Metal grille - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metal grille - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
металлическая сетка
Translate

- metal [noun]

noun: металл, щебень, гарт, балласт, рельсы, пыл, рудная жила, расплавленное стекло, стекломасса

adjective: металлический

verb: обшивать металлом, покрывать металлом, мостить щебнем, шоссировать щебнем, балластировать

  • metal container - металлический контейнер

  • bi metal mask - биметаллическая маска

  • precious metal - благородный металл

  • galvanized sheet metal - гальванизированный листовой металл

  • silvery white metal - серебристо-белый металл

  • weld metal - металл шва

  • refractory metal - тугоплавкий металл

  • metal drum - металлический цилиндр

  • heavy metal content - содержание тяжелых металлов

  • sheet metal working - обработка листового металла

  • Синонимы к metal: metallic, alloy

    Антонимы к metal: non metal, nonmetallic, implicit, non metallic, nonmetal, pure gold, indirect, negative, oily liquid, arrears

    Значение metal: a solid material that is typically hard, shiny, malleable, fusible, and ductile, with good electrical and thermal conductivity (e.g., iron, gold, silver, copper, and aluminum, and alloys such as brass and steel).

- grille [noun]

noun: решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат



The vehicle moved off again, prowling the streets and occasionally letting forth an unpleasant braying sound through its metal grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж продолжал рыскать по улицам; время от времени водитель испускал сквозь решетку неприятный протяжный клич.

For 1970, the Valiant was carried over with detail changes, including a new black plastic grille sculptured differently from 1969's metal item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Valiant был перенесен с изменениями деталей, включая новую черную пластиковую решетку, скульптурно отличающуюся от металлического элемента 1969 года.

As if to reinforce his authority, the villainous voice of one of the monster-creatures came braying through the grille, echoing in the tiny metal compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И словно в подкрепление его полномочий, из решетки донесся отвратительный лай чудовищ, эхом отозвавшийся в тесном стальном отсеке.

A voice rasped out through the metal grille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из металлической решетки прозвучал резкий, дребезжащий голос.

The Safari was fitted with Pontiac's unique front-end bumper/grille assembly and sheet metal and rear tail light design, both created by Pontiac stylist Paul Gillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari был оснащен уникальным передним бампером/решеткой радиатора Pontiac, а также дизайном из листового металла и задних задних фонарей, созданным стилистом Pontiac полом Гилланом.

There was a naked bulb behind a metal grille high in the room, but no light switch that Shadow had been able to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко под потолком светила голая лампочка в металлической сетке, но Тени не удалось найти выключатель.

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

Then he reached up and pulled back the grille of the air?conditioning system and reached far back inside to the right and moved still another sliding sheet of metal and took out a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отодвинул вентиляционную решетку в стене, глубоко засунул руку в вентиляционную трубу, нащупал и отодвинул еще одну решетку и достал книгу.

Four thousand tons of Rearden Metal, formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре тысячи тонн металла сплава Рирдена в виде профилей.

If it wasn't for the metal hip, it would've gone right through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не металлическое бедро, труп бы спокойно прошёл.

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

The approaching Linganian was bloated in his, a fat thing of air-extended metal mesh, the joints of which required no small muscular effort to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближавшийся лингейнец был закован в тяжелую металлическую кольчугу, которая требовала немалых мускульных усилий при передвижении.

Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников.

It will be missing the sliver of metal found in Katka's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноже будет дефект из-за отколовшегося кусочка металла, найденного в теле убитой.

Metal detectors on every door, teachers carrying Mace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металодетекторы у каждого входа учителя вынуждены баллончики с газом носить.

It would get through a metal detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так можно пройти металлодетектор.

To sneak into the rocket, you have to access the launch platform, but it's a fortress surrounded by the sea and protected by a metal fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в ракету, нужно проникнуть на стартовую площадку, но это крепость, окружённая морем и защищённая металлической оградой.

Now it's $250 million worth of scrap metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь это - груда металлолома, стоимостью 250 миллионов долларов.

You know, the metal bar for taking out the nails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, которыми ещё большие гвозди вынимают?

Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла.

How can a piece of metal mean so much to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Тебе Так Дорог Кусок Металла?

I'm now going to test it for metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провожу тест на металл.

Then what's in the metal tin in the top left hand drawer of your desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что у вас в жестяной коробочке, лежащей в левом верхнем ящике вашего стола?

You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть.

Bits of metal scraped from the broken edges of the rib proved to be from a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки металла с ребра говорят за это.

Caderousse was filled with wonder; the young man's words sounded to him like metal, and he thought he could hear the rushing of cascades of louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусс был ошеломлен; в словах Андреа ему чудился звон металла, шум пересыпаемых червонцев.

All metal plates have a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические пластины имеют серийный номер.

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

Only the grating of metal against metal could be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только скрип металла о металл.

Now, is that metal or plastic cleats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажимы из металла или пластмассы?

A faint sound of metal on metal clanged across the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл.

The piece of metal you gave Carnell was from an industrial device used to test wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочек металла, который вы дали Кернеллу, был деталью какой-то машины, которую использовали для проверки колодцев.

At the back of this compartment was a solid metal wall, entirely dividing this part of the craft from the main hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади отсек перегораживала толстая стальная стена, полностью отделяющая главную, кормовую часть снаряда от остальных помещений.

These capacitors use thin metal foils, usually aluminum, as the electrodes overlying the polymer film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конденсаторы используют тонкие металлические пленки, обычно алюминиевые, в качестве электродов, покрывающих полимерную пленку.

It was first used on furniture, but was later much used on small items in metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он использовался на мебели, но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах.

In Piñata, teams had to choose a piñata and hang it on a rope atop a metal cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пиньяте команды должны были выбрать пиньяту и повесить ее на веревке поверх металлического Куба.

Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки.

NHRA rules at the time required a metal front bumper, so the cars began to be supplied with an aluminum bumper and previous purchasers were supplied with one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила NHRA в то время требовали металлический передний бампер, поэтому автомобили начали снабжаться алюминиевым бампером, и предыдущие покупатели были снабжены им.

In the US, the thickness of sheet metal is commonly specified by a traditional, non-linear measure known as its gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США толщина листового металла обычно определяется традиционным нелинейным измерением, известным как его калибр.

This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки.

Ryan is a guy who knows metal and who knows the art world, so he was the perfect guy for this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан-парень, который знает металл и который знает мир искусства, поэтому он был идеальным парнем для этой работы.

The limousines are equipped with flashing blue lights, two in the grille and two on the front bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузины оснащены проблесковыми маячками синего цвета, два в решетке радиатора и два на переднем бампере.

The rectangular grille was wide, vertical, and bulged foreword in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольная решетка была широкой, вертикальной, с выпуклым предисловием посередине.

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

The design of the grille and taillights was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменилась конструкция решетки радиатора и задних фар.

Miniature eggcrate grilles were set into the out-board grille extension panels below the headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные решетки eggcrate были установлены в выносные панели расширения решетки под фарами.

In 1956 there was a new grille, with finer textured insert, and the repositioning of the parking lights in the bumpers, below the wing guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году появилась новая решетка радиатора, с более тонкой текстурированной вставкой, а также перестановка стояночных огней в бамперах, под крыльевыми ограждениями.

Zinc alloy electroplating is an electrogalvanization process for corrosion protection of metal surfaces and increasing their wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальванопокрытие цинковых сплавов представляет собой процесс электрогальванизации для защиты от коррозии металлических поверхностей и повышения их износостойкости.

Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот.

Querents shake labelled sticks from enclosed metal containers and read the corresponding answers they retrieve from one of 100 possible drawers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые вытряхивают маркированные палочки из закрытых металлических контейнеров и читают соответствующие ответы, которые они извлекают из одного из 100 возможных ящиков.

The BBC states they “made up the ‘unholy trinity’ of British hard rock and heavy metal during the genre's 1970s golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си утверждает, что они “составили нечестивую Троицу британского хард-рока и хэви-метала во время золотого века жанра 1970-х годов.

It is a silvery-white metal that resembles tin in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серебристо-белый металл, внешне напоминающий олово.

In Dementia is the seventh studio album by the American heavy metal band Chastain, released in 1997 through Leviathan Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Dementia-седьмой студийный альбом американской хэви-метал группы Chastain, выпущенный в 1997 году лейблом Leviathan Records.

For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки.

One of the more prominent uses of the conventional metal bottle cap in popular culture is its use in the Fallout series of video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее заметных применений обычной металлической крышки бутылки в популярной культуре является ее использование в серии видеоигр Fallout.

Lutetium metal is slightly unstable in air at standard conditions, but it burns readily at 150 °C to form lutetium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл Лютеция немного неустойчив в воздухе при стандартных условиях, но он легко сгорает при 150 °C с образованием оксида Лютеция.

The grille was narrower and the front fenders changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора стала уже, а передние крылья поменялись.

The hood release was moved to a knob at the top of the grille frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксатор капота был перемещен на ручку в верхней части рамы решетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metal grille». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metal grille» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metal, grille , а также произношение и транскрипцию к «metal grille». Также, к фразе «metal grille» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information