Message retrieval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Message retrieval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извлечение сообщений
Translate

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • developer message boards - доски объявлений разработчика

  • message of condolence - выражение сочувствия

  • originated call message - сообщение инициирования вызова

  • lcd message - сообщение ЖКД

  • unsuccessful setup message - сообщение о неуспешном установлении соединения

  • ant information message - информационное сообщение Ant

  • outgoing message play back - воспроизведение речевого приветствия системы

  • message of salvation - весть о спасении

  • originator of a message - отправитель сообщения

  • overall message - общая идея

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.

- retrieval [noun]

noun: восстановление, возвращение, исправление

  • fuzzy retrieval - нечеткий поиск

  • text retrieval - текстовый информационный поиск

  • updating retrieval - поиск обновленных данных

  • beyond retrieval - безвозвратный

  • block retrieval - считывание блока

  • data retrieval system - информационно-поисковая система

  • automatic information retrieval system - автоматическая информационно-поисковая система

  • design retrieval - конструктивная унификация

  • log retrieval link - ссылка для доступа к журналам

  • image retrieval - поиск изображений

  • Синонимы к retrieval: recovery, redemption, recuperation, reclamation, repossession, retrieve, rehabilitation, restoration, salvage, recouping

    Антонимы к retrieval: damage, loss, abolition, apocalypse, bit rot, deterioration, fatality, point of no return, abandonment, abatement

    Значение retrieval: the process of getting something back from somewhere.



Enable Fast Message Retrieval for IMAP4

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение быстрой загрузки сообщений для протокола IMAP4

Although the retrieval agent uses a client protocol, this forwarding resembles server forwarding in that it keeps the same message-identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя агент извлечения использует клиентский протокол, эта переадресация напоминает переадресацию сервера в том, что он сохраняет тот же идентификатор сообщения.

The third message I would like to share today is, indeed, about revolution: the revolution of tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья мысль, которой я хотел бы поделиться с вами сегодня, как раз о революции: революции нежности.

She really found a lot of strength and power in communicating her message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обрела уверенность и силы, чтобы донести свою идею.

I need to know that these nodes are retrievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно знать, можно ли восстановить эти узлы.

Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента.

These products let a person easily select the friends they want to message or share with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты позволяют легко выбрать друзей для отправки сообщения или приглашения.

On the ribbon, click Fields, then in the Field Validation group click Validation, and then click Field Validation Message or Record Validation Message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Поля в группе Проверка полей нажмите кнопку Проверка и выберите пункт Сообщение проверки поля или Сообщение проверки записи.

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

Businesses and developers using the Send/Receive API have up to 24 hours to respond to a message initiated by a person in Messenger when using standard messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и разработчики, использующие API Send/Receive, должны в течение 24 часов ответить на сообщение, отправленное пользователем Messenger в рамках стандартной переписки.

If the Exchange Server Analyzer finds GlitchRetrySeconds to be present and configured, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор находит, что параметр GlitchRetrySeconds существует и настроен, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

If you get an error message that says Couldn't find your Google Account, your phone number might not be connected to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту.

The retry schedule will be followed when attempting to send this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке отправить это сообщение будет соблюдаться график повторных попыток отправки.

A dialog box opens asking if you want to send a copy of the not junk email message to Microsoft for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откроется диалоговое окно с предложением отправить копию сообщения, не являющегося нежелательным, в корпорацию Майкрософт для анализа.

When Kelly sends an email message to anton@proseware.com, she composes it from her computer, which is identified as (i101-177.nv.litwareinc.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ольга отправляет сообщение на адрес sergei@proseware.com, она создает его на своем компьютере, который определяется как (i101-177.nv.litwareinc.com).

When it comes to searching the message tracking logs, you have different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске в журналах отслеживания сообщений можно использовать несколько разных параметров.

We need to get your DVD on television, and people need to hear your message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы ваш фильм показали по ТВ, людям нужен ваш заряд.

Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане.

Your message received from Captain Dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сообщение от капитана Дента.

And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

You who know these chaps must admit that the fellow showed an unusual pluck by volunteering to carry the message, alone, in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, знакомый с этим народом, должны согласиться, что парень проявил необычайное мужество, вызвавшись отнести - один, в темноте -весть пришельцам на холме.

Celia, that is a message I can work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селия, это месседж, с которым можно работать.

John Woods embedded a message in Ethan telling us to find his old partner, Calderon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Вудс встроил в Итана послание, говорящее нам найти его старого партнера Кальдерона.

But in the coil of her confusion, she was determined to deliver her message to the fellow. She would not he balked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно одно: распоряжение Клиффорда нужно передать, и ничто ее не остановит.

Angelus could have sent him a message, some kind of demon Morse code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелус мог послать ему сообщение через какой-то демонский код Морзе.

I am here to deliver a message from our highest governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы доставить послание от нашего правительства.

In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт.

The message currently on Gabrielle's screen made her nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

I must also review decades of artifact retrieval and personnel files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также должен проверить все отчеты о найденных и доставленных артефактах и личные дела

Initiating emergency course correction and manual retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.

Ambush and assault on two to three vehicles, five to eight men, and our objective is the safe retrieval of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засада и нападение на две три машины, пять восемь человек, наша цель получить целостным этот чемодан.

Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю.

Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7.

We want to return to earth with our message of peace and unity ... love through good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим вернуться на Землю с посланием мира и единства с помощью любви и добродетели.

Which would be beneficial if we knew that message were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помогло бы им, знай мы, что они получили послание.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

Do you want me to deliver Feng's message?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я передал сообщение Фэна?

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

I got a message today from your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила сегодня известие от твоего отца.

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований.

The Communist Party daily Scînteia published the message, unaware that it was a work of satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Коммунистической партии Скинтея опубликовала это сообщение, не подозревая, что оно является сатирическим произведением.

The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

In 1837, Harrington delivered a message by train from Worcester to Boston, a distance of 45 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году Харрингтон доставил сообщение поездом из Вустера в Бостон, расстояние в 45 миль.

Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет.

He never arrived there from a trip from his mother's home in Alhambra to complete the move; he was last heard from when he left a message for his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не приезжал туда из поездки из дома своей матери в Альгамбре, чтобы завершить переезд; в последний раз он был услышан, когда оставил сообщение для своей подруги.

Though information retrieval algorithms must be fast, the quality of ranking is more important, as is whether good results have been left out and bad results included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя алгоритмы поиска информации должны быть быстрыми, качество ранжирования более важно, так же как и то, были ли опущены хорошие результаты и включены плохие результаты.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти.

All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи.

Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты.

It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем.

The attack on the application layer can disrupt services such as the retrieval of information or search functions on a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на прикладном уровне может привести к нарушению работы таких служб, как поиск информации или поисковые функции на веб-сайте.

INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API.

The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «message retrieval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «message retrieval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: message, retrieval , а также произношение и транскрипцию к «message retrieval». Также, к фразе «message retrieval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information