Military thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military officer - военный офицер
counteract military buildup - противодействовать наращиванию военной силы
military onslaught - военное нападение
american military base - Американская военная база
advanced military - передовые военные
cover military - крышка военного
military and police forces - военные и полицейские силы
military service may - военная служба может
take military action - предпринять военные действия
military history museum - военно-исторический музей
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
i thought i was true - я думал, что я был истинным
comforting thought - утешительная мысль
thought it was about time - думал, что это было время,
she thought it was - она думала, что это было
worse than we thought - хуже, чем мы думали
you never thought about - Вы никогда не думали о
you really thought you - Вы действительно думали, ты
thought we were gone - думали, что мы пошли
thought i should do - мысль я должен делать
although it is thought - хотя, как полагают,
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
The military thought to move vital HQs on the other side of the Rhein River for protection. |
Военные думали перебросить жизненно важные штабы на другой берег реки Рейн для защиты. |
We always thought she had a lover in the military depot at Amstelveen. |
Мы всегда думали, что у неё есть любовник в военном департаменте Амстельвин. |
And for the military, we’ve got $56 billion more of equipment than anybody ever thought of, in the last budget. |
А еще мы добавили 56 миллиардов долларов на закупки боевой техники в последнем бюджете. Никто об этом даже подумать не мог. |
The army removed top civilian and military leaders it thought sympathetic to the PKI. |
Армия убрала высших гражданских и военных руководителей, сочувствовавших, как ей казалось, ПКИ. |
The island's military governor had just died, so the Burmese thought that it could be easily seized. |
Военный губернатор острова только что умер, и бирманцы решили, что его можно легко захватить. |
Rubashov looked at the cigarettes and thought of his first visit to the military hospital after Ivanov's leg had been amputated. |
Рубашов мельком глянул на папиросы и вспомнил, как он приехал в госпиталь, когда Иванову ампутировали ногу. |
He is engaged in his military studies, I imagine, Robert Jordan thought. |
Увлекся, видно, своими стратегическими соображениями, подумал Роберт Джордан. |
The stepping stones from military protectorate to political integration have to be thought out - and then spelled out. |
Надо продумать последовательность шагов по переходу от военного протектората к политической интерграции - а затем провозгласить их. |
We have thought fit to issue our royal proclamation that all our royal officers, both civil and military, are obliged to suppress such rebellion and bring the traitors to justice. |
Мы сочли целесообразным опубликовать королевское воззвание о том, что все королевские офицеры и гражданские служащие обязаны подавить этот мятеж и отдать предателей под суд. |
We don't trust the military post and as you're going back to Berlin, we thought... |
Мы не доверяем военной почте. А раз уж вы вернётесь в Берлин, то мы подумали... |
Looking at their pale, ecstatic faces, one might have thought those strains came from some heavenly choir rather than from a military brass band. |
Глядя на их бледные, вдохновенные лица, можно было подумать, что эти звуки неслись не из солдатских труб, а с неба. |
And this was not the only crisis in which the military leadership seemed to be doing what the public thought was right. |
И это был не единственный кризис, во время которого военное руководство, казалось, делало все, что общество считало правильным. |
He sent copies of the book to leading political and military figures throughout Europe, and people he thought could help him make a change. |
Он разослал копии книги ведущим политическим и военным деятелям по всей Европе, а также людям, которые, по его мнению, могли бы помочь ему изменить ситуацию. |
It is thought that this resulted in a rapid increase in the number of war horses and other livestock, which significantly enhanced Mongol military strength. |
Считается, что это привело к быстрому увеличению поголовья боевых лошадей и другого скота, что значительно усилило монгольскую военную мощь. |
In this way, Ike thought he could hold back communism abroad and the military-industrial complex at home. |
Поступая таким образом, Эйзенхауэр думал, что сумеет сдержать коммунизм за рубежом и военно-промышленный комплекс у себя дома. |
In its final report, the panel concluded that the system simply could not be thought of as a military technology. |
В своем заключительном докладе группа пришла к выводу, что эта система просто не может рассматриваться как военная технология. |
In 2003, a military historian, Martin van Creveld, thought that the Al-Aqsa Intifada then in progress threatened Israel's existence. |
В 2003 году военный историк Мартин ван Кревельд считал, что интифада Аль-Аксы, которая в то время продолжалась, угрожала существованию Израиля. |
I tried working for the military, but I thought that wars are something that somebody somewhere started and ended in some place unknown to us, and that we didn't have anything to do with them. |
Хоть я и стал солдатом, но по-прежнему верил, что война - это где-то далеко, не со мной, что сражаться там будут другие; я думал, ко мне война не имеет никакого отношения. |
He alluded to the Warring States period when numerous schools of thought competed for ideological, not military, supremacy. |
Он ссылался на период воюющих государств, когда многочисленные школы мысли боролись за идеологическое, а не военное превосходство. |
Well, I thought he'd sent me there because he had discerned in me qualities of military genius. |
Я думал, он послал меня туда, потому что видел во мне черты гениального военного. |
Sir, I thought it was off limits to outside military forces. |
Сэр, я думал внешним вооруженным силам это запрещено. |
A famous military example is sometimes thought to be Pugachev's Cobra. |
Известным военным примером иногда считается Пугачевская Кобра. |
The US Military Police Corps and South Korean officials regularly raided prostitutes who were thought to be spreading disease. |
Американская военная полиция и южнокорейские чиновники регулярно устраивали облавы на проституток, которые, как считалось, распространяли болезни. |
Military service, which a moment before I thought would be delightful, now seemed horrible to me. |
Служба, о которой за минуту думал я с таким восторгом, показалась мне тяжким несчастием. |
But there was someone in the military that at least thought there was some value in utilizing it. |
Но кое-кто из военных решил, что это может пригодиться. |
And my dad thought he could set me straight with military school. |
И папа решил что сможет меня приструнить, отдав в военную школу. |
So, I remember you thought that Zodiac was military, so I went to every base library and I got a list of every person who's ever checked out these books and that's when I found this. |
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей которые когда-либо брали эти книги и тогда я нашёл вот это. |
Some critics of Watts thought he should concentrate on forcing deserters back into military service. |
Некоторые критики Уоттса считали, что он должен сосредоточиться на том, чтобы заставить дезертиров вернуться на военную службу. |
Stanley Park was not attacked, but this was when it started to be thought of as a strategic military position. |
Стэнли-Парк не был атакован, но именно тогда его начали рассматривать как стратегическую военную позицию. |
I thought that was well beyond the pale, er, but that they wouldn't really oppose a military effort either. |
(это бы было черезчур) но и то что они и не будут сильно препятствовать военной операции |
After your military service, I thought you'd grow up. |
Думал, ты повзрослеешь после армии. |
I thought that they had recruited all those of way for the military service. |
Они вполне подошли бы для службы в армии. |
Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome. |
Скарлетт в отчаянии говорила себе, что даже нашествие саранчи было бы не столь страшно. |
I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head. |
Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой. |
Я подумал, что у нее есть парень или что-то еще. |
|
With therapy and medication and self-care, life eventually returned to whatever could be thought of as normal under the circumstances. |
После терапии, медикаментозного лечения и заботы о себе, жизнь стала возвращаться к тому, что можно было назвать нормальным, учитывая обстоятельства. |
Who would have thought those characteristics would become virtues? |
Кто бы мог подумать, что эти черты станут добродетелями? |
Просто подумала, что такой дерзкий стиль ничего не стоит. |
|
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight. |
Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким. |
They thought they would be able to get in and at last remedy the problem. |
Все надеялись, что он легко проникнет в храм и наконец все исправит. |
Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country. |
Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе. |
His passion to get to Kahlan overwhelmed all other thought. |
Страстное всепоглощающее желание добраться до Кэлен подавило все прочие мысли. |
There are a dozen ways we can stand off at a distance and knock that installation to bits even without military supplies. |
Есть десятки способов разгромить их сооружение даже без помощи военных. |
I appreciate the thought, girls, but I just do not have the energy for a threesome. |
Я ценю ваше рвение, девченки, но у меня не хватит сил для вас двоих. |
Хорошо, Вы видите..., я долго размышлял о тех часах. |
|
Я об этом никогда не задумывался, так как Вы. |
|
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
Alf, what's the US Military motto? |
Алф, какой девиз у Вооруженных сил США? |
You were... trying to do what you thought was right for your son. |
Вы... пытались делать то, что считали лучшим для него. |
Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city. |
Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город. |
A potential alliance of Russia and China can present many new and unexpected developments for both Washington and Brussels in economic and military-political relations. |
Потенциальный союз России и Китая может вызвать к жизни много новых и весьма неожиданных для Вашингтона и Брюсселя событий и процессов в экономических и военно-политических отношениях. |
Sarah has work here, too, so we thought we'd head to Chinatown, get a little egg foo yong action. |
Сара тоже была тут по работе, поэтому мы решили поехать в Чаинатаун перекусить омлетом фу-юнг. |
I thought it would be more polite than if I just took you along.' |
Я думал, это будет приличнее, чем просто взять тебя с собой. |
Philip wanted to find out how he ought to behave, and he thought he could prevent himself from being influenced by the opinions that surrounded him. |
Филипу нужно было знать, как себя вести, и он надеялся это выяснить, не поддаваясь чужим влияниям. |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance. |
Я полагаю, он смотрит на Вас так грустно, потому что он надеется на успешный военный союз. |
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military thought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, thought , а также произношение и транскрипцию к «military thought». Также, к фразе «military thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
