Membership in the fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
adjective: членский
democratic membership - демократическое членство
membership pack - членство пакет
new membership - новый состав
worldwide membership - членство во всем мире
membership in the world trade organization - членство в мировой торговой организации
in both categories of membership - в обеих категориях членства
membership is open to - членство открыто для
criteria for membership - Критерии для членства
enlargement of membership - расширение членства
length of membership - длина членства
Синонимы к membership: member, members, rank, participation, associates, fellows, fellowship, inclusion, composition, affiliation
Антонимы к membership: exclusion, severance, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, firing
Значение membership: the fact of being a member of a group.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in strength - в силе
in in-house - в в доме
in launching - в запуске
in maintenance - в обеспечении
in television - на телевидении
destiny in - судьба в
in bremen - в Бремене
in observing - в наблюдении
in grenoble - в Гренобле
in a hole in the ground - в отверстие в земле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
including without limiting the generality of the foregoing - в том числе, без ограничения общности вышеизложенного
the author assumes no responsibility for the - автор не несет никакой ответственности за
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
conference on the law of the sea - конференция по морскому праву
up in the middle of the night - в середине ночи
the start of the first world war - начало первой мировой войны
part of the solution to the problem - часть решения проблемы
on the first day of the third - в первый день третьего
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
the scope of the arbitration clause - объем арбитражной оговорки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
rainy day fund - резервный фонд на черный день
mandatory medical insurance fund - Фонд обязательного медицинского страхования
public and legal special fund - общественности и правовой специальный фонд
employees fund - сотрудники фонда
trustee fund - доверительный фонд
service fund - служба фонда
fund grantees - грантополучателей фонда
fund benchmark - фонд тест
trust fund for the implementation - Целевой фонд для осуществления
activities of the fund - деятельность фонда
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Militant's public events continued to grow even after its membership and fund raising had peaked. |
Публичные мероприятия Militant продолжали расти даже после того, как ее членство и сбор средств достигли своего пика. |
The area groups also organise meetings, visits and social events and are involved in fund raising and membership recruitment. |
Местные группы также организуют встречи, визиты и общественные мероприятия, а также участвуют в сборе средств и наборе членов. |
A caste is a closed social class in a stratified society in which membership is determined by birth and fixed for life. |
Каста-это замкнутый социальный класс в стратифицированном обществе, принадлежность к которому определяется рождением и закрепляется на всю жизнь. |
Makes regular small contributions to the chapel fund. |
Регулярно делала небольшие пожертвования в фонд часовни. |
As of 1995, the club had an international membership of about 6,000 people. |
По состоянию на 1995 год международный состав клуба насчитывал около 6000 человек. |
“Whereas for Sweden, EU membership was primarily an economic question, for Finland it was a security issue first and foremost. |
— Если для Швеции членство в ЕС это в основном вопрос экономики, то для Финляндии это прежде всего и главным образом вопрос безопасности. |
Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club. |
Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых. |
The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization. |
Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда. |
The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine. |
Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти. |
Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU. |
Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС. |
The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors. |
Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов. |
Membership could be open to all Parties to the Convention. |
Членство в этих органах может быть открыто для всех Сторон Конвенции. |
Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council. |
Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности. |
Meeting the 2 per cent spending target is not a condition for Nato membership or protection. |
Выполнение обязательств относительно 2% расходов на оборону не является условием для членства в НАТО или для защиты. |
In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction. |
Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс. |
Similarly, opinion polls show that support for EU membership has fallen rapidly even in many candidate countries. |
Аналогичным образом, опросы общественного мнения показывают, что даже во многих странах-кандидатах поддержка членства в Евросоюзе стремительно падает. |
This is a really waving and published by Terrence Higgins Fund. |
Это настоящий флаер, который выпускал фонд Теренса Хиггинса |
Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies. |
Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций. |
We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search. |
Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков. |
I've been thinking about starting a financial-assistance fund. |
Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки. |
ISA, savings, Tom's fund for university. |
Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому... |
Вступление в НАТО - это многолетний процесс. |
|
The membership of Sir Francis' club was initially limited to twelve but soon increased. |
Первоначально число членов клуба сэра Фрэнсиса было ограничено двенадцатью, но вскоре оно увеличилось. |
During a period when private sector union membership has been in sharp decline the IATSE has continued to grow. |
В период, когда членство в профсоюзах частного сектора резко сократилось, IATSE продолжает расти. |
Membership bottomed out at 17,000 for the entire system but then surged back to 26,000 within six months as Garfield aggressively marketed his plan to the public. |
Членство достигло дна в 17 000 для всей системы, но затем резко возросло до 26 000 в течение шести месяцев, когда Гарфилд агрессивно продавал свой план общественности. |
Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership. |
После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге. |
To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members. |
Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов. |
The two major types of nonprofit organization are membership and board-only. |
Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров. |
In addition, Gandhi reorganised the Congress, transforming it into a mass movement and opening its membership to even the poorest Indians. |
Кроме того, Ганди реорганизовал Конгресс, превратив его в массовое движение и открыв его членство даже для самых бедных индийцев. |
From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent. |
Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
AA membership sagged to 10,000 in 1894 from its high of over 24,000 in 1891. |
Число членов АА упало до 10 000 в 1894 году с более чем 24 000 в 1891 году. |
The membership of the Court changed after Stenberg, with John Roberts and Samuel Alito replacing Rehnquist and O'Connor, respectively. |
Состав суда изменился после Стенберга, и Джон Робертс и Сэмюэль Алито заменили Ренквиста и О'Коннора соответственно. |
The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen. |
Гитлерюгенд был военизированной группой, разделенной на взрослый руководящий корпус и общий членский состав, открытый для мальчиков в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет. |
Certificate programs are often created or endorsed by professional associations, but are typically completely independent from membership organizations. |
Программы сертификации часто создаются или утверждаются профессиональными ассоциациями, но, как правило, полностью независимы от членских организаций. |
They claimed that they could have received £35,000 had they stayed in the club, but had given up their membership. |
Они утверждали, что могли бы получить 35 000 фунтов стерлингов, если бы остались в клубе, но отказались от членства. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations. |
Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила. |
In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year. |
В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году. |
The membership of one man is not particularly relevant to the article. |
Членство одного человека не имеет особого отношения к данной статье. |
All 50 states and Washington, DC, have state associations, many of which provide a dual membership with the NAD. |
Все 50 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, имеют государственные ассоциации, многие из которых обеспечивают двойное членство с NAD. |
This was corroboration to other evidence that collective community membership is an important value among the Builsa. |
Это было подтверждением других свидетельств того, что коллективное членство в сообществе является важной ценностью среди строителей. |
Active membership had grown to 2,000 by October 1940. |
К октябрю 1940 года число активных членов возросло до 2000 человек. |
It aligns with the agreed observation that the more useful user categories would be better suited as noticeboards/membership lists. |
Это согласуется с согласованным замечанием о том, что более полезные категории пользователей будут лучше подходить в качестве досок объявлений/списков членов. |
I think at best some Amish may discourage its use, but I don't think the Amish will ever make it a test of membership. |
Я думаю, что в лучшем случае некоторые амиши могут препятствовать его использованию, но я не думаю, что амиши когда-либо сделают его тестом на членство. |
Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people. |
Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов. |
A common theme on the coins was usually celebrating European unity, such as celebrating membership of the European Union. |
Общей темой на монетах обычно было празднование европейского единства, например, празднование членства в Европейском Союзе. |
Is far as I know, membership in the Communist Party does not disqualify Israel Epstein as a good source. |
Насколько мне известно, членство в компартии не лишает Израиля Эпштейна статуса хорошего источника информации. |
With 25 chapters, fraternity and sorority membership consists of around 45 percent of the student population. |
Имея 25 отделений, члены братства и женского общества составляют около 45 процентов студенческого населения. |
Its membership is growing and it will continue with its work as soon as hdz is gone and they can openly say their ideas. |
Ее членский состав растет, и она продолжит свою работу, как только ХДС уйдет и они смогут открыто высказывать свои идеи. |
Покупка голосов или покупка членства не существует. |
|
That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership. |
Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов. |
Commitment to SS ideology was emphasized throughout the recruitment, membership process, and training. |
Приверженность идеологии СС подчеркивалась на протяжении всего процесса вербовки, членства и обучения. |
Its membership spans countries from North and South America, Europe, Africa, Asia, and Oceania. |
Его членство охватывает страны Северной и Южной Америки, Европы, Африки, Азии и Океании. |
Joining ASIFA-Hollywood is open to professionals, students and fans of animation, for a membership fee. |
Вступление в ASIFA-Hollywood открыто для профессионалов, студентов и любителей анимации, за членский взнос. |
On 12 June 2018, the trial began of Renshaw and five others for alleged membership of the proscribed National Action. |
12 июня 2018 года начался судебный процесс над Реншоу и пятью другими обвиняемыми в предполагаемом членстве в запрещенной национальной акции. |
It outlined a lack of membership democracy, and Kopperud resigned from the organization in protest the same year. |
В нем говорилось об отсутствии демократии членства, и в том же году Копперуд вышел из организации в знак протеста. |
On 14 February 2019 the Bar Council resolved by acclamation to confer Life Membership of the NSW Bar Association on Sully. |
14 февраля 2019 года Совет адвокатов путем аккламации постановил предоставить Салли пожизненное членство в Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса. |
Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches. |
Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «membership in the fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «membership in the fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: membership, in, the, fund , а также произношение и транскрипцию к «membership in the fund». Также, к фразе «membership in the fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.