Monitored or recorded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monitored or recorded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отслеживаться или записываться
Translate

- monitored [verb]

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or instance - или экземпляр

  • annual or longer - годовой или более

  • verbal or - словесное или

  • or say - или сказать

  • or least - или хотя бы

  • or clicking - или нажав

  • or instrumentality - или институция

  • or scrub - или скраб

  • one or all - один или все

  • money or securities - денежные средства или ценные бумаги

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный



But remember, this conversation may be monitored or recorded by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помни, этот разговор может быть прослушан и записан Богом.

Patricia installed a device that monitored all incoming messages and recorded every keystroke her daughter ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрисия установила прибор для прочтения всех входящих сообщений и записи всех нажатий на клавиши, совершаемых ее дочерью.

Please be aware that all calls from this facility are recorded and monitored by law enforcement authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что все звонки с этого объекта записываются и отслеживаются правоохранительными органами.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

The NSA monitored and recorded the content of telephone communications and the history of the connections of each target i.e. the metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ отслеживало и записывало содержание телефонных сообщений и историю соединений каждой цели, т. е. метаданные.

Phone conversations, online chat sessions, or RA sessions with support professionals may be recorded and/or monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные разговоры, сеансы общения в программе для переговоров в онлайновом режиме или сеансы удаленного доступа с участием специалистов технической поддержки могут записываться и (или) за ними может осуществляться наблюдение.

The voice of Robert Byrne, Jersey City municipal clerk, was recorded on the same video; he noted that the election was monitored by lawyers for both candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Роберта Бирна, муниципального клерка Джерси-Сити, был записан на том же видео; он отметил, что за выборами следили адвокаты обоих кандидатов.

They are monitored regularly, nesting numbers are recorded, and introduced species are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно контролируются, регистрируются гнездовые номера и удаляются интродуцированные виды.

SKALA monitored and recorded reactor conditions and control board inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скала контролировала и регистрировала состояние реактора и входы в систему управления.

Where your every purchase is monitored and recorded in a database and your every belonging is numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где каждая ваша покупка отслеживается и записывается в базу данных, а каждая ваша принадлежность пронумерована.

Telephone calls with ActivTrades may be recorded and monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонные переговоры с ActivTrades могут записываться и отслеживаться.

In late 1975, Queen recorded and released A Night at the Opera, taking its name from the popular Marx Brothers movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1975 года Queen записала и выпустила ночь в опере, взяв свое название от популярного фильма братьев Маркс.

It is well known that the decimal place-value system in use today was first recorded in India, then transmitted to the Islamic world, and eventually to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что используемая сегодня десятичная система счисления была впервые зафиксирована в Индии, затем передана исламскому миру, а затем и Европе.

Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

You are aware these rooms are being monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, в курсе, что за этими комнатами наблюдают.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

Italy recorded the steepest drops, a startling 126 points below the midpoint in physics and 78 points in advanced math by the end of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии снижение результатов оказалось самым резким. К моменту окончания школы успехи по физике у итальянских учащихся были на целых 126 баллов ниже среднего значения, а по высшей математике — на 78 баллов.

They need to be monitored and dealt with as intensely as any threat to our national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно отслеживать также интенсивно, как любую угрозу для нашей национальной безопасности.

He had his phones tapped, he monitored every e-mail he ever sent- and with good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прослушивал его телефоны, контролировал каждое почтовое сообщение когда-либо отправленное-и не без причины.

We have already monitored these places before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти места мы уже проверяли.

I want every move monitored from this moment forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента следите за каждым ее шагом.

Today, the lava is monitored by Dr. Mclntosh's camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня камера Макинтоша следит за лавой.

And we monitored the subjects through the night using various recording devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали различные устройства, чтобы наблюдать за подопытными.

You're in pain. The doses are monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больно, дозы отслеживаются.

If you're correct, perhaps our actions are being monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы правы, возможно, наши действия отслеживаются.

Our security personnel monitored a communication device of Kianna's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система безопасности отследили коммуникационное устройство, которое работает из комнат Кианы.

He's still on remand, And calls from the prison are monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор под заключением, и звонки из тюрьмы прослеживаются.

I need NSA's recorded phone calls between Parsa and his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны записи телефонных переговоров между Парсой и его сестрой.

But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа.

He really needs to go to the nursery to be monitored And get his newborn checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему действительно нужно в детскую комнату, чтобы прослушать и пройти свой первый осмотр

I mean, they recorded it independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, они записали его самостоятельно.

Together they recorded a demo, consisting of seven tracks, which was unofficially released during the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они записали демо, состоящее из семи треков, которое было неофициально выпущено в 1990-х годах.

Moreover, the discussions of the drafters may have been recorded; however they were not available to the ratifiers in each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обсуждения составителей, возможно, были записаны; однако они не были доступны ратификаторам в каждом государстве.

Much of Greek myth in his view recorded the consequent religious political and social accommodations until the final triumph of patriarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть греческого мифа, по его мнению, зафиксировала последовавшее религиозное политическое и социальное приспособление вплоть до окончательного торжества патриархата.

Early in 1974 the group recorded their debut album, The Children of Lir, a studio adaption of the musical with producer Leo O'Kelly from Tír na nÓg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1974 года группа записала свой дебютный альбом дети Лира, студийную адаптацию мюзикла с продюсером Лео О'Келли из Tír na nÓg.

The Ravens recorded four sacks, forced five turnovers, one of which was a Kerry Collins interception returned for a touchdown by Duane Starks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вороны зафиксировали четыре мешка и пять вынужденных оборотов, одним из которых был перехват Керри Коллинз, возвращенный для приземления Дуэйном Старксом.

Voice recording began in June 1973, with the first three episodes recorded as an ensemble, i.e. all the voice actors for the episode in the room at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись голоса началась в июне 1973 года, причем первые три эпизода были записаны как ансамбль, то есть все актеры озвучивания эпизода в комнате одновременно.

The rest of the album was recorded in the early months of 1982 at Air Studios in London, with producer and engineer Colin Thurston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома была записана в начале 1982 года на студии Air Studios в Лондоне, с продюсером и инженером Колином Терстоном.

The group had worked with engineer Brian Humphries on More, recorded at Pye Studios, and again in 1974 when he replaced an inexperienced concert engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа работала с инженером Брайаном Хамфрисом над More, записанным на студии Pye, и снова в 1974 году, когда он заменил неопытного концертного инженера.

However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение.

The album, entitled Corazón Latino, was released in Summer 2002, recorded in Miami and produced by Kike Santander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом под названием Corazón Latino был выпущен летом 2002 года, записан в Майами и спродюсирован Kike Santander.

Papa Charlie Jackson's version was recorded around February 1925 in Chicago, and released by Paramount Records in April that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия папы Чарли Джексона была записана примерно в феврале 1925 года в Чикаго и выпущена Paramount Records в апреле того же года.

Chopin's music remains very popular and is regularly performed, recorded and broadcast worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Шопена остается очень популярной и регулярно исполняется, записывается и транслируется по всему миру.

In the Domesday Book survey it was recorded as the manor of Hugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Судного дня он был записан как поместье огромного размера.

Rather uncommon, the frilled shark has been recorded from a number of widely scattered locations in the Atlantic and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычная, оборчатая акула была зарегистрирована в нескольких широко разбросанных местах в Атлантическом и Тихом океанах.

Other artists who have recorded the song include Mitch Ryder, Gerry & The Pacemakers, Tommy James and the Shondells, and The Romantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других артистов, которые записали песню включают Митч Райдер, Джерри и кардиостимуляторы, Томми Джеймса и Shondells, и романтиков.

Specifically, in 1492, Pedro Alonso Niño, an African-Spanish seafarer, was recorded as piloting one of Columbus' ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в 1492 году Педро Алонсо Ниньо, афро-испанский мореплаватель, был записан как пилот одного из кораблей Колумба.

Ælle is recorded in early sources as the first king of the South Saxons, reigning in what is now Sussex, England from 477 to perhaps as late as 514.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних источниках Эль упоминается как первый король южных саксов, правивший на территории нынешнего Суссекса, Англия, с 477 по 514 год.

The debate recorded to have been attended by over 50,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебатах приняли участие более 50 000 человек.

It contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит одиннадцать перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

Storm information was less reliably documented and recorded before 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о шторме была менее достоверно задокументирована и зафиксирована до 1985 года.

The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году.

On the territory covered by the General Urban Plan there are 1,155 recorded mass wasting points, out of which 602 are active and 248 are labeled as the 'high risk'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории, охватываемой генеральным градостроительным планом, зарегистрировано 1155 пунктов массового выбытия, из которых 602 являются активными и 248 помечены как высокий риск.

Weather conditions for the area around Miami were recorded sporadically from 1839 until 1900, with many years-long gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия в районе Майами регистрировались спорадически с 1839 по 1900 год, с многолетними перерывами.

Intense atmospheric pressure variation was also recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были зафиксированы интенсивные колебания атмосферного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monitored or recorded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monitored or recorded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monitored, or, recorded , а также произношение и транскрипцию к «monitored or recorded». Также, к фразе «monitored or recorded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information