обращаться за медицинской помощью.

Despite the valuable and distinctive experience of the SI, it has been neglected by medical educators and researchers as an area needing development and standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ценный и самобытный опыт си, он был оставлен без внимания медицинскими педагогами и исследователями как область, нуждающаяся в развитии и стандартизации.

It drew its details from Maugham's experiences as a medical student doing midwifery work in Lambeth, a South London slum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала свои подробности из опыта Моэма, студента-медика, работавшего акушером в Ламбете, трущобах Южного Лондона.

Yuri Andreevich had assistants, several fresh-baked medical orderlies with appropriate experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Юрия Андреевича были помощники, несколько новоиспеченных санитаров с подходящим опытом.

52 percent of the respondents had experiences of giving money or gifts to medical professionals while 36 percent made informal payments to educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52% опрошенных имели опыт дарения денег или подарков медицинским работникам, в то время как 36% делали неформальные платежи педагогам.

Canada is currently experiencing an increasing problem with staffing shortages in medical laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Канада сталкивается с растущей проблемой нехватки кадров в медицинских лабораториях.

Women living with obstetric fistula experience both medical and social consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, страдающие от акушерской фистулы, сталкиваются с последствиями как медицинского, так и социального характера.

Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке.

In certain fields of medical practice patients experience lack of self-confidence during the recovery period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях медицинской практики пациенты испытывают недостаток уверенности в себе в период выздоровления.

They often have difficulty finding work, earn less money when they do find work, and experience a wide range of medical and psychological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто испытывают трудности с поиском работы, зарабатывают меньше денег, когда находят работу, и испытывают широкий спектр медицинских и психологических проблем.

This change in medical consensus required a widespread cultural shift toward understanding homosexuality as a natural variation of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное изменение медицинского консенсуса потребовало масштабных культурных сдвигов, перехода к пониманию гомосексуализма как естественной вариации человеческого опыта.

This experience will make a fascinating article for the Starfleet Medical Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого опыта получится ошеломительная статья для медицинского журнала Звёздного Флота.

It is not rare that limits of contaminants are reduced as more medical experience is gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не редкость, что пределы загрязняющих веществ уменьшаются по мере накопления большего медицинского опыта.

We envision a day when Penn Medical students will have their first clinical experience here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, когда-нибудь студенты медицинской школы при университете Пенсильвании будут проходить здесь первую практику...

In 1921, prominent endocrinologist Henry Rawle Geyelin reported his experiences to the American Medical Association convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году выдающийся эндокринолог Генри Роул Гейелин сообщил о своем опыте Конгрессу Американской Медицинской Ассоциации.

It let me experience what patients like Robin experience when they go to a medical marijuana dispensary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволил мне испытать то, что пациенты, как Робин, испытывают, когда идут в диспансер медицинской марихуаны.

The gas company said, you can have a six-figure sum to move elsewhere and start your lives again, but in return you must promise not to speak of your experience with our company, not to speak of your experience with fracking, not to speak about the health consequences that might have been revealed by a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания сказала, что они получат шестизначную сумму, чтобы переехать на новое место и начать жизнь заново, в обмен на обязательство никому не рассказывать ни о конфликтах с компанией, ни о разрыве гидравлического пласта, ни о последствиях для здоровья, которые могли бы быть обнаружены при медосмотре.

I have no medical experience and I run over there and tell somebody to call 911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого медицинского опыта, и я бегу туда и говорю кому-нибудь позвонить 911.

It wasn't uncommon for a little experience to begin seducing someone like him into believing he could do the forensic scientist's and medical examiner's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто после небольшой практики люди, подобные ему, начинали думать, что могут выполнять работу судебно-медицинского эксперта.

Patients with osteosarcoma are best managed by a medical oncologist and an orthopedic oncologist experienced in managing sarcomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с остеосаркомой лучше всего руководить медицинским онкологом и ортопедом-онкологом, имеющим опыт лечения сарком.

I am a licensed medical examiner with 15 years experience at the Dayton Crime Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лицензированный медицинский эксперт с 15-летним стажем в Дэйтонской криминальной лаборатории.

He's gonna need your medical expertise, your experience with metas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя медицинская экспертиза, твой опыт работы с мета.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

The costs are covered by the Exceptional Medical Expenses Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти затраты покрываются в соответствии с Законом о чрезвычайных медицинских расходах.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

Well, no, I think truth is pretty much truth across the board never more so than if you're the country's chief medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, я думаю истина в том, что довольно много правды останется за бортом.... ...как никогда больше чем, если ты являешься практикующим главным врачом страны.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке.

We need to contact the local medical authorities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно связаться с местным здравоохранительным органом...

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

My 13-year-old's medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История болезни моей 13-летней пациентки.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

If he's not careful, he'll be black-balled by his state medical association and kept out of the hospitals.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не будет вести себя осторожней, медицинская ассоциация штата его забаллотирует и не пустит на порог ни одной больницы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, experience , а также произношение и транскрипцию к «medical experience». Также, к фразе «medical experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information