Monsoon drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monsoon drought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муссонная засуха
Translate

- monsoon [noun]

noun: муссон, сезон дождей, дождливый сезон

  • monsoon rain - муссонный ливень

  • change of monsoon - смена муссонов

  • monsoon climate program - Программа изучения муссонного климата

  • monsoon current - муссонное течение

  • monsoon forest - муссонный лес

  • monsoon wind - муссонный ветер

  • summer monsoon experiment - летний муссонный эксперимент

  • west african monsoon experiment - Западноафриканский муссонный эксперимент

  • summer monsoon - летний муссон

  • monsoon climate - муссонный климат

  • Синонимы к monsoon: cloudburst, deluge, downpour, storm, rainstorm, thunderstorm

    Антонимы к monsoon: drizzle, mist, mizzle, sprinkle, precipitation, rainfall, shower

    Значение monsoon: a seasonal prevailing wind in the region of South and Southeast Asia, blowing from the southwest between May and September and bringing rain (the wet monsoon ), or from the northeast between October and April (the dry monsoon ).

- drought [noun]

noun: засуха, сухость, жажда, сухость воздуха

  • air drought - атмосферная засуха

  • winter drought - зимняя засуха

  • physical drought - физическая засуха

  • be in drought - быть засуха

  • drought damage - ущерб от засухи

  • cycle drought - подсадка производительности

  • drought flow - меженный сток

  • drought relief - помощь в случае засухи

  • drought resistant - засухоустойчивый

  • palmer drought index - индекс засушливости Пальмера

  • Синонимы к drought: lack of rain, shortage of water, dry spell, drouth

    Антонимы к drought: monsoon, wetness

    Значение drought: a prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water resulting from this.



By mid-2012, the 2012 US drought and a weak Indian monsoon had raised fears of a possible third global food crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2012 года засуха в США и слабый индийский Муссон вызвали опасения по поводу возможного третьего глобального продовольственного кризиса.

It is drought-prone, as it tends to have less reliable rainfall due to sporadic lateness or failure of the southwest monsoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвержен засухе, так как имеет тенденцию к менее надежным осадкам из-за спорадической задержки или провала юго-западного муссона.

A drought had hit Iowa hard, and the weeds and scrub were brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи нередки в Айове, и даже сейчас деревья и кусты стали из зеленых коричневыми.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

As a consequence of the drought conditions, the water volume in the rivers flowing from the Nagorno-Karabakh uplands to the lowlands was also below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие засухи уровень воды в реках, текущих с нагорнокарабахских возвышенностей в низменные районы, также опустился ниже среднего.

In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего.

Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек.

Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей.

We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.

More recently, it also caused severe drought in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки.

But Darfur, like Tigre, needs a development strategy to fight hunger and drought even more than it needs peacekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дарфур, как и Тигр нуждается в стратегии развития для борьбы с голодом и засухой еще больше, чем он нуждается в войсках по поддержанию мира.

Between stretched the barrenness of sand and alkali and drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними тянулись бесплодные пространства, покрытые песком и солончаками.

I am selling cars, I'm dyeing wool, obadiah wants me to take a job as a schoolteacher, because there's a drought, and the corn isn't gonna save us this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продавала машины, Я красила шерсть, Авдий хочет чтобы я устроилась на работу школьным учителем, потому что сейчас засуха, и кукуруза нас не спасет в этом году.

This drought's made me so thirsty that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сильная жажда из-за засухи...

There's a Depression on, and west of the ranges a bloody terrible drought from Junee to the Isa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кризис, а западнее гор, от Джуни до Айсы, страшенная засуха.

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

Monsoon considers the family to be 'Bolly Bolsheviks'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муссон считает семью Болли большевиками.

They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах.

The immediate cause of the water crisis was the extreme drought from 2015–2017 that exceeded the planning norms of the Department of Water and Sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной водного кризиса стала чрезвычайная засуха 2015-2017 годов, превысившая плановые нормы департамента водоснабжения и водоотведения.

During a drought in 1953, two farmers in Maine offered to pay him if he could make it rain to save their blueberry crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засухи 1953 года два фермера в штате Мэн предложили ему заплатить, если он сделает дождь, чтобы спасти их урожай черники.

The drought is an effect of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха-это следствие глобального потепления.

Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно.

Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки.

and are also more resistant to the effects of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также более устойчивы к воздействию засухи.

The last major drought in Minnesota was in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная засуха в Миннесоте была в 1988 году.

The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране.

He also provided financial aid to families of farmers who committed suicide due to indebtedness brought about by drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывал финансовую помощь семьям фермеров, которые покончили с собой из-за долгов, вызванных засухой.

In China, dragons are closely associated with rain and drought is thought to be caused by a dragon's laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае драконы тесно связаны с дождем, а засуха, как полагают, вызвана ленью дракона.

In 2011, Monsanto's DroughtGard maize became the first drought-resistant GM crop to receive US marketing approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году засушливая кукуруза Monsanto стала первой засухоустойчивой ГМ-культурой, получившей одобрение на маркетинг в США.

Grasshoppers often bask in the sun, and thrive in warm sunny conditions, so drought stimulates an increase in grasshopper populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечики часто греются на солнце и процветают в теплых солнечных условиях, поэтому засуха стимулирует увеличение популяции кузнечиков.

The approach of the third star has led to drought on the steppes, forcing the entire Westman nation to move east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение третьей звезды привело к засухе в степях, заставив весь Вестманский народ двинуться на восток.

In the late 1990s, climate model studies suggested that large-scale climate changes were also triggers for the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов исследования климатических моделей показали, что крупномасштабные изменения климата также являются триггерами засухи.

It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения.

Drought, administrative distribution of the plan for kolkhozes, and the lack of relevant general management destabilized the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха, административное распределение плана по колхозам и отсутствие соответствующего общего руководства дестабилизировали ситуацию.

Farmers faced a worse outlook; declining crop prices and a Great Plains drought crippled their economic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры столкнулись с худшими перспективами; снижение цен на урожай и засуха на Великих равнинах подорвали их экономические перспективы.

Sweden also experienced widespread drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция также пережила широкомасштабную засуху.

Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение.

In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась.

In May 2019, Namibia declared a state of emergency in response to the drought, and extended it by additional 6 months in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Намибия объявила чрезвычайное положение в ответ на засуху и продлила его еще на 6 месяцев в октябре 2019 года.

This rhizogenesis has been called a drought tolerance strategy for after-stress recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ризогенез был назван стратегией засухоустойчивости для восстановления после стресса.

The drought continued to steadily intensify along with a decline in rainfall which is still ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха продолжала неуклонно усиливаться вместе с сокращением количества осадков, которое все еще продолжается.

The provinces of Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Shandong and Shanxi were impacted by the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха затронула провинции Аньхой, Ганьсу, Хэнань, Хубэй, Цзянсу, Шэньси, Шаньдун и Шаньси.

As well as destroying wheat crops, the drought caused water shortages for an estimated 2.31 million people and 2.57 million livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо уничтожения посевов пшеницы, засуха вызвала нехватку воды для примерно 2,31 миллиона человек и 2,57 миллиона голов скота.

This drought was preceded by the torrential floods of 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой засухе предшествовали проливные паводки 1861-1862 годов.

The effect of drought is more prominent in sandy soils with low water holding capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект засухи более заметен на песчаных почвах с низкой влагоудерживающей способностью.

Dehydration avoidance and tolerance mechanisms are required in situations where the timing of drought is mostly unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы предотвращения обезвоживания и толерантности необходимы в ситуациях, когда сроки наступления засухи в основном непредсказуемы.

Resistance to drought is a quantitative trait, with a complex phenotype, often confounded by plant phenology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к засухе-это количественный признак, имеющий сложный фенотип, часто смешанный с фенологией растений.

In inland districts the first transition to drought began as February and March were distinctly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутренних районах страны первый переход к засухе начался, поскольку февраль и март были явно сухими.

The longest Stanley Cup championship drought in history was that of the New York Rangers, broken in 1994 after 53 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой продолжительной засухой в истории Кубка Стэнли стала засуха в составе Нью-Йорк Рейнджерс, прерванная в 1994 году после 53 сезонов.

This coincided with the U.S. experiencing drought conditions in the fewest parts of the country since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с тем, что США переживали засуху в самых низких частях страны с 2000 года.

Many millions of California trees died from the droughtapproximately 102 million, including 62 million in 2016 alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие миллионы калифорнийских деревьев погибли от засухи—примерно 102 миллиона, в том числе 62 миллиона только в 2016 году.

To counter this rural Victoria invested in improving their mental health services during the drought period of 2001 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять этому, сельские жители Виктории инвестировали средства в улучшение своих услуг в области психического здоровья в период засухи 2001-2007 годов.

This played a major role in reducing the number of drought related suicides during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сыграло важную роль в сокращении числа самоубийств, связанных с засухой, в этот период.

The drought continued to worsen for four months following the Days of Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха продолжала усиливаться в течение четырех месяцев после дня молитвы.

Most of the drought conditions subsided by the end of summer, when rain returned to various parts of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть засухи спала к концу лета, когда дожди вернулись в различные части Техаса.

As in that famine, this one too was preceded by a drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в тот голод, этому тоже предшествовала засуха.

North Sydney also had the longest drought waiting for the next grand final appearance which stood at fifty six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Сиднее также была самая продолжительная засуха, ожидающая следующего грандиозного финального выступления, которое длилось пятьдесят шесть лет.

Wildfire activity is closely tied to temperature and drought over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность лесных пожаров тесно связана с температурой и засухой в течение долгого времени.

Wind erosion is much more severe in arid areas and during times of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая эрозия гораздо сильнее проявляется в засушливых районах и во время засухи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monsoon drought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monsoon drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monsoon, drought , а также произношение и транскрипцию к «monsoon drought». Также, к фразе «monsoon drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information