Mental and physical torture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental distress - психическое расстройство
treatment for mental disorders - лечение психических расстройств
mental state - психическое состояние
mental health care services - Службы охраны психического здоровья по уходу
physical and mental - физическое и психическое
mental wealth - психическое богатство
with mental health issues - с проблемами психического здоровья
protection of mental health - охрана психического здоровья
living with mental illness - живущий с психическими заболеваниями
mental health education - образование психического здоровья
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
when all is said and done - когда все сказано и сделано
vim and vigor - ВИМ и бодрость
hum and haw - гул и haw
zeyda and the hitman - Неидеальное убийство
preservation and promotion of health - сохранение и укрепление здоровья
development through play and leisure activities - развитие через игру и занятия на досуге
pitching and rolling motion of tank - качка танка при движении
scientific and technological experiment - научно-технический эксперимент
platform nine and three quarters - платформа девять и три четверти
statement of defence and counterclaim - письменное возражение по иску и встречное требование
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: физический, материальный, телесный
noun: медосмотр, медицинский осмотр
physical count - физический подсчет
physical protection - физическая защита
physical domain - физический домен
health enhancing physical activity - оздоровительной физической активности
physical drill - физическая дрель
physical loss - физические потери
depending on their physical - в зависимости от их физического
physical information - физическая информация
a physical store - физический магазин
physical therapy exercises - физические упражнения терапии
Синонимы к physical: somatic, this-worldly, nonspiritual, corporal, carnal, corporeal, fleshly, bodily, laboring, manual
Антонимы к physical: spiritual, religious
Значение physical: of or relating to the body as opposed to the mind.
torture was admitted - пытка была принята
1984 torture convention - 1984 Конвенция пытки
torture prevention - предотвращение пыток
constitute torture - представляют собой пытку
torture rehabilitation - реабилитации пытки
torture about - пытать о
a real risk of torture - реальный риск пыток
measures to prevent torture - меры по предотвращению пыток
punish acts of torture - наказанию актов пыток
made under torture - сделано под пыткой
Синонимы к torture: sadism, ill-treatment, persecution, infliction of pain, abuse, maltreatment, pain, purgatory, heartbreak, scourge
Антонимы к torture: heaven, paradise
Значение torture: the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or to force them to do or say something, or for the pleasure of the person inflicting the pain.
Pharmacological torture is the use of drugs to produce psychological or physical pain or discomfort. |
Фармакологическая пытка - это использование наркотиков для создания психологической или физической боли или дискомфорта. |
Mental torture, however, can leave scars just as deep and long-lasting as physical torture. |
Однако душевная пытка может оставить шрамы столь же глубокие и длительные, как и физическая. |
After years of slow physical torture, Lee died in the midst of her family, at Charleston, September 23, 1849. |
После долгих лет медленных физических пыток Ли умерла в кругу своей семьи, в Чарльстоне, 23 сентября 1849 года. |
We have built up the most gigantic police apparatus, with informers made a national Institution, and with the most refined scientific system of physical and mental torture. |
У нас гигантская Политическая полиция с научно разработанной системой пыток, а всеобщее доносительство стало нормой. |
The State party had not indicated whether physicians were trained to detect the physical and psychological effects of torture. |
Государство-участник не указало, проходят ли врачи подготовку по обнаружению физических и психологических последствий пыток. |
Physical torture was combined with sleep deprivation and deliberate neglect of the prisoners. |
Физические пытки сочетались с лишением сна и намеренным пренебрежением к заключенным. |
For Laddie, it was a summer of pain and torture, of wild physical sensation and excruciating, conscience-stricken agonies. |
Для Рональда это лето было временем боли и страданий, плотских открытий и терзаний, мук совести. |
One misconception is that the lyrics are about sadomasochism and physical torture, claims which Susan Baker of the Parents Music Resource Center had at one time made. |
Одно из заблуждений состоит в том, что тексты песен повествуют о садомазохизме и физических пытках, о чем в свое время заявила Сьюзен Бейкер из родительского Центра музыкальных ресурсов. |
A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression. |
Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии. |
You mean physical torture, said Gletkin in a matter-of-fact tone. |
Вы имеете в виду пытки, - полуутвердительно и равнодушно сказал Глеткин. |
Water torture encompasses a variety of techniques using water to inflict physical or psychological harm on a victim as a form of torture or execution. |
Пытки водой включают в себя различные методы, использующие воду для нанесения физического или психологического вреда жертве в качестве формы пытки или казни. |
Psychological torture is less well known than physical torture and tends to be subtle and much easier to conceal. |
Психологическая пытка менее известна, чем физическая, и имеет тенденцию быть незаметной и гораздо более легкой для сокрытия. |
The complainant reiterates that his past experiences of torture caused him severe mental suffering and physical injuries. |
Заявитель вновь отмечает, что примененные к нему в прошлом пытки причинили ему тяжелые психические страдания и физические травмы. |
Physical torture is the inflicting of severe pain or suffering on a person. |
Физическая пытка - это причинение человеку сильной боли или страдания. |
There were also reports of physical abuse and torture in detention. |
Поступали также сообщения о физическом насилии и пытках в местах лишения свободы. |
The brute physical torture of it was humiliation and affront to my spirit and to my sense of justice. Such discipline does not sweeten a man. |
Грубая физическая пытка нанесла страшный удар, унизила, оскорбила мою душу и мое чувство справедливости. |
Based on the physical morphology of the injuries, I'd estimate several hours of systematic torture. |
Основываясь на физической морфологии повреждений, я бы предположил, что его систематически пытали в течение нескольких часов. |
In order to obtain a confession, officers of the metropolitan police used physical force extending to torture. |
Сотрудники столичного управления полиции применили к ним, с целью получения признаний, меры физического воздействия, вплоть до пыток. |
These violations included physical and sexual abuse, torture, rape, sodomy, and murder. |
Эти нарушения включали физическое и сексуальное насилие, пытки, изнасилования, содомию и убийства. |
Beatings and physical torture were said to be common. |
Говорили, что избиения и физические пытки-обычное дело. |
At one time, this agency's no-holds-barred approach took this country down a very dark road to waterboarding, physical torture, and human-rights violations. |
В одно время подход Агенства не останавливаться ни перед чем заставил пойти страну по очень темному пути, пытки водой, физические муки, нарушения прав человека. |
Psychological torture uses non-physical methods that cause psychological suffering. |
Психологическая пытка использует нефизические методы, которые вызывают психологические страдания. |
The assistance is designed to treat the physical after-effects of torture. |
Цель этой помощи заключается в залечивании физических травм, полученных в результате пыток. |
Claims have also circulated among those who knew him at the time that Mugabe was subjected to both physical and mental torture during his imprisonment. |
Среди тех, кто знал Мугабе в то время, также распространялись утверждения, что он подвергался физическим и психическим пыткам во время своего заключения. |
The physical and mental after-effects of torture often place great strain on the entire family and society. |
Физические и психические последствия пыток часто оказывают огромное давление на всю семью и общество в целом. |
Jaber was shown to have marks of physical abuse upon his release, which he claimed were due to torture by the army during his detention. |
После освобождения у Джабера были обнаружены следы физического насилия, которые, как он утверждал, были вызваны пытками со стороны армии во время его содержания под стражей. |
In practice, the distinctions between physical and psychological torture are often blurred. |
На практике различия между физическими и психологическими пытками часто размываются. |
Samir Kuntar describes the physical torture he underwent during his interrogation. |
Генерал Ван попросил убежища в Соединенных Штатах, но ему было отказано. |
He still suffers from violent physical after-effects of the torture. |
Он по-прежнему серьезно страдает от физических последствий применения пыток. |
The detainees have been subjected to physical and mental torture in further violation of the Universal Declaration of Human Rights. |
Заключенные подвергаются физическим и моральным пыткам, что также является нарушением Всеобщей декларации прав человека. |
The common supposition is that keelhauling amounted to a sentence of either death by extreme torture, or minimally a physical trauma likely to permanently maim. |
Общепринятое предположение состоит в том, что килевая тяга была равносильна приговору либо к смерти в результате чрезмерных пыток, либо к минимальной физической травме, которая могла навечно искалечить человека. |
Within this region, a resident executioner would also administer non-lethal physical punishments, or apply torture. |
В пределах этого региона местный палач также применял бы несмертельные физические наказания или пытки. |
For survivors, torture often leads to lasting mental and physical health problems. |
Для тех, кто выжил, пытки часто приводят к длительным проблемам с психическим и физическим здоровьем. |
Force-feeding of pernicious substances may be used as a form of torture and/or physical punishment. |
Принудительное кормление вредными веществами может использоваться в качестве одной из форм пыток и/или физического наказания. |
In practice, psychological coercion can prove as effective as physical torture. |
На практике психологическое принуждение может оказаться столь же эффективным, как и физические пытки. |
Therefore, non-consensual tickling can be categorized as physical abuse, and sources indicate that tickling has been used as torture. |
Таким образом, неконсенсусное щекотание может быть классифицировано как физическое насилие, и источники указывают, что щекотка использовалась в качестве пытки. |
Another tactic was to arrest and sometimes torture dissident members of the government, only to later pardon them and reward them with high office. |
Другая тактика состояла в том, чтобы арестовывать и иногда пытать диссидентов-членов правительства, а затем прощать их и награждать высокими должностями. |
In their torture chamber conversations, he tells Winston that The Book was written by a committee that included himself. |
Во время их бесед в камере пыток он говорит Уинстону, что книга была написана комитетом, в который входил и он сам. |
I was willing to endure all the pain till the very end, but you torture me over this crap? |
Я должен выдерживать эту боль, а ты мучаешь меня этим бредом? |
In that case, article 3 of the Convention would not be applicable to a woman fleeing acts of domestic violence amounting to torture. |
В таком случае статья З Конвенции не будет распространяться на женщину, которая стремится убежать от актов насилия в семье, равносильных пыткам. |
The presence of independent physicians in prisons may have a significant dissuasive effect with respect to torture or ill-treatment within the institutions. |
Присутствие в тюрьмах независимых врачей может в значительной степени способствовать пресечению случаев пыток или жестокого обращения в пенитенциарных учреждениях. |
Other reported methods of torture include sexual assault and rape, mostly among women serving as porters. |
В других сообщениях рассказывается о методах пыток, в том числе о сексуальных посягательствах и изнасиловании, в основном женщин, работающих носильщиками. |
I shunned the face of man; all sound of joy or complacency was torture to me; solitude was my only consolation - deep, dark, deathlike solitude. |
Я избегал людей; все, что говорило о радости и довольстве, было для меня мукой; моим единственным прибежищем было одиночество - глубокое, мрачное, подобное смерти. |
This exercise will help us develop a physical shorthand with each other. |
Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом. |
Physical discomfort has no meaning. The important thing is that the keystone is ours. |
— Физические неудобства ничто. Самое главное, что камень теперь у нас. |
She had no definite realization of what social and physical changes this new relationship to the Senator might entail. |
Она очень смутно представляла себе, какие перемены и в общественном и в физиологическом смысле могут повлечь за собою ее новые взаимоотношения с Брэндером. |
We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway. |
У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй. |
I am not saying that Walker Browning should be ignored, but maybe given your physical state and the lawsuit you are facing... |
Я не говорю, что Уокера Браунинга следует забыть, но может учитывая твоё состояние и судебный иск... |
I don't have to accept what you are. But your physical existence, I give you that. |
Я не обязан признавать твою сущность, но физическое существование признаю. |
In addition to the conditions themselves amounting to torture, solitary confinement usually restricts a person’s access to education, work, and program opportunities. |
В дополнение к условиям, которые сами по себе равносильны пыткам, одиночное заключение обычно ограничивает доступ человека к образованию, работе и возможностям программы. |
Wealth is the abundance of valuable financial assets or physical possessions which can be converted into a form that can be used for transactions. |
Богатство - это изобилие ценных финансовых активов или физических владений, которые могут быть преобразованы в форму, пригодную для совершения сделок. |
Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes. |
Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна. |
Although physical growth is a highly regular process, all children differ tremendously in the timing of their growth spurts. |
Несмотря на то, что физический рост является весьма регулярным процессом, все дети чрезвычайно различаются по времени своего роста. |
A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates. |
Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака. |
Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity. |
Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью. |
Examples of the Khmer Rouge torture methods can be seen at the Tuol Sleng Genocide Museum. |
Примеры методов пыток Красных Кхмеров можно увидеть в Музее геноцида Туол Сленг. |
When Alicia is captured by the Homeland, Sod rapes her multiple times as a form of torture. |
Когда Алисия попадает в плен к Родине, Дерн насилует ее несколько раз в качестве формы пытки. |
Torture was used in continental Europe to obtain corroborating evidence in the form of a confession when other evidence already existed. |
Пытки применялись в континентальной Европе для получения подтверждающих доказательств в форме признания, когда другие доказательства уже существовали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental and physical torture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental and physical torture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, and, physical, torture , а также произношение и транскрипцию к «mental and physical torture». Также, к фразе «mental and physical torture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
