Money in bank account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money in bank account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деньги на банковском счете
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money market rates - нормы денежного рынка

  • want of money - недостаток денег

  • to cost money - к стоимости денег

  • issue of e-money - выпуск электронных денег

  • mobile money transfer - мобильный перевод денег

  • your money - ваши деньги

  • start saving money - начните экономить деньги

  • to keep money in the bank - держать деньги в банке

  • silver money - серебряные деньги

  • stop the flow of money - остановить поток денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • National Commercial Bank - Национальный коммерческий банк

  • bank card transaction - транзакция по банковским картам

  • acquiring bank - обслуживающий банк

  • national bank of greece - Национальный банк Греции

  • bank place - банк место

  • bank master - мастер-банк

  • branch of bank - отделение банка

  • bank of korea - Банк Кореи

  • issue a bank guarantee - оформить банковскую гарантию

  • east bank - Восточный берег

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



Why is the money not yet in the non-profit organization's account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, почему не переведены деньги на счёт организации?

Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля, на день внесения денежных средств Клиентом.

Nas used the money from Lynn Burton's offshore account, 20 million in total, although that's just the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наз использовали деньги с оффшорного счета Линн Бертон, все 20 миллионов, вот только это лишь половина платежа.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

Bank balances, trading account numbers, passwords- luckily no money has been transferred yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о количестве денег, счета для перевода, пароли. К счастью, деньги ещё не были переведены.

Money will continue to flow into Russia even in the bad times, he says, and in both this and next year it will expect a current account surplus of around $30 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, деньги продолжат течь в Россию даже в тяжелые времена, кроме того в этом и следующем году профицит текущего счета составит примерно 30%.

If you expect the price of a specific share to drop and you therefore go ‘short’ on that share on your CFD account, you will lose money if it subsequently goes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если согласно вашим ожиданиям цена на определенные акции должна упасть, и вы будете таким образом занимать короткую позицию по этим акциям на вашем счету CDF, то вы потеряете деньги, если она впоследствии станет повышаться.

If the card or code has money on it, we'll apply the entire balance to your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если карта или код оплаты предоставляют средства, весь баланс будет добавлен на счет учетной записи Майкрософт.

There's no sign of the stolen goods, and there's no influx of cash into her account, so if she was making money off this thing, there's no evidence of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следов украденного там нет, и на её счёт не поступало большой суммы наличных, так что если она сбывала краденное, то этому нет доказательств.

In this case, add money to your ASSIST account and try your payment again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пополните счет в системе ASSIST и повторите попытку.

Thus, nobody, except you, will be able to withdraw or transfer your money even if (s)he learns your passwords for “Live Account” and trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, злоумышленник не сможет похитить ваши средства со счёта даже в том случае, если будет знать ваши пароли от Личного кабинета и торговых счетов.

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

2.3. The Client shall have the right to transfer additional money for charging units of account (investment units) during the period of the Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Клиент имеет право в период действия Соглашения дополнительно передавать денежные средства для начисления расчетных единиц (инвестиционных паев).

It's bank policy not to release this money in cash, 'cause it's under a corporate account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их банковская политика не разрешает снимать деньги наличными со счёта юридического лица.

The money was electronically transferred out of his account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были переведены с его счета электронным образом.

I would not put a lot of money in my prison canteen account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не особо рассчитывал на тюремное питание.

He said you moved into this house shortly after unexplained money started leaving Mr. Harrogate's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы переехали в этот дом вскоре после того, как деньги стали необъяснимо утекать со счёта мистера Харрогейта.

In case we need to get money out of your account to hire-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае если нам понадобится снять деньги с твоего счета, чтоб нанять...

The name of the account holders and the money assigned to each recipient and then authorize each one with your signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия владельцев счетов и суммы предназначенные каждому из получателей и затем санкционируйте каждую своей подписью.

9.29 Any funds shown as Liquidation Value in your Trading Account at closure will, on your request, be returned to you in accordance with clause 6 (Your Money).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые денежные средства, отраженные в качестве Ликвидационной стоимости на вашем счете при закрытии, по вашему запросу будут возвращены вам в соответствии с пунктом 6 (Ваши денежные средства).

Yes, I deposited my money into an offshore account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я депонировала свои деньги на счет в офшоре.

I mean, the money that was deposited into Amir's account to implicate him, we tracked it back to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что деньги были зачислены на счет Амира чтобы вовлечь его. След ведет до Афганистана

If the Yandex.Money account is already linked to another AdWords account, it'll be automatically unlinked when you set up the new link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кошелек уже связан с другим аккаунтом AdWords, эта связь будет отменена при установлении новой.

6.4. From time to time you may be requested to provide us with certain documents to verify the details of the credit card used by you to deposit money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.4. Время от времени мы можем попросить предоставить нам определенную документацию для проверки сведений о кредитной карте, используемой Вами для того, чтобы внести деньги на Ваш счет.

Whitney's not going to be killed off, Nicholas, not until every penny of your pocket money is in her bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни не будет убита, Николас, пока каждый пенни из твоего кармана переходит на ее банковский счет.

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

She's embezzling money from my Swiss bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похитила деньги из моего счета в швейцарском банке.

Excuse me, I don't see anything yet, I said, turning over the leaves of the exercise books. Where is the account of the receipt of money subscriptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я пока еще ничего не вижу, - сказал я, перелистывая тетради. - Где у вас ведомость о поступлении пожертвований деньгами?

Here is the money, and here the account, which you are at liberty to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот деньги, а вот и бумажка с расчетом; можете это проверить.

4. The prize money will be transferred to the winners’ real accounts, so that they could use it anyway they want – continue trading or withdraw it from the account;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Победители получают призовую сумму на реальные торговые счета, после чего она может быть использована по их собственному усмотрению - они могут продолжить торговлю или вывести эти призовые средства.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

First, we'd be forced to seize your bank account and all your assets until the government gets reimbursed for the insurance money you received from your not-deceased husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нам придется заморозить ваш банковский счет и все накопления, до тех пор, пока власти не получат обратно страховое возмещение за смерть вашего супруга, который на самом деле жив-здоров.

Money was funneled through a secret, off-shore account owned by this cult to a known contract killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги перечислили через секретный оффшорный счет, владелец которого в культе передал его наемному убийце.

(d) we have reasonable grounds for suspecting the activity on your Trading Account may have involved market abuse, money laundering or any criminal activity;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(d) у нас есть достаточные основания подозревать, что деятельность по вашему счету могла осуществляться с рыночными злоупотреблениями, отмыванием денег или какой-либо уголовной деятельностью;

“But you banked your money on Earth. In a numbered account. You'd been doing that for years. That doesn't sound too honest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы хранили деньги в земном банке. На расчетном счету. Вы делали так в течение многих лет. Это выглядит не слишком честно.

By cashing out your account before retirement, you'll be forfeiting nearly half your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обналичивая свой счет до выхода на пенсию, вы потеряете около половины своих денег.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

All that money to invest, and he don't have to account for anything except the principal. The interest goes to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все казенные деньги в его распоряжении, а отчитывается он только в основном капитале, так что проценты идут к нему в карман!

Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 процентов от всех денег, которые они заработали или получили в подарок, 50 процентов идет на домашний счет, 50 процентов - на счет игрушек.

Remember- I want that money wired to the account number specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, деньги переведи на счёт, который я указал.

If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть счёт в банке или кредитная карта одного из них, переведите деньги в другой банк.

Now, make fake accounts for half a dozen of the brothers and start transferring money to them from Sadiki's fake receiver account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создай поддельные счета для полдюжины братьев и начни переводить деньги из поддельного счета Садики.

Your husband was holding some money in his bank account for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего мужа было немного денег на банковском счете для меня.

What’s my long-term strategy for withdrawing money from my account…how much money do I want to withdraw each month after I become profitable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова ваша долгосрочная стратегия по выводу денег со счета и сколько денег вы хотите выводить каждый месяц после того, как станете торговать с прибылью;

To make up for it, I deposited a great deal of money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт.

Before he was arrested, he lived with a woman named SUH Hae-young, who kept transferring money to his bank account even after they had split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До ареста он жил с женщиной по имени Со Хэ Ён. Даже после расставания она продолжала перечислять деньги на его счет.

C WITHDRAW MONEY FROM SAVINGS ACCOUNT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С. ИЗВЛЕЧЬ ДЕНЬГИ СО СБЕРЕГАТЕЛЬНОГО СЧЕТА.

In a short time, I shall be called upon to account for this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень скоро придется вернуть эти деньги!

Maybe I didn't put enough money in the joint account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я не ставил достаточно денег в общем счете.

WELL, HE MUST'VE FOUND IT, BECAUSE, UH... ALL THE MONEY IN GUS' SAVINGS ACCOUNT'S BEEN WITHDRAWN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он её нашёл, потому что... все деньги со сберегательного счёта Гаса были сняты.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

Play against other players from all over the world for real money or just for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи.

National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления.

Let's spend all the Chiefs money on drinking today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку.

Could give my mom a run for her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы составить конкуренцию моей маме.

Qatar takes account of the situation of women who are pregnant or raising children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар заботится о положении беременных женщин и женщин, воспитывающих детей.

I came as a government official to collect money from the treasury and the gates are shutln my face by these crazy women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, важное лицо, пришёл сюда, чтоб деньги взять на городские нужды, но жёнами в ворота я не допущен.

Why should I convert my personal account to a Facebook Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать из моего персонального аккаунта Страницу Facebook?

Read about security information and how it helps keep your account secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о том, что такое данные безопасности и как они помогают защитить учетную запись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money in bank account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money in bank account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, in, bank, account , а также произношение и транскрипцию к «money in bank account». Также, к фразе «money in bank account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information