Missions of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность
verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу
missions assigned to - миссии назначены
helicopter missions - вертолет миссии
missions during the period - миссии в период
accounts of closed missions - счетов закрытых миссий
special political missions - специальные политические миссии
other peacekeeping missions - другие миссии по поддержанию мира
for all missions - для всех миссий
missions and representatives - миссии и представители
that peacekeeping missions - что миссии по поддержанию мира
missions in liquidation - миссии в ликвидации
Синонимы к missions: operation, labor, expedition, assignment, task, work, journey, job, trust, trip
Антонимы к missions: day trip, discharge, dismissal, disorder, hobby, interest, mess, retreat, short trip, small trip
Значение missions: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.
renewal of term of office - возобновление должностного срока
committee of ministers of the council - Комитет министров Совета
execution of orders on behalf of clients - выполнение заказов по поручению клиентов
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
methods of work of the working - методы работы рабочего
irrespective of the passage of time - независимо от того, с течением времени
tens of thousands of years ago - десятки тысяч лет назад
president of the republic of kiribati - президент Республики Кирибати
days of the date of receiving - дней с даты получения
of fact or of law - факта или права
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
on the opposite side of the river - на противоположной стороне реки
movement for the liberation of the congo - Движение за освобождение Конго
is the only place in the world - это единственное место в мире
the united nations principles for the protection - Организации Объединенных Наций принципы для защиты
the end of the war in europe - конец войны в Европе
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
back in the land of the living - обратно в землю живых
the terms of the vienna convention - условия конвенции вены
the fountain of the four rivers - фонтан четырех рек
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
that the united nations needed - что Организации Объединенных Наций необходимо
travel in the united nations - путешествия в Организации Объединенных Наций
propose that the united nations - предполагает, что при Организации Объединенных Наций
when the united nations - когда Организация Объединенных Наций
the united nations website - Организации Объединенных наций сайт
the united nations field - поле объединенных наций
in united nations history - в объединенной истории наций
appreciation to the united - признательность Соединенному
the united nations civilian - Организации Объединенных Наций по гражданским
united nations envoy - оон посол
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
The USCG Utility Boat, or UTB, was a standard utility boat used by the United States Coast Guard for a variety of inshore missions. |
Служебная лодка USCG, или UTB, была стандартной служебной лодкой, используемой Береговой охраной Соединенных Штатов для различных прибрежных миссий. |
Full diplomatic relations, including mutual exchanges of missions, were first established with Turkey, Pakistan, the United States, Iran and Israel. |
Полные дипломатические отношения, включая взаимный обмен миссиями, были впервые установлены с Турцией, Пакистаном, Соединенными Штатами, Ираном и Израилем. |
Effective cooperation with UNDP and other United Nations bodies underpins the Departmental approach to integrated missions. |
Эффективное сотрудничество с ПРООН и другими органами Организации Объединенных Наций лежит в основе подхода этих департаментов к организации работы комплексных миссий. |
India has taken part in several UN peacekeeping missions and in 2007, it was the second-largest troop contributor to the United Nations. |
Индия принимала участие в нескольких миротворческих миссиях ООН и в 2007 году стала вторым по величине поставщиком войск в Организацию Объединенных Наций. |
It's adequately handled by something like Diplomatic missions of the United States or Foreign relations of Nauru. |
С этим вполне справляется что-то вроде дипломатических миссий Соединенных Штатов или международных отношений Науру. |
The IAF's mission expands beyond engagement with hostile forces, with the IAF participating in United Nations peacekeeping missions. |
Миссия МАФ выходит за рамки взаимодействия с враждебными силами, причем МАФ участвует в миротворческих миссиях Организации Объединенных Наций. |
Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions. |
Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций. |
Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more. |
Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше. |
A variety of organizations, including United States personnel, conducted UW missions. |
Различные организации, включая персонал Соединенных Штатов, проводили миссии по борьбе с ПЛ. |
In May 1845, the Baptist congregations in the United States split over slavery and missions. |
В мае 1845 года баптистские конгрегации в Соединенных Штатах раскололись из-за рабства и миссионерства. |
Tuvalu supports the ROC's bid to join the United Nations, and Taiwan has provided Tuvalu with mobile medical missions. |
Тувалу поддерживает предложение РПЦ присоединиться к Организации Объединенных Наций, и Тайвань предоставил Тувалу мобильные медицинские миссии. |
In British diplomatic missions, the day is treated as the National Day of the United Kingdom. |
В британских дипломатических представительствах этот день считается национальным днем Соединенного Королевства. |
The purpose of the weekly Situation Centre briefing is to enhance Member States' awareness of the situation in United Nations peacekeeping missions. |
Цель еженедельных брифингов Оперативного центра состоит в повышении информированности государств-членов о положении в миротворческих миссиях Организации Объеденных Наций. |
While United States Army PSYOP units may offer non-PSYOP support to domestic military missions, they can only target foreign audiences. |
В то время как подразделения ПСИОП армии Соединенных Штатов могут оказывать поддержку не ПСИОП внутренним военным миссиям, они могут быть нацелены только на зарубежную аудиторию. |
Only twice in mid-1994 were combined United Nations/NGO missions able to reach Sinoe by boat. |
Только дважды в середине 1994 года объединенные миссии Организации Объединенных Наций/НПО смогли добраться до Сино на судах. |
As a United States Foreign Service officer, his early service has included assignments in the U.S. diplomatic missions to Poland, Thailand and Uzbekistan. |
Как офицер Внешней службы Соединенных Штатов, его ранняя служба включала задания в дипломатических миссиях США в Польше, Таиланде и Узбекистане. |
It is the main area for United States counter-insurgency doctrine, although other nations, such as France and the United Kingdom, have carried out FID missions. |
Это основная область для доктрины Соединенных Штатов по борьбе с повстанцами, хотя другие страны, такие как Франция и Соединенное Королевство, выполняли миссии фид. |
The Advisory Committee requests that specific information be included in future performance reports on staff assigned to assist other United Nations missions. |
Консультативный комитет просит включать в будущие отчеты об исполнении бюджета конкретную информацию о персонале, назначенном для оказания помощи другим миссиям Организации Объединенных Наций. |
During the Cold War, one of the missions carried out by the United States was the test and evaluation of captured Soviet fighter aircraft. |
Во время Холодной Войны одной из миссий, выполнявшихся Соединенными Штатами, были испытания и оценка трофейных советских истребителей. |
Modern United Nations missions are drawing on expertise far beyond that of traditional military peace-keepers. |
Современные миссии Организации Объединенных Наций полагаются на опыт значительно больше, чем традиционные военные силы по поддержанию мира. |
Additionally, Norway has contributed in several missions in contexts of the United Nations, NATO, and the Common Security and Defence Policy of the European Union. |
Кроме того, Норвегия участвовала в нескольких миссиях в контексте Организации Объединенных Наций, НАТО и общей политики Европейского Союза в области безопасности и обороны. |
He served at the United States missions to Tunisia, Bahrain, Saudi Arabia, and the United Nations. |
Он служил в миссиях Соединенных Штатов в Тунисе, Бахрейне, Саудовской Аравии и Организации Объединенных Наций. |
In Italian service, the Mangusta has successfully deployed on several United Nations missions in nations such as the Republic of Macedonia, Somalia and Angola. |
На итальянской службе Мангуста успешно развернута в нескольких миссиях Организации Объединенных Наций в таких странах, как Республика Македония, Сомали и Ангола. |
The United States' reusable Space Shuttle flew 135 missions between 1981 and 2011. |
Многоразовый космический челнок Соединенных Штатов совершил 135 полетов в период с 1981 по 2011 год. |
The United States Navy also plans and executes limited PSYOP missions. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов также планирует и выполняет ограниченные миссии PSYOP. |
It will draw on some ECOMIL personnel but it will need augmentation, possibly drawing temporarily on key staff from other United Nations missions and other sources. |
Он будет использовать некоторый персонал ЭКОМИЛ, но будет нуждаться в усилении, возможно за счет временного использования ключевого персонала из других миссий Организации Объединенных Наций и других источников. |
The Tribunal had to borrow $48 million from three United Nations missions during the financial period. |
В течение данного финансового периода Трибунал был вынужден заимствовать 48 млн. долл. США у трех миссий Организации Объединенных Наций. |
President Barack Obama cut Russia’s missions in the United States from 490 to 455. |
Президент Барак Обама сократил число российских миссий в США с 490 о 455. |
For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home. |
Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома. |
From 1953 to 2009 Poland was a large contributor to various United Nations peacekeeping missions. |
С 1953 по 2009 год Польша вносила значительный вклад в различные миротворческие миссии Организации Объединенных Наций. |
He expected the United States and Eisenhower to condemn the spying and pledge to end further reconnaissance missions. |
Он ожидал, что Соединенные Штаты и Эйзенхауэр осудят шпионаж и пообещают прекратить дальнейшие разведывательные миссии. |
After a further two and a half years of transition under the auspices of three different United Nations missions, East Timor achieved independence on 20 May 2002. |
После еще двух с половиной лет переходного периода под эгидой трех различных миссий Организации Объединенных Наций Восточный Тимор обрел независимость 20 мая 2002 года. |
Then they may watch the Queen on television as she delivers her traditional congratulations to the United Kingdom. |
Потом они могут посмотреть обращение королевы по телевиденью, её традиционное поздравление Соединенного Королевства. |
I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается. |
Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system. |
К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
The more efficient and relevant the United Nations becomes, the better our interests are served. |
Чем более эффективной и действенной станет Организация Объединенных Наций, тем в большей степени она будет отвечать нашим интересам. |
Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it. |
На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать. |
Owing to these developments, United Nations agencies and their partners are currently planning for the remainder of 1997. |
Вследствие этих событий учреждения Организации Объединенных Наций и их партнеры занимаются в настоящее время разработкой планов на оставшуюся часть 1997 года. |
Because we are poor, we are partisan activists for a strong, effective and popularly accepted United Nations. |
Поскольку мы являемся бедными, мы решительно выступаем в поддержку сильной, дееспособной и принимаемой всеми Организации Объединенных Наций. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
This means that the asset records are correctly reflected for newly acquired assets in field missions. |
Это означает правильное отражение учетных данных о новом приобретенном имуществе полевых миссий. |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
The United Nations does not usually turn away volunteers. |
И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
The latter agree to accept investigation missions of the criminal police of the other contracting parties in their respective territories. |
Участники соглашения обязуются принимать на своей территории следственные группы, направляемые уголовной полицией других договаривающихся сторон. |
In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years. |
В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет. |
National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America. |
Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки. |
The efforts of the Government of the United States in this regard are fully in compliance with the Panama Canal Treaty. |
Действия правительства Соединенных Штатов Америки в данной области полностью соответствуют положениям Договора о Панамском канале. |
I have studied your missions extensively. |
Я усердно изучал ваши полеты. |
Only two Time Lords are absent from their duties here on authorised research missions. |
Только два Повелителя Времени отсутствуют здесь сегодня, так как находятся на специальных заданиях. |
Больше никаких сантехнических работ в будущих миссиях |
|
Five missions, you say? |
Пять вылетов, говорите? |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
During his generalate he vigorously promoted the spiritual life, opened missions and created provinces in all parts of the world. |
Во время своего генералитета он энергично продвигал духовную жизнь, открывал миссии и создавал провинции во всех частях света. |
The report also expresses concern about private industry missions, for which there is no governmental regulatory authority. |
В докладе также выражается озабоченность по поводу частных промышленных миссий, для которых не существует государственного регулирующего органа. |
Instead of personally leading voyages to the Americas, he delegated the missions to his associates and oversaw operations from London. |
Вместо того чтобы лично руководить полетами в Америку, он делегировал миссии своим коллегам и руководил операциями из Лондона. |
The 332nd flew missions in Sicily, Anzio, Normandy, the Rhineland, the Po Valley and Rome-Arno and others. |
332-й полетел на задания в Сицилию, Анцио, Нормандию, Рейнскую область, долину ПО и Рим-Арно и другие. |
The Song dynasty received 302 tribute missions from other countries. |
Династия Сун получила 302 миссии дани из других стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missions of the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missions of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missions, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «missions of the united». Также, к фразе «missions of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
