Mixed gender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mixed gender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешанный пол
Translate

- mixed [adjective]

adjective: смешанный, перемешанный, разнородный, для людей обоего пола, одуревший, одурманенный, одурелый

  • mixed task group - общевойсковая оперативная группа

  • mixed reflection - смешанное отражение

  • mixed with sadness - смешана с печалью

  • b/g/n mixed mode - б / г / л в смешанном режиме

  • mixed panels - смешанные панели

  • mixed ability - смешанная способность

  • mixed association - смешанная ассоциация

  • mixed authentication - смешанная аутентификация

  • mixed up in all - перепутаны во всех

  • can be mixed - может быть смешанным

  • Синонимы к mixed: variegated, diverse, varied, sundry, disparate, miscellaneous, motley, jumbled, diversified, assorted

    Антонимы к mixed: blooded, full-blood, full-blooded, purebred, thoroughbred

    Значение mixed: consisting of different qualities or elements.

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать



Separate single-sex saunas for both genders are rare, most places offer women-only and mixed-gender saunas, or organise women-only days for the sauna once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные однополые сауны для обоих полов встречаются редко, в большинстве мест предлагаются только женские и смешанные сауны, или организуются только женские дни для сауны один раз в неделю.

Cross-cutting issues such as gender also have a mixed record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также весьма неоднозначной оказалась деятельность в таких межсекторальных областях, как улучшение положения женщин.

The number of mixed-gender workplaces has increased since King Abdullah was crowned, although they are still not common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента коронации короля Абдаллы число рабочих мест с участием представителей разных полов возросло, хотя они все еще не стали обычным явлением.

According to the classification of schools by gender, education in Britain can be divided into three types of institutions: mixed schools, schools for girls and schools for boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с классификацией школ по половой принадлежности, образование Великобритании можно разделить на три типа учреждений: смешанные школы, школы для девочек и школы для мальчиков.

In public bastu, for example in swimming pools, the bastu are separated for each gender but in private they can be mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественном Басту, например в плавательных бассейнах, Басту разделены для каждого пола, но в частном они могут быть смешаны.

These restrictions were due in part to prior studies which stated that mixed gender units are less capable in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения были частично обусловлены предыдущими исследованиями, которые показали, что смешанные гендерные подразделения менее способны вести боевые действия.

However, evidence is mixed on this front, as other tasks that involve turning attention away, such as a gender labeling task, do not produce the same reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные на этом фронте неоднозначны, поскольку другие задачи, связанные с отвлечением внимания, такие как задача маркировки пола, не приводят к такому же сокращению.

Previous research on happiness has found mixed results when it comes to gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее исследование половых различий в ощущении счастья привело к смешанным результатам.

In September 2015 Cox entered the British National Track Championships where she took the gold medal in the C1-5 Mixed Gender Sprint Time Trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Кокс приняла участие в национальном чемпионате Великобритании по легкой атлетике, где завоевала золотую медаль в смешанном спринте C1-5.

Mixed gender workplaces were viewed as places for potential moral corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места смешанного пола рассматривались как места потенциальной моральной коррупции.

In the Republican era, this regulation was abandoned and mixed-gender visit became usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республиканскую эпоху от этого правила отказались, и визиты представителей разных полов стали обычным делом.

She was the first woman to address a mixed-gender business audience in Saudi Arabia, speaking at the Jeddah Economic Forum in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной, выступившей на экономическом форуме в Джидде в 2004 году перед смешанной деловой аудиторией Саудовской Аравии.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

Research on gender-based differences in farmers' knowledge and management of animal and plant genetic resources for farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение исследований по обусловленным гендерными факторами различиям в знаниях фермеров и освоение животных и растительных генетических ресурсов в целях сельского хозяйства;.

As we reflect on the climate change Conference that took place last December in Bali, we do so with a mixed sense of hope and foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя о Конференции по изменению климата, которая проходила в декабре прошлого года в Бали, мы испытываем смешанные чувства надежды и дурного предзнаменования.

The resident coordinator system had made progress with regard to broadening selection and recruitment, particularly with respect to training and gender balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система координаторов-резидентов добилась прогресса в деле расширения возможностей выбора и найма, в частности в плане обеспечения профессиональной подготовки и равной представленности женщин.

Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок.

An equal gender employment commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по гендерному равенству в работе.

Except they didn't have dreamweaver grey so I got white and mixed it with a Sharpie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет серой, только белая и смешанная с Шельмой.

An ageless beauty of uncertain gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увядающая красота, неопределенного пола.

Still she was glad to have seen them all again, though a tinge of sadness mixed itself with her pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же Маргарет была рада снова увидеть их всех, хотя к удовольствию примешивалась печаль.

Got any money? A beef stew, stir-fried pork, and a mixed veggie rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас деньги есть? и смесь риса с овощами.

It doesn't sound like there's much to straighten out. Not if you've confessed to doing all those things. The family can't afford to get mixed up in a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Такое уже не исправишь. Если ты совершила все эти преступления. Наша семья не может позволить себе вмешиваться в такие дела.

Even the Inspector was taken by his fraud. Hesaid you were mixed up with these mysterious murders, bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже инспектор Крейг поверил в его обман он сказал, что именно ты был замешан в этих таинственных убийствах.

Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.

You mean, and then mixed things up a bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, если натворил чего-нибудь при этом?

However, they must also set slowly enough that they can be mixed at a batch plant, either for precasting or delivery in a concrete mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также должны устанавливаться достаточно медленно, чтобы их можно было смешивать на заводе периодического действия, либо для предварительной обработки, либо для доставки в бетономешалке.

On September 12, 2007, Cuban said that he was in talks with WWE Chairman Vince McMahon to create a mixed martial arts company that would compete with UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2007 года Кубин сказал, что он ведет переговоры с председателем WWE Винсом МакМахоном о создании компании по смешанным единоборствам, которая будет конкурировать с UFC.

Hayes completely finished his fourth solo album in mid-2010, working with top writer/producers from around the world and having the record mixed by Robert Orton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс полностью закончил свой четвертый сольный альбом в середине 2010 года, работая с лучшими сценаристами / продюсерами со всего мира и имея запись, смешанную Робертом Ортоном.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

Cross-gender roles and marriage between women has also been recorded in over 30 African societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-гендерные роли и браки между женщинами были также зарегистрированы в более чем 30 африканских обществах.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Gender is frequently associated with informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол часто ассоциируется с неформальным трудом.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

The findings from this experiment were very mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого эксперимента были весьма неоднозначными.

The film was released in theaters in the UK, and on DVD in the US, receiving mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании и на DVD в США, получив смешанные отзывы.

During his professional life, Money was respected as an expert on sexual behavior, especially known for his views that gender was learned rather than innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей профессиональной жизни Мани пользовался уважением как специалист по сексуальному поведению, особенно известный своими взглядами на то, что пол является скорее приобретенным, чем врожденным.

Next is that drybrush is sometimes mixed with other painting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, сухая кисть иногда смешивается с другими техниками живописи.

None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства.

Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху.

Reviews for Abyss Odyssey were mixed; the game received a 69% from Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы на Abyss Odyssey были неоднозначными; игра получила 69% от Metacritic.

This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом.

The gender makeup of the city was 50.0% male and 50.0% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный состав города составлял 50,0% мужчин и 50,0% женщин.

In Aug 1992, Coors announced Zima, a clear, carbonated malt beer and in 1993, Miller released Miller Clear, a clear variant of their beer to mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года Coors анонсировала Zima, чистое газированное солодовое пиво, а в 1993 году Miller выпустила Miller Clear, четкий вариант своего пива для смешанных обзоров.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами.

The album consists of 23 cues composed and mixed by Brian Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом состоит из 23 реплик, составленных и смешанных Брайаном Тайлером.

Alternatively, after selfing or nucleic acid thermodynamics, plastids may sort-out from a mixed egg or mixed zygote respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, после selfing или термодинамики нуклеиновой кислоты, пластиды могут сортировать-вне от смешанного яйца или смешанной зиготы соответственно.

The effects of the SAPs were mixed and their impact controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть деревенские станции, станции малых городов, университетские станции, субкультурные и религиозные станции.

As a gas mixed with air, VCM is a fire and explosion hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как газ, смешанный с воздухом, ВКМ представляет собой пожаро-и взрывоопасность.

The growth rate varies with age, location, gender and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста зависит от возраста, местоположения, пола и количества осадков.

The alcohol was mixed with water for engine cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирт был смешан с водой для охлаждения двигателя.

It includes hay, straw, silage, compressed and pelleted feeds, oils and mixed rations, and sprouted grains and legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает сено, солому, силос, прессованные и гранулированные корма, масла и смешанные рационы, а также проросшие зерновые и бобовые культуры.

AshLin has created a new task force for WikiProject India about women and gender issues!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшлин создала новую целевую группу для проекта WikiProject India о женщинах и гендерных вопросах!

This being said, since these farms are family run the distribution of work is more dependent on the family situation rather than gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку эти фермы управляются семьей, распределение работы в большей степени зависит от семейного положения, а не от пола.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mixed gender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mixed gender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mixed, gender , а также произношение и транскрипцию к «mixed gender». Также, к фразе «mixed gender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information