Military realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military involvement - военный конфликт
military presence - военное присутствие
military histogram - военная гистограмма
global military conflict - глобальный военный конфликт
testing of military - тестирование военных
military resources - военные ресурсы
military facilities - военные объекты
military unrest - военные беспорядки
military resistance - военное сопротивление
military service duty - воинский долг службы
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
authentication realm - область аутентификации
remote gateway authentication realm - область аутентификации удаленного шлюза
realm of competence - сфера компетенции
realm of possibility - сфера возможности
entire realm - вся область
realm of activities - сфера деятельности
commercial realm - коммерческая область
mortal realm - смертное царство
within the realm - в пределах области
realm of possibilities - сфера возможностей
Синонимы к realm: country, land, kingdom, nation, dominion, sphere, domain, field, province, territory
Антонимы к realm: estate, ghetto, urban, state, whole world, colony, democracy, farming, federation, nation
Значение realm: a kingdom.
The British government declared South Tipperary a Special Military Area under the Defence of the Realm Act two days later. |
Два дня спустя британское правительство объявило Южный Типперери Особым военным районом в соответствии с Законом Об обороне Королевства. |
Meanwhile, Mentemu avoided any direct military expedition against Kublai's realm. |
Тем временем Ментему избегал любой прямой военной экспедиции против владений Хубилая. |
So we have to take all the vocabulary and the terms that we use in strategy and military operations and adapt them into the cyber realm. |
Значит нам надо взять весь словарь и терминологию, использующиеся в стратегических и военных операциях и приспособить их для кибер пространства. |
In the military realm, agent transparency has been investigated as unmanned vehicles are being employed more frequently. |
В военной сфере прозрачность агентов была исследована, поскольку беспилотные летательные аппараты используются все чаще. |
For the serious military modeler this opens a new realm of possibilities in diorama making. |
Для серьезного военного моделиста это открывает новые возможности в создании диорамы. |
As both technologies continue to penetrate American society and the U.S. Military, there will be more opportunities for an adversary to exploit the cyber realm in a future conflict. |
Интернет и сетевые технологии продолжают проникать в американское общество и в вооруженные силы США, в связи с чем у противника будет все больше возможностей для применения кибернетических средств в будущих конфликтах. |
Despite all of the loose talk of American decline, it is in the military realm where U.S. advantages remain clearest. |
Несмотря на безответственные заявления об упадке Америки, именно в военной сфере она обладает самыми явными и неоспоримыми преимуществами. |
In East Beleriand was the river Gelion with its seven tributaries, which defined the Green-elf realm of Ossiriand. |
В Восточном Белерианде протекала река Гелион с семью притоками, которая определяла зеленое эльфийское царство Оссирианд. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal. |
Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking. |
Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики. |
You will report to Captain CargiII at the furthermost outpost of the realm Fort Sedgewick. |
И явиться при светлые очи Капитана Каргилла на самый дальний форпост королевства Форт Сэджвик. |
When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest. |
Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди. |
Once the military have turned against her, I will be the clear successor. |
Как только армия будет против неё, я останусь в победителях. |
You just got hypnotized and transported to another realm, y'all. |
Можете стать другими людьми, йо. Вы перенесены в другое измерение, йо. |
Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values? |
Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей? |
You have entered the realm of the Lady of the Wood. |
Вы вступили во владения Госпожи Леса. |
It's within the realm of possibility. |
Это в пределах возможного. |
Сударь, я в этих делах человек искренний и не способен скрывать свои чувства. |
|
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
And you come up with something that's increasingly abstract- increasingly abstract till they come to the realm of pure abstraction. |
И вы приходите к чему-то, что всё в большей степени абстрактно, до такой степени абстрактно, что в итоге вы попадете в царство чистой абстракции. |
Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned. |
Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе. |
Ten minutes afterwards, General Morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves. |
Десять минут спустя на крыльце появился граф де Морсер, в черном сюртуке с воротником военного образца, в черных панталонах, в черных перчатках. |
Not military - politicians pulling strings behind the scenes. |
Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены. |
All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence. |
Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство. |
Крюк застрял в другом мире. |
|
He was born into the human realm in 1591 to run riot during the |
Он пришёл в мир людей в 1591 году, чтобы устроить бунт во время... |
Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm. |
Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии. |
Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством. |
|
When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals. |
когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных. |
Stadler's six albums generally focus on imaginative concepts loosely based in Celtic mythology, especially stories of the realm of Faerie. |
Шесть альбомов Штадлера обычно фокусируются на образных концепциях, слабо основанных на кельтской мифологии, особенно на историях о царстве фей. |
However, the annexed territories though incorporated into the Kingdom of Prussia and the Habsburg Realm, were not legally considered as a part of the Holy Roman Empire. |
Однако аннексированные территории, хотя и были включены в состав Королевства Пруссии и Королевства Габсбургов, юридически не считались частью Священной Римской Империи. |
Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations. |
Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах. |
Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920. |
Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году. |
Nightwolf seals Onaga's soul within the realm, separating it from Reptile's body. |
Ночной волк запечатывает душу Онаги внутри царства, отделяя ее от тела рептилии. |
The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm. |
Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой. |
He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm. |
Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства. |
Within the descending Four Worlds of Creation, each successive realm perceives Divinity less and apparent independence more. |
В нисходящих четырех мирах творения каждое последующее царство воспринимает Божественность меньше, а кажущуюся независимость больше. |
After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889. |
После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года. |
Zeus then establishes and secures his realm through the apportionment of various functions and responsibilities to the other gods, and by means of marriage. |
Затем Зевс устанавливает и охраняет свое царство посредством распределения различных функций и обязанностей между другими богами, а также посредством брака. |
War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty. |
Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности. |
Был выпущен шлейф огня и пыли, который дождем обрушился на рабочих в разных местах НТС. |
|
It dwells within the realm of Rhylkos, which matches with the red planet Mars, and whoever summons Uvhash witnesses an atrocious death. |
Он обитает в пределах царства Рилкос, которое совпадает с красной планетой Марс, и тот, кто вызывает Увхаш, становится свидетелем ужасной смерти. |
It may also indicate that such behaviors are warranted and within the realm of acceptable behavior within an organization. |
Это может также указывать на то, что такое поведение оправдано и находится в пределах допустимого поведения внутри организации. |
Despite denunciation from traditionalists in the realm of design, Emigre became influential in the field. |
Несмотря на осуждение со стороны традиционалистов в области дизайна, эмигрант стал влиятельным человеком в этой области. |
In fact, the term Warini might have been used for all Germanic tribes outside the realm of the Franks. |
На самом деле термин Warini мог бы использоваться для обозначения всех германских племен за пределами владений франков. |
So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm. |
Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него. |
Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people. |
Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов. |
It was formed when Sancho III of Navarre decided to divide his large realm among all his sons. |
Она была образована, когда Санчо III Наваррский решил разделить свое большое королевство между всеми своими сыновьями. |
The department also said that the realm did not punish those accused of committing serious human rights abuses. |
Департамент также заявил, что королевство не наказывает тех, кто обвиняется в совершении серьезных нарушений прав человека. |
Fürst itself is related to English first and is thus the 'foremost' person in his realm. |
Сам Фюрст в первую очередь связан с английским языком и, таким образом, является передовым человеком в своем царстве. |
The term bounding is not used in that realm. |
Термин ограничение не используется в этой области. |
A certified product's field installation and use is the realm of bounding. |
Установка и использование сертифицированного продукта в полевых условиях-это область ограничения. |
The territorial designation fell into disuse in England early on, save for peers of the realm. |
Территориальное обозначение рано вышло из употребления в Англии, за исключением пэров королевства. |
It is a Commonwealth Realm, and a member of the European Union and NATO. |
Марк был повешен, его тело висело на виселице, а Филлис сожжен на костре в Кембридже. |
Instead he sought a middle ground, the pastoral realm that integrates nature and culture. |
Вместо этого он искал золотую середину, пастушеское царство, объединяющее природу и культуру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military realm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, realm , а также произношение и транскрипцию к «military realm». Также, к фразе «military realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.