Metropolitan authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metropolitan authorities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столичные власти
Translate

- metropolitan [adjective]

adjective: столичный, относящийся к метрополии, относящийся к митрополиту

noun: митрополит, архиепископ, житель столицы, житель метрополии

- authorities [noun]

noun: власти



It is a unitary authority that operates on a leader and cabinet style of governance, having the powers of a non-metropolitan county and district council combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это унитарная власть, которая действует на основе лидерского и кабинетного стиля управления, имея полномочия не столичного уездного и районного совета вместе взятых.

These have authority not only over the bishops of their particular Church, including metropolitans, but also directly over all the faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют власть не только над епископами своей конкретной церкви, включая митрополитов, но и непосредственно над всеми верующими.

Pace is the suburban bus and regional paratransit division of the Regional Transportation Authority in the Chicago metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace-это пригородный автобус и региональное подразделение paratransit регионального Транспортного управления в столичном районе Чикаго.

It also led to the creation of a separate administrative authority the Metropolitan Asylums Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к созданию отдельного административного органа-столичного Совета приютов.

In these areas the principal authorities are the councils of the subdivisions, the metropolitan boroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях главными органами власти являются советы подразделений, столичных районов.

The authority of a Latin Church metropolitan over the other sees within his province is now very limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть митрополита латинской церкви над другими епархиями в пределах его провинции теперь очень ограничена.

In some provinces, all of the diocesan bishops share a collegiate metropolitical authority and there is no single metropolitan bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых губерниях все епархиальные архиереи имеют коллегиальную митрополичью власть, и нет ни одного митрополичьего архиерея.

De Gaulle ignored les Anglo-Saxons, and proclaimed the authority of Free France over the metropolitan territory the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голль проигнорировал англосаксов и на следующий день провозгласил власть Свободной Франции над метрополией.

Before the bull's publication, the church in Scotland had no metropolitan authority by way of an archbishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость матча убивает нескольких игроков, в том числе ведущего байкера Хьюстона Блю.

Most of Thai League clubs in that time were the organisation of government authorities club that based in Greater Bangkok and Metropolitan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клубов тайской лиги в то время были организацией клуба правительственных органов, который базировался в большом Бангкоке и метрополитене.

The Metropolitan Municipality has authority over the entire city, while each district has its own local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный муниципалитет имеет власть над всем городом, в то время как каждый район имеет свое собственное местное самоуправление.

Alarmed by such democratism, the Austrian authorities and the Greek Catholic Metropolitan banned the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженные таким демократизмом, австрийские власти и греко-католический митрополит запретили эту книгу.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

In the metropolitan areas, police stations are divided into wards, which are further divided into mahallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах полицейские участки делятся на Палаты, которые в дальнейшем делятся на махалли.

I went with him to Metropolis. I broke into an apartment, found a safe with confidential files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил с ним в Метрополис проник в квартиру, нашел сейф с секретными папками.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций.

Gentlemen, welcome to the 83rd meeting of the Metropolitan Surgical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, Приветствую вас на 83 конференции хирургического общества Метрополитен.

The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин.

'The Metropolitan Police say the man, who has not been identified, 'was sitting in the stationary car when it exploded 'at a go-karting track in the London Docklands area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная полиция сообщает, что неопознанный мужчина во время взрыва находился в машине, припаркованной у картинга на территории порта Лондона.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

We don't go to Six Flags Metropolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не ездим в парки развлечений.

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

Early theaters included the Pence Opera House, the Academy of Music, the Grand Opera House, the Lyceum, and later the Metropolitan Opera House, which opened in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние театры включали Оперный театр Пенса, Академию музыки, Большой Оперный театр, лицей, а позже Метрополитен-опера, которая открылась в 1894 году.

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

The metropolitan area is thus home to 10 percent of the island's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в столичном регионе проживает 10 процентов жителей острова.

Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

The Copenhagen-Malmö area is mainly two separate metropolitan areas rather than one entity, even if some cooperation and commuting between the areas exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Копенгаген-Мальме-это в основном два отдельных мегаполиса, а не один субъект, даже если между этими районами существует некоторое сотрудничество и коммутирование.

the Danish state does not count metropolitan areas only urban areas, where there not must be more than 200 meters between settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

датское государство не считает мегаполисами только городские районы, где между населенными пунктами не должно быть более 200 метров.

The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе.

In 2010, Metropolitan Inokentii called for a healing of division between the churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году митрополит Инокентий призвал к исцелению раскола между Церквами.

The segment of the avenue from Metropolitan Avenue to Gil Puyat Avenue is designated as part of the C-3 road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок проспекта от проспекта метрополитен до проспекта Гиль Пуят обозначен как часть дороги с-3.

The Phoenix and Tucson metropolitan areas are served by public bus transit systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичные районы Финикс и Тусон обслуживаются общественным автобусным транспортом.

Despite the threats, along with a report made at Colindale police station in north London, the Metropolitan police have never followed these reports up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрозы, а также сообщение, сделанное в полицейском участке Колиндейла в Северном Лондоне, столичная полиция никогда не следила за этими сообщениями.

Currently the car is listed under Nash Metropolitan, the name under which it was sold in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время автомобиль числится под именем Nash Metropolitan, под которым он продавался в США.

Roman perfume bottle; 1st century AD; glass; 5.2 x 3.8cm; Metropolitan Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский флакон духов; 1 век н. э.; стекло; 5,2 х 3,8 см; Метрополитен-музей.

Principal photography for Sky Bride began February 1932 at the Metropolitan Airport and Chatsworth, Los Angeles studios in the San Fernando Valley of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки для Sky Bride начались в феврале 1932 года в столичном аэропорту и студии Chatsworth, Los Angeles studios в долине Сан-Фернандо в Калифорнии.

The fast-growing metropolis was the centre of politics, high society and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущий мегаполис был центром политики, высшего общества и бизнеса.

The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру.

Black-White segregation is consistently declining for most metropolitan areas and cities, though there are geographical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегрегация между черными и белыми постоянно сокращается в большинстве мегаполисов и городов, хотя существуют географические различия.

The Greater Birmingham metropolitan area is Alabama's most populous urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный район Большого Бирмингема - самый густонаселенный городской район Алабамы.

The use of metropolitan recruits was forbidden by the government to prevent the war from becoming even more unpopular at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование столичных рекрутов было запрещено правительством, чтобы война не стала еще более непопулярной на родине.

The terms conurbation, metropolis, and metroplex are also applied to the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К последним также применяются термины конурбация, Метрополис и метроплекс.

In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм.

In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве есть авторитарное утверждение Лотля.

The Metropolitan Museum of Art collection includes a straw hat of 1860 of a similar neat style to the Eugénie hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Метрополитен-музея включает в себя соломенную шляпу 1860 года, выполненную в том же аккуратном стиле, что и шляпа Эжени.

The largest of them, the Lima metropolitan area, is the seventh-largest metropolis in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из них, столичный район Лима, является седьмым по величине мегаполисом в Америке.

The Metropolitan Akakios and some of the nobility seemed to accept Michael as the legitimate ruler of Trebizond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополит Акакий и некоторые представители знати, по-видимому, признали Михаила законным правителем Трапезунда.

The London Metropolitan Railway named one of its twenty electric locomotives deployed in the 1920s for Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Метрополитен-железная дорога назвала один из своих двадцати электровозов, развернутых в 1920-х годах для Шерлока Холмса.

Taipei is the capital and largest metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбэй-столица и крупнейший столичный регион.

Other tribes also lived in areas that today form the metropolitan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие племена также жили в районах, которые сегодня образуют столичный регион.

The Metropolitan Region of São Paulo is known as the financial, economic and cultural center of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичный регион Сан-Паулу известен как финансовый, экономический и культурный центр Бразилии.

Resident in the Gush Dan metropolitan area unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должна быть связь, объясняющая это слово.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metropolitan authorities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metropolitan authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metropolitan, authorities , а также произношение и транскрипцию к «metropolitan authorities». Также, к фразе «metropolitan authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information