Microbiological contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Microbiological contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
микробиологическое загрязнение
Translate

- microbiological

микробиологический

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Food may be accidentally or deliberately contaminated by microbiological, chemical or physical hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые продукты могут быть случайно или преднамеренно загрязнены микробиологическими, химическими или физическими опасностями.

This article addresses the chemical contamination of foods, as opposed to microbiological contamination, which can be found under foodborne illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена химическому загрязнению пищевых продуктов, в отличие от микробиологического загрязнения, которое можно обнаружить при болезнях пищевого происхождения.

Thus, complete reverse osmosis systems may include additional water treatment stages that use ultraviolet light or ozone to prevent microbiological contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полные системы обратного осмоса могут включать дополнительные стадии очистки воды, которые используют ультрафиолетовый свет или озон для предотвращения микробиологического загрязнения.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

I'm cataloging new species created as a result of nuclear contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю каталог существ, возникших в результате ядерного загрязнения.

In the context of soil sanitation and site remediation, some consignments may include solid waste contaminated with PCBs with concentrations higher than 1000 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузы, перевозимые в процессе работ по очистке почв и восстановлению территорий, могут включать твердые отходы, загрязненные ПХД в концентрациях, превышающих 1000 млн.-1.

And if I am a widower by the grace of God, I must observe my widowerhood honestly and not contaminate my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ежели я, по милости божьей, вдовец, то, стало быть, должен вдоветь честно и ложе свое нескверно содержать.

If you feel you may have contaminated a sample in any way, do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, что вы, возможно, загрязнили образец, сделайте снова.

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

You'll contaminate my spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заразишь мои споры.

But he's still a mute-o, and he can contaminate our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он мутант, и может заразить наше сообщество.

We got a contamination in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут заражение.

I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены.

I don't believe for a moment this is contamination - not for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, и на мгновение, что это загрязнение - не на секунду.

He was attacked and wounded, and is also suffering from high levels of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него напали и ранили. И он также страдает от высокого уровня заражения.

The statute prohibiting home burials isn't meant to just protect against ground contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает домашние захоронения не только чтобы предотвратить заражение почвы.

Contaminated groundwater is causing life-threatening illnesses now, and until it is cleaned up, people will continue to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные подземные воды и сейчас угрожают здоровью горожан, и, пока не будет проведена чистка, люди будут болеть и дальше.

When dealing with a radioactive contaminant, the solidification process may be interfered by various other types of hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обращении с радиоактивным загрязнителем процессу затвердевания могут мешать различные другие виды опасных отходов.

In 1906, Professor Richard Strong of Harvard University intentionally infected 24 Filipino prisoners with cholera, which had somehow become contaminated with plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году профессор Гарвардского университета Ричард Стронг намеренно заразил холерой 24 филиппинских заключенных, которые каким-то образом заразились чумой.

There are three basic categories of water damage, based on the level of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основные категории ущерба воде, основанные на уровне загрязнения.

Water pollution is the contamination of water bodies, usually as a result of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воды-это загрязнение водных объектов, как правило, в результате деятельности человека.

They may be swallowed following contamination of the hands, food, or other articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть проглочены после загрязнения рук, пищи или других предметов.

Air microbubbles generated in water without adding any surfactant could be used to clean oil contaminated sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропузырьки воздуха, образующиеся в воде без добавления какого-либо поверхностно-активного вещества, могут быть использованы для очистки загрязненных нефтью отложений.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений.

Animals that eat PCB-contaminated food even for short periods of time suffer liver damage and may die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, которые едят загрязненную ПХБ пищу даже в течение короткого периода времени, страдают от повреждения печени и могут умереть.

S/S technologies were used to treat a contaminated former wood treating facility in Port Newark, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии S/S были использованы для обработки загрязненного бывшего деревообрабатывающего завода в порт-Ньюарке, штат Нью-Джерси.

A diverse array of short term health effects was reported by members of the public who either drank the contaminated water or came into contact with it while bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители общественности, которые либо пили загрязненную воду, либо вступали с ней в контакт во время купания, сообщали о различных краткосрочных последствиях для здоровья.

The flood backed up sewers, affected nearby aquifers, and left stagnating, contaminated pools on the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнение подпортило канализацию, затронуло близлежащие водоносные горизонты и оставило застойные, загрязненные бассейны на берегу реки.

This allowed tailings solution to seep into the ground, weakening the foundation of the dam and contaminating the groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило хвостовому раствору просочиться в грунт, ослабив фундамент плотины и загрязнив грунтовые воды.

In 1989, during construction near the Zilwaukee bridge, workers uncovered an uncharted landfill containing PCB-contaminated waste which required $100,000 to clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году во время строительства моста в Зилуоки рабочие обнаружили не нанесенную на карту свалку, содержащую загрязненные ПХД отходы, на очистку которой потребовалось 100 000 долл.

It is caused by drinking water contaminated by water fleas infected with guinea-worm larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано питьевой водой, загрязненной водяными блохами, зараженными личинками морских свинок.

Environmental law requires that the surrounding ground water is continually monitored for possible contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое законодательство требует, чтобы окружающие грунтовые воды постоянно контролировались на предмет возможного загрязнения.

Herbicides contribute to arsenic desorption through mobilisation and transportation of the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербициды способствуют десорбции мышьяка путем мобилизации и транспортировки загрязняющего вещества.

The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца.

The process or processes used will vary according to contaminant and the characteristics of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс или используемые процессы будут варьироваться в зависимости от загрязняющих веществ и характеристик объекта.

So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей.

All the soil testing services I have found are for pH, nutrients, or parasites; is there an easy way to have the soil tested for contaminants or toxicity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все услуги по тестированию почвы, которые я нашел, относятся к pH, питательным веществам или паразитам; есть ли простой способ проверить почву на наличие загрязняющих веществ или токсичности?

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

The introduction of complete-capture hairnets is believed to have resulted in a decrease in incidents of contamination of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что введение полностью улавливающих волосяных сеток привело к уменьшению случаев заражения этого типа.

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением пестицидов, уровень загрязняющих веществ обычно ниже.

The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции.

Water is typically referred to as polluted when it is impaired by anthropogenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воду обычно называют загрязненной, когда она нарушается антропогенными загрязнителями.

When radioactive contamination is being measured or mapped in situ, any location that appears to be a point source of radiation is likely to be heavily contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда радиоактивное загрязнение измеряется или наносится на карту in situ, любое место, которое представляется точечным источником радиации, вероятно, будет сильно загрязнено.

Infection occurs when skin comes into contact with contaminated freshwater in which the snail that carry the parasite are living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение происходит, когда кожа вступает в контакт с загрязненной пресной водой, в которой живут улитки, несущие паразита.

The extracted groundwater is treated aboveground to separate the injected surfactants from the contaminants and groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлеченные грунтовые воды обрабатываются над землей для отделения вводимых поверхностно-активных веществ от загрязняющих веществ и грунтовых вод.

Spreading wastewater or sewage sludge in agriculture may also be included as sources of faecal contamination in groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение сточных вод или осадков сточных вод в сельском хозяйстве также может быть включено в качестве источников фекального загрязнения подземных вод.

The trends showed the pups to be highly contaminated; this means their prey are also highly contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции показали, что щенки сильно загрязнены; это означает, что их добыча также сильно загрязнена.

Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение.

This separation allows air contaminated with water vapor from all points in that wall system to exit the interior of the wall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение позволяет воздуху, загрязненному водяным паром из всех точек этой стеновой системы, выйти из внутренней части стеновой системы.

This may be through contaminated food or water or person-to-person contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом.

Extraneous undesired specific fluorescence occurs when a targeted antigen is impure and contains antigenic contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посторонняя нежелательная специфическая флуоресценция возникает, когда целевой антиген нечист и содержит антигенные примеси.

In non-contact lens users, the greatest risks for developing Acanthamoeba infection are trauma and exposure to contaminated water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пользователей бесконтактных линз наибольший риск развития инфекции акантамебы связан с травмами и воздействием загрязненной воды.

This contamination was due to residual radioactivity from Chernobyl in the mountain plants they graze on in the wild during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано остаточной радиоактивностью из Чернобыля в горных растениях, которые они пасут в дикой природе в течение лета.

Such contaminants must be mended out from a final garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие загрязнения должны быть устранены из окончательной одежды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «microbiological contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «microbiological contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: microbiological, contamination , а также произношение и транскрипцию к «microbiological contamination». Также, к фразе «microbiological contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information