Mentioned facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mentioned facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вышеупомянутые факты
Translate

- mentioned [verb]

adjective: упомянутый

- facts [noun]

noun: данные



I don't care if my name is mentioned in an encyclopedia,just facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует,что мое имя упоминается в энциклопедии, просто факты.

The letter was brief, and the object of it was perfectly clear, though it contained only a plain statement of the above-mentioned facts without drawing any inferences from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было краткое и обнаруживало ясно свою цель, хотя кроме вышеозначенных фактов никаких выводов не заключало.

Ng later apologised under pressure, saying that he had repeated a rumour without having checked the facts but never mentioned Lee's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже НГ извинился под давлением, сказав, что он повторил слух, не проверив факты, но никогда не упоминал имени Ли.

Since you don't deny the facts mentioned above, the matter is settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы не отрицаете вышеизложенных фактов,вопрос решен.

if they are facts, what broomfield mentioned, they are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если это факты, то, о чем упоминал Брумфилд, они и есть факты.

However, some facts are never fully mentioned, and no IE method has perfect recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые факты никогда не упоминаются полностью,и ни один метод ИЭ не обладает совершенной памятью.

And yet those two facts I mentioned were all against that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако упомянутые мной два факта из списка говорили против этой теории.

I checked and corroborated all the facts which were mentioned at the inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все факты, о которых упоминалось на следствии, были мною проверены и сопоставлены один с другим.

Your father mentioned that you like orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец упомянул, что вам нравятся орхидеи.

During the course of their visitation the reverend mentioned that there was a ship leaving for England the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беседы его преподобие сообщил, что следующим утром в Англию отправляется судно.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

However, there are some encouraging developments, as mentioned by the Cameroon delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторые отрадные события, как отметила делегация Камеруна.

These are the historical facts relating to the canons of this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы исторические факты, отвечающие канонам этой церкви.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

Here alone is the truth. (As he spoke thus, he took from the top of the coffer a phial filled with the powder which we have mentioned above), here alone is light!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истина только вот в чем! - С этими словами он взял с ларя стоявший на нем пузырек, полный того порошка, о котором мы упоминали выше. -Только в этом свет!

His name was only mentioned with groans in the dowager's circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание его имени в обществе вдовствующей графини теперь всегда сопровождалось тяжелыми вздохами.

She mentioned something about seeing you busting up Beverly's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упомянула о том, что видела, как ты разгромил комнату Беверли.

The plagues which af flict Brazil... are not the ones this mulatto here has mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума, которая поражает Бразилию не та, что упоминал здесь этот мулат.

Then I mentioned the faulty wiring, the gas leak, the various wildlife living here, and, oh... that I'm a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом упомянул про неисправную проводу, утечку газа, разнообразную живность, и, о...что я адвокат.

What you need for a judgment is 100% certainty of objective facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приговора необходима 100% достоверность объективных фактов.

Madame never mentioned a name. She never discussed her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам никогда не упоминала имена и никогда не говорила о делах.

I've been exploring the facts of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучила подробности этого дела.

Even the sum paid was mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называли даже сумму.

I've already mentioned this to you, Vollmer's stubbornness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал об этом, неуступчивость Фолльмера...

Notwithstanding all which care, the little beggar, at the end of the time above mentioned, pegged out, to use Jimmy's own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, несчастный малютка по истечении указанного выше срока скапутился, - выражаясь словами Джима.

How come that wasn't the first thing she mentioned when she brought him in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так вышло, что она не сказала об этом, когда его привезли.

I will tell you in my opinion there is not sufficient evidence - there are only inferences, not facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могу вам сказать, что, по-моему, нет достаточных доказательств - это только выводы, а не факты.

These facts are not in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты не обсуждаются.

Acting and reading screenplays were not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра и чтение сценария там не упомянуты

And the child mentioned a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок также говорил что-то... про чек?

Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии.

Of course, I wouldn't swear to it, but still the facts-the facts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не утверждал бы, но факты... факты!

So I thought, according to what he mentioned to me just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и думал, судя по тому, что он давеча мне говорил.

Let's have the facts first, insisted Mr. Sandy Wadgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим сначала факты, - настаивал мистер Сэнди Уоджерс.

Lumumba mentioned the killing of many Congolese, the insults and humiliations and the slavery they suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лумумба упомянул об убийстве многих конголезцев, об оскорблениях и унижениях, о рабстве, которому они подвергались.

Seems weird that it doesn't seem to be mentioned anywhere unless I missed something obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется странным, что это нигде не упоминается, если только я не пропустил что-то очевидное.

Khan was mentioned by president Obama in 2009 in his speech in Cairo, Egypt when he cited the achievements of America's Muslim citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был упомянут президентом Обамой в 2009 году в его речи в Каире, Египет, когда он упомянул достижения американских мусульманских граждан.

All years mentioned have the same length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все упомянутые годы имеют одинаковую длину.

Now, if it's mentioned in the article, it's a violation of copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если это упоминается в статье, это нарушение авторских прав.

Moreover, as mentioned earlier PSCA gene may play a role in aggressive tumors in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как упоминалось ранее, ген PSCA может играть определенную роль в агрессивных опухолях у женщин.

More recently, the facts were carefully investigated by historian Edward Davis, who pointed out many inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эти факты были тщательно исследованы историком Эдвардом Дэвисом, который указал на множество несоответствий.

The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой.

And if people outside the UK are going to comment on British culture, please try and get some basic facts correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если люди за пределами Великобритании собираются комментировать британскую культуру, пожалуйста, попытайтесь исправить некоторые основные факты.

If I over-research then I don’t just have all the facts I need, I have a lot more – and that means I can really choose what I want to include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я чрезмерно исследую, то у меня не просто есть все факты, которые мне нужны, у меня есть намного больше – и это означает, что я действительно могу выбрать то, что я хочу включить.

Chester is a case of ‘simple facts and complex causation’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честер-это случай простых фактов и сложной причинности.

Gonten is first mentioned in 1200 as Gumbton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтен впервые упоминается в 1200 году как Гамбтон.

Although it was dictatorial in nature, it did not adopt a repressive character as the regimes mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она и носила диктаторский характер, она не носила репрессивного характера, как упомянутые выше режимы.

In Colfer's video blogs, he mentioned the book, saying it may not be the last, but the last one for at least three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видеоблогах Колфера он упоминал о книге, говоря, что она, возможно, не последняя, но последняя по крайней мере на три года.

The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений.

Only mentioned once in Extras, when Tally says that metal has been disappearing from the rust ruins near the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один раз упоминается в массовке, когда Тэлли говорит, что металл исчезает из ржавых руин недалеко от города.

Some of his work at the hedge fund was mentioned in financial newspaper Barron's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ в хедж-фонде упоминались в Финансовой газете Barron's.

The name Kamakura appears in the Kojiki of 712, and is also mentioned in the c. 8th century Man'yōshū as well as in the Wamyō Ruijushō of 938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Камакура встречается в Кодзики 712 года, а также упоминается в маньесю 8-го века, а также в ваме Руидзюсю 938 года.

This real life implementation was mentioned by the French MP Martine Billard in the French Assemblée Nationale, during debates about Hadopi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реальная реализация была упомянута французским депутатом Мартином Биллардом во французской Национальной Ассамблее во время дебатов о Хадопи.

His ideas are also mentioned in Buddhist texts attributed to Aśvaghoṣa of the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи также упоминаются в буддийских текстах, приписываемых Ашвагхоше того же периода.

This remedy is mentioned in texts from ancient Egypt, Sumer and Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство упоминается в текстах Древнего Египта, Шумера и Ассирии.

While a lot of the deletions mentioned companies, they didn't seem to be adverts with no interesting content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие удаления упоминали компании, они не казались рекламой без интересного контента.

Remember to Assert facts, not opinions, substantiate the basis for any opinions, and don't tell the reader what to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что нужно утверждать факты, а не мнения, обосновывать основания для любых мнений и не указывать читателю, что думать.

Although not mentioned in the Quran, angels are believed to be created from a luminous substance, repeatedly described as a form of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ангелы и не упоминаются в Коране, считается, что они созданы из светящейся субстанции, неоднократно описываемой как форма света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mentioned facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mentioned facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mentioned, facts , а также произношение и транскрипцию к «mentioned facts». Также, к фразе «mentioned facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information