Military ranks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
expenditure on military research and development - расходы на военные исследования и разработки
military guidelines - военное руководство
us military - американская военщина
group of military observers - группа военных наблюдателей
military construction - военное строительство
military observers - военные наблюдатели
closed (military) - закрытый (военный)
military jurisdiction - военная юрисдикция
military manoeuvres - военные маневры
its military forces - ее вооруженные силы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
ranks first - занимает первое
ranks best in - занимает лучшее в
joining their ranks - вступления в их ряды
ranks of angels - Ряды ангелов
military ranks - воинские звания
broke ranks - разошелся
chile ranks - чили ранги
to join the ranks - вступить в ряды
children in their ranks - дети в своих рядах
within the ranks - в рядах
Синонимы к ranks: station, standing, grade, level, class, echelon, status, position, high standing, consequence
Антонимы к ranks: disorders, scatters
Значение ranks: a position in the hierarchy of the armed forces.
Players progress and eventually be promoted through various Military Ranks, beginning at trainee, with the highest being Marshall. |
Игроки прогрессируют и в конечном итоге продвигаются по различным воинским званиям, начиная с стажера, причем самым высоким является Маршалл. |
Some countries may make specific links or comparisons to military ranks. |
Некоторые страны могут делать конкретные ссылки или сравнения с воинскими званиями. |
Accordingly, all retired military ranks are retained for life pursuant to Title 10 of the United States Code. |
Соответственно, все отставные воинские звания сохраняются пожизненно в соответствии с разделом 10 Кодекса Соединенных Штатов. |
Whatever you say, that's quitting the military-revolutionary ranks, it's desertion. |
Как там ни толкуй, это уход из военно-революционных рядов, дезертирство. |
Also, the new system of military insignia makes possible to introduce new ranks, such as brigade general and new types of sergeant. |
Также новая система воинских знаков различия дает возможность ввести новые звания, такие как бригадный генерал и новые виды сержантов. |
Tyrants either inherit the position from a previous ruler, rise up the ranks in the military/party or seize power as entrepreneurs. |
Тираны либо наследуют положение от предыдущего правителя, поднимаются по служебной лестнице в армии/партии, либо захватывают власть в качестве предпринимателей. |
At that point, the Mission's total military strength would be at about 3,800 all ranks. |
На этот момент общая численность военнослужащих Миссии составит порядка 3800 человек. |
British historian Max Hastings says there is no question that as a military genius Napoleon ranks with Alexander the Great and Julius Caesar in greatness. |
Британский историк Макс Гастингс говорит, что нет никаких сомнений в том, что как военный гений Наполеон стоит в одном ряду с Александром Великим и Юлием Цезарем. |
The comparison of GS and military ranks with respect to financial accounting has different rules than those treating protocol. |
Сравнение ОО и воинских званий в отношении финансового учета имеет иные правила, чем те, которые относятся к протоколу. |
There are different ranks within the military, granting some people more power. |
В армии есть разные звания, которые дают некоторым людям больше власти. |
FYI, {{Commonwealth military ranks}} has been nominated for deletion. |
К вашему сведению, {{воинские звания Содружества}} были выдвинуты для исключения. |
The United States, due to its economic resilience, rising population, and military superiority, will make it into the top ranks for decades to come. |
США, благодаря своей экономической устойчивости, растущему населению и военному превосходству, будет продолжать входить в «высшие круги» в течение десятилетий. |
Leach advanced through the ranks of the military in command and staff assignments. |
Лич продвигался по служебной лестнице военных, выполняя командные и штабные задания. |
U.S. ranks have their roots in British military traditions, with the president possessing ultimate authority, but no rank, maintaining a civilian status. |
Американские чины уходят своими корнями в британские военные традиции, где президент обладает высшей властью, но не рангом, сохраняя гражданский статус. |
Li Zuocheng steadily rose through the military ranks, and became a division commander by 1994. |
Ли Цзюочэн неуклонно продвигался по служебной лестнице и к 1994 году стал командиром дивизии. |
Something we can't admit, given our working relationship or military ranks? |
В чём мы оба не можем признаться, учитывая наши служебные отношения и звания? |
Saudi Arabia ranks among the top 10 in the world in government spending for its military, representing about 7 percent of gross domestic product in 2005. |
Саудовская Аравия входит в первую десятку стран мира по объему государственных расходов на военные нужды, что составляет около 7% валового внутреннего продукта в 2005 году. |
In the military, officers would assault and beat men under their command, who would pass the beating on to lower ranks, all the way down. |
В армии офицеры нападали на подчиненных им людей и избивали их, а те передавали побои нижним чинам, вплоть до самого низа. |
A visible distinction between the RAF and the other military services was that all ranks wore a starched collar and tie. |
Видимым отличием Королевских ВВС от других военных служб было то, что все чины носили накрахмаленный воротничок и галстук. |
КСИР даже получил систему воинских званий. |
|
People of all stations were obligated to play their part in each rendezvous and to show up equipped in military gear that conformed to their respective ranks. |
Люди всех станций были обязаны играть свою роль в каждом рандеву и появляться в военной форме, соответствующей их рангу. |
My link about British army corresponds to WWII period WWII Military Ranks Archive. |
Моя ссылка о британской армии соответствует архиву воинских званий периода Второй мировой войны. |
The UPA made use of a dual rank-system that included functional command position designations and traditional military ranks. |
УПА использовала двойную систему рангов, которая включала функциональные командные должности и традиционные воинские звания. |
In 2019, the government of Saudi Arabia stated that women can start working for higher officer ranks in the military. |
В 2019 году правительство Саудовской Аравии заявило, что женщины могут начать работать на более высокие офицерские звания в армии. |
About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated. |
Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы. |
The Military ranks of Chad are the military insignia used by the Military of Chad. |
Воинские звания чада - это знаки отличия, используемые военными чада. |
After the details of the plot were laid out among the military ranks, the conspirators decided to acquaint other politicians and citizens with their intentions. |
После того, как детали заговора были изложены среди военных чинов, заговорщики решили ознакомить с их намерениями других политиков и граждан. |
However, contrary to the active duty military all commissioned officers have risen through all the enlisted ranks. |
Однако, в отличие от действующей военной службы, все офицеры по призыву прошли через все призывные звания. |
These master military training instructors often evaluate the trainees and MTI ranks during parades and retreat ceremonies. |
Эти главные инструкторы военной подготовки часто оценивают стажеров и ряды МТИ во время парадов и церемоний отступления. |
It applied to independent leaders, eschewing identification with elaborate military bureaucracy associated with such ranks as general. |
Она применялась к независимым лидерам, избегая отождествления с тщательно разработанной военной бюрократией, связанной с такими рангами, как генерал. |
According to U.S. military estimates, ISIS ranks shrank to somewhere between a few hundred and 2,000 fighters. |
По оценкам американских военных, ряды ИГИЛ сократились примерно до нескольких сотен-двух тысяч боевиков. |
Affair between officers of different ranks is a violation of the Uniform Code of Military Justice. |
Роман между офицерами разных рангов запрещён Единым кодексом военной юстиции. |
He distinguished himself as an officer and gradually rose through the ranks of the Red Army. |
Он отличился как офицер и постепенно поднимался по служебной лестнице Красной Армии. |
We've recently learned that ZBZ has been slipping in the ranks. |
Недавно мы узнали, что ZBZ теряют свой рейтинг. |
Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы. |
|
In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked. |
Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна. |
Would a crisis hotline or mutual notifications of movements of military forces threaten anyone? |
Наличие экстренной линии связи или системы взаимных уведомлений о передвижениях войск поставит кого-то под угрозу? |
Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use. |
Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях. |
With his military obligations, Putin has reached into the pockets of ordinary workers and pensioners to pay for his foreign ventures, and the anti-platon movement is a result. |
Взяв на себя военные обязательства, Путин залез в карманы простых рабочих и пенсионеров, чтобы заплатить за свои иностранные предприятия, и результатом стало движение против дорожного налога. |
But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match. |
Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу. |
With little direct threat, the United States had withdrawn the bulk of its Cold War military forces from Europe, and most NATO countries had reduced their own defenses. |
В отсутствии прямой угрозы США вывели большую часть своих сил из Европы, а большинство стран-членов НАТО сократили расходы на оборону. |
One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border. |
Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней. |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training. |
В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск. |
Russia responded to protect its de facto citizens, and Saakashvili turned to the United States for sympathy and military assistance. |
В ответ Россия встала на защиту проживающих там de facto своих граждан, а Саакашвили обратился к Соединенным Штатам за сочувствием и военной помощью. |
Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks... |
можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов... |
One day my father came into the nursery and obviously impressed with the orderly ranks of my infantrymen, Would you like to enter the army? he said. |
Однажды мой отец зашел в детскую и, явно впечатленный стройными рядами моих пехотинцев, спросил: Ты хотел бы пойти в армию? |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
In certain regions of France a majority of the nobility had turned to Protestantism and their departure significantly depleted the ranks of the nobility. |
В некоторых областях Франции большинство дворянства обратилось к протестантизму, и их отъезд значительно истощил ряды дворянства. |
The OECD Better Life Index, which measures quality of life according to 11 factors, ranks the United States as 7th among 34 OECD countries. |
Индекс лучшей жизни ОЭСР, который измеряет качество жизни по 11 факторам, ставит Соединенные Штаты на 7-е место среди 34 стран ОЭСР. |
Following the example set by the French Legion of Honour, founded by Napoleon, most multi-level European orders comprise five ranks or classes. |
Следуя примеру французского Ордена Почетного легиона, основанного Наполеоном, большинство многоуровневых европейских орденов состоят из пяти рангов или классов. |
The United States ranks 3rd from the bottom among OECD nations in terms of its poverty gap, and 4th from the bottom in terms of poverty rate. |
Соединенные Штаты занимают 3-е место среди стран ОЭСР по уровню бедности и 4-е место по уровню бедности. |
It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army. |
Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии. |
During the mediæval period senior angels were often clad in every brilliant colour, while junior ranks wore white. |
В средневековый период старшие ангелы часто были одеты во все яркие цвета, в то время как младшие чины носили белое. |
Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia. |
Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия. |
Having been rapidly promoted through the intermediary ranks, he was soon appointed Controller of the Navy at Brest. |
Быстро продвигаясь по служебной лестнице, он вскоре был назначен командующим Военно-морским флотом в Бресте. |
Эти звания используются чилийскими полицейскими службами. |
|
When the party made efforts to recruit members from the UNIA, Garvey expelled the party members and sympathizers in its ranks. |
Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military ranks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military ranks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, ranks , а также произношение и транскрипцию к «military ranks». Также, к фразе «military ranks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
