National bank of greece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National bank of greece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Национальный банк Греции
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank agency - банковское агентство

  • bank assistant - сотрудник банка

  • bank filtration - береговая фильтрация

  • bank counteract system - система парирования крена

  • bank-note detector - детектор валют

  • bank manageress - управляющая банком

  • bank credit - банковский кредит

  • collecting bank - банк-инкассатор

  • spoil bank crest - гребень отвала

  • senior bank clerk - старший банковский клерк

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- greece [noun]

noun: Греция



Meanwhile, Greece and Italy have national debts worth more than 100% of their GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный долг Греции и Италия и вовсе превышает 100% их ВВП.

Oh... sorted out Greece's national debt with her card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох.. Она сняла с карты Весь долг Греции.

The pair had come close to leaving Derby earlier, turning down offers to manage Coventry City and the Greece national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее эта пара была близка к тому, чтобы покинуть дерби, отказавшись от предложений управлять Ковентри Сити и сборной Греции.

The crisis of the euro has little to do with national governments running excessive budget deficits - that was true only of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис евро мало связан с тем, что национальные правительства работают при чрезмерных дефицитах бюджета, - это было справедливо только для Греции.

However, per capita national consumption is highest in Greece, followed by Spain, Italy, and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, национальное потребление на душу населения является самым высоким в Греции, за которой следуют Испания, Италия и Тунис.

On May 12, 2004, Taurasi was selected to represent the United States with the US Women's National Basketball team at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 2004 года Таурази была выбрана представлять Соединенные Штаты в составе женской сборной США по баскетболу на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, Греция.

The national assemblies of free Greece in 1822 and 1827 began the process of making their Church independent of the Ecumenical Patriarch of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные собрания свободной Греции в 1822 и 1827 годах начали процесс превращения своей церкви в независимую от Вселенского патриарха Константинополя.

The national poet of Greece, Dionysios Solomos, wrote a poem about the unexpected loss, named To the Death of Lord Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный поэт Греции Дионисий Соломос написал стихотворение о неожиданной потере, названное в честь смерти лорда Байрона.

So the caption says that the National Anthem of Cyprus is the National Anthem of Greece!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, подпись гласит, что национальный гимн Кипра - это национальный гимн Греции!

For example, an entry check for an Annex II national takes around 15 seconds on average in Greece, whilst it takes three to five minutes on average in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проверка въезда в страну, включенную в Приложение II, занимает в среднем около 15 секунд в Греции, в то время как в Словакии она занимает в среднем от трех до пяти минут.

The Eurozone finance ministers accepted Greece’s reform proposals, which now go to the various national parliaments for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры финансов еврозоны приняли Греческий вариант проведению реформ, который в настоящее время проходит процесс согласования в различных национальных парламентах для утверждения.

The only way out for Greece is thus to combine both elements: rescheduling its debt plus national agreements on wages and social expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, единственным выходом для Греции является комбинирование обоих элементов: реструктуризация выплаты долгов плюс национальное соглашение по заработной плате и социальным расходам.

Close to the centre of Athens, Greece, outside the National Garden, is a statue depicting Greece in the form of a woman crowning Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от центра Афин, Греция, за пределами национального сада, находится статуя, изображающая Грецию в виде женщины, венчающей Байрона.

There was a desire for unification in Greece, and Hellas is the only national personification known from that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции было стремление к объединению, и Эллада-единственная национальная персонификация, известная с того времени.

After the retirement of Antonis Nikopolidis from the national team, Tzorvas became the second goalkeeper for Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Антониса Никополидиса из национальной команды Цорвас стал вторым вратарем сборной Греции.

James made his debut for the United States national team at the 2004 Olympics in Athens, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс дебютировал за сборную США на Олимпийских играх 2004 года в Афинах, Греция.

The Government of Cyprus, with the cooperation of Greece, continued its programme of strengthening the organization and equipment of the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кипра в сотрудничестве с Грецией продолжает осуществлять свою программу укрепления и оснащения национальной гвардии.

One has only to look at official data, including Greece's external debt, which amounts to 170% of national income, or its gaping government budget deficit (almost 13% of GDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно только взглянуть на официальные данные, включая внешний долг Греции, который составляет 170% от национального дохода, и ее увеличивающийся государственный бюджетный дефицит (около 13% от ВВП).

Those with a national minimum age of 17 include East Timor, Greece, Indonesia, North Korea, South Sudan and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу стран с национальным минимальным возрастом 17 лет относятся Восточный Тимор, Греция, Индонезия, Северная Корея, Южный Судан и Судан.

In advance of the storm's landfall in Greece, the Hellenic National Meteorological Office issued a severe warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне выхода шторма на сушу в Греции Национальное метеорологическое управление Греции выпустило серьезное предупреждение.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

And how about Tito and Miss Six-time National Champion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет Тито и мисс Шестикратной Чемпионки?

I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой?

The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве.

It is an undeniable fact that after the game is played official Greece will emerge more nationalistic than it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопровержимым является тот факт, что эта игра, которая разыгрывается официальными кругами Греции, будет еще более националистической по своему характеру, нежели прежде.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.

Dolphins have been respected, rather than made into pies, since Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфинов почитали, даже больше, чем в пирогах, ещё со времен Древней Греции.

And are there any red-haired men in Greece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рыжики в Греции есть?

Greece was in revolt, all sorts of silly mistakes must have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции переворот, беспорядок страшный, наверняка там вышла уйма глупейших ошибок и недоразумений.

All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу.

Yet why had she returned to London instead of going to Greece with Dane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почему же она не поехала с Дэном в Грецию, а вернулась в Лондон?

After returning to England in May 1968, Lennon suggested that Cynthia take a holiday in Greece with Mardas, Donovan, Boyd, and her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию в мае 1968 года, Леннон предложил Синтии провести отпуск в Греции с Мардасом, Донованом, Бойдом и ее сестрой.

It would remain under Ottoman control until 1897, when it became an autonomous state; it was finally united with Greece in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался под контролем Османов до 1897 года, когда он стал автономным государством; он был окончательно объединен с Грецией в 1913 году.

It has been said that if Byron had lived and had gone on to defeat the Ottomans, he might have been declared King of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что если бы Байрон остался жив и победил Османов, то его можно было бы провозгласить королем Греции.

Greece was not invited to the peace conference and made no gains out of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция не была приглашена на мирную конференцию и не получила никаких выгод от войны.

As a result, measures were taken, especially for Greece, by the leading countries of the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были приняты меры, особенно в отношении Греции, ведущими странами еврозоны.

Cicadas have been used as food, and have appeared in literature from the Iliad in Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикады были использованы в качестве пищи и появились в литературе из Илиады в Древней Греции.

Whatever the case, Alaric marched away from Constantinople to Greece, looting the diocese of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Аларих отправился из Константинополя в Грецию, разграбив македонскую епархию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national bank of greece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national bank of greece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, bank, of, greece , а также произношение и транскрипцию к «national bank of greece». Также, к фразе «national bank of greece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information