Mountain plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mountain plants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горные растения
Translate

- mountain [noun]

noun: гора, куча, множество, масса

adjective: горный, высокогорный, гористый, нагорный

- plants [noun]

noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик

verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать

  • vascular plants - сосудистые растения

  • oil and gas plants - нефтяные и газовые установки

  • bottling plants - розлив растений

  • hardening plants - закалочные установки

  • gathering plants - сбор растений

  • plants have been built - заводы были построены

  • native plants and animals - местные растения и животные

  • plants and seeds - растения и семена

  • plants and crops - растения и культуры

  • car assembly plants - автосборочные заводы

  • Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure

    Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals

    Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.



However, the plants were intended for level ground, and the slope of the mountain had to be converted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растения предназначались для ровного грунта, и склон горы пришлось переделывать.

The ceremony stage showcased a towering 26 meter-high mountain with a waterfall as its background, accompanied by Indonesian plants and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцене церемонии была продемонстрирована высокая 26-метровая гора с водопадом в качестве фона, сопровождаемая индонезийскими растениями и цветами.

The highest diversity of Rocky Mountain species of plants and animals are found in this ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экосистеме встречается самое большое разнообразие скалистых горных видов растений и животных.

This contamination was due to residual radioactivity from Chernobyl in the mountain plants they graze on in the wild during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это загрязнение было вызвано остаточной радиоактивностью из Чернобыля в горных растениях, которые они пасут в дикой природе в течение лета.

It features over 400 species of plants in a large Victorian style glass greenhouse building that includes rain forest, desert, and Himalayan mountain biomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом здании оранжереи в викторианском стиле, включающем в себя тропические леса, пустыни и гималайские горные биомы, произрастает более 400 видов растений.

Plants are variable in leaf and flower shape and have in the past been separated out as different subspecies due to these variable shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения изменчивы по форме листьев и цветков и в прошлом были выделены как различные подвиды из-за этих переменных форм.

Only found in industrial plants and toxic waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно найти только на промышленных объектах и токсичных свалках.

We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.

These plots also allow training to distinguish between unhealthy plants and variations, as some variations can have a similar appearance to virus infects plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти делянки также позволяют обучающимся проводить различие между нездоровыми растениями и вариациями растений, поскольку некоторые отклонения могут иметь схожий вид с зараженными вирусами растениями.

Some PCB-containing waste which the Netherlands could not effectively dispose of itself was exported to specialized plants abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые содержащие ПХД отходы, которые Нидерланды сами не могли эффективно удалить, вывозились для удаления на специализированных предприятиях за границей.

Darwin inspired biologists all over the world to study animals and plants in a new way, interpreting their biology as adaptations produced over many generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин вдохновил биологов всего мира к изучению животных и растений с новой точки зрения, толкуя их биологию как возникшие в предыдущих поколениях адаптации.

The mountain-climbing club has its final outing that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.

Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат.

Oh... Quark... there's no way you're going to be able to drag me up that mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк... это не возможно, да ты и не в состоянии затащить меня на гору.

Every solider in this mountain is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все солдаты этой горы там.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

The simplest thing to do would have been to fly somewhere farther south, but in the pitch darkness of the southern night they might easily crash into a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего было бы, разумеется, перелететь куда-нибудь подальше на юг, но в густом мраке южной ночи легко можно было со всего лету разбиться о горы.

Bou-Hedma in Tunisia is sustained by mountain rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бу-ХЕдма в Тунисе подпитывается горными дождями.

I was born in a small mountain village...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился я в маленькой деревне возле города Кюстендил.

I rolled down a mountain yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я скатился кубарем с холма.

I hope everyone will make an effort together with my disciples to defeat Bull Demon King and put out the flames of Fiery Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, каждый будет стараться вместе с моими учениками победить Князя Демонов и потушить пламя Огненной Горы.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза.

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространял слухи о существовании таинственной страны под названием Леденцовая гора, куда после смерти якобы попадают все животные.

We're on the top of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на вершине горы.

Spencer, I need my stuff back. My TV and all my winter clothes and my plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмм, Спенсер, мне нужны мои вещи - мой телик и моя зимняя одежда...

The water that is temporarily available is often used by plants with rapid germination and short growth cycles and by specially adapted animal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временно доступная вода часто используется растениями с быстрым прорастанием и короткими циклами роста, а также специально приспособленными животными.

Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие.

Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке.

Infestations of either of the Galerucella species is extremely effective in wiping out a stand of purple loosestrife, defoliating up to 100% of the plants in an area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвазии любого из видов Galerucella чрезвычайно эффективны в уничтожении древостоя пурпурного looseestrife, дефолиации до 100% растений в области.

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

By multiple gene knockout Physcomitrella plants were engineered that lack plant-specific post-translational protein glycosylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем множественного нокаута генов были сконструированы растения Physcomitrella, у которых отсутствует специфическое для растений посттрансляционное гликозилирование белка.

These unrecycled wastes are typically disposed of in landfills, incinerated or used to produce electricity at waste-to-energy plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нерациклированные отходы, как правило, утилизируются на свалках, сжигаются или используются для производства электроэнергии на предприятиях по переработке отходов в энергию.

Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения.

Animals came above plants, and these in turn were above minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные были выше растений, а те, в свою очередь, выше минералов.

This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба.

In flowering plants, the gametes are non-motile cells within gametophytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У цветковых растений гаметы-это немотивные клетки внутри гаметофитов.

Foot of the Mountain, A-ha's ninth studio album, was released in Europe on 19 June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foot of the Mountain, девятый студийный альбом A-ha, был выпущен в Европе 19 июня 2009 года.

It has been known since the late 17th century that plants contain noxious chemicals which are avoided by insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца XVII века стало известно, что растения содержат вредные химические вещества, которых избегают насекомые.

It is resident in the Himalayas and mountain foothills of northern India, Bangladesh, northern Indochina, Southeast Asia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в Гималаях и горных предгорьях Северной Индии, Бангладеш, Северного Индокитая, Юго-Восточной Азии и Японии.

In 2011, the foundation partnered with the Sierra Club’s Beyond Coal campaign by donating $50 million toward shutting down coal-fired power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году фонд стал партнером кампании Sierra Club Beyond Coal, пожертвовав 50 миллионов долларов на закрытие угольных электростанций.

The mountain ranges and central plateau, covering 85% of the land, comprise the interior highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные хребты и Центральное плато, занимающие 85% суши, составляют внутренние нагорья.

However, this is not true for all cells or for all plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не верно для всех клеток или для всех растений.

However, one day, both the Misthios and their siblings are thrown off a mountain due to an oracle's prophecy, with the Misthios being dropped by Nikolaos himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако однажды и Мистиос, и их братья и сестры были сброшены с горы из-за пророчества оракула, причем Мистиос был сброшен самим Николаосом.

In 1995, the resort expanded onto Goat's Eye Mountain, constructing a Poma high speed quad to service the new terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году курорт расширился до горы Козий глаз, построив скоростной квадроцикл Poma для обслуживания новой местности.

Females deposit large, transparent eggs onto aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки откладывают крупные прозрачные яйца на водные растения.

Many species are used for medicinal use, and parts of the plants can be poisonous to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды используются в лечебных целях, а части растений могут быть ядовитыми для человека.

Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range is a UNESCO World Heritage Site located on the Kii Peninsula in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные места и паломнические маршруты в горном массиве Кии-это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный на полуострове Кии в Японии.

The soil should be well-drained, and plants must be kept watered during the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва должна быть хорошо дренирована, а растения должны постоянно поливаться в течение вегетационного периода.

Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

However, these organisms are still often considered plants, particularly in popular contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти организмы все еще часто считаются растениями, особенно в популярных контекстах.

The village's 50,000 azalea plants draw an estimated 60,000 to 80,000 visitors each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 000 растений азалии в деревне привлекают примерно 60 000-80 000 посетителей каждый год.

Among the mammals, the Spanish ibex, roe deer, wild boar, European badgers, common genets, among others, have their habitat in many of these desolate mountain ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди млекопитающих испанский Козерог, косуля, дикий кабан, европейские барсуки, обыкновенные гены и другие обитают во многих из этих пустынных горных хребтов.

The leaves of holly plants, for instance, are very smooth and slippery making feeding difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья падуба, например, очень гладкие и скользкие, что затрудняет кормление.

Two parallel mountain ranges cross El Salvador to the west with a central plateau between them and a narrow coastal plain hugging the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два параллельных горных хребта пересекают Сальвадор на Западе с центральным плато между ними и узкой прибрежной равниной, обнимающей Тихий океан.

Often the plants are raised specifically for the purpose, in field or glasshouse growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто растения выращивают специально для этой цели,в полевых или тепличных условиях выращивания.

There have been reported sightings of what is believed to be a mountain lion in the northern Delaware forests since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов в лесах Северного Делавэра появились сообщения о том, что там якобы обитает горный лев.

This style is commonly found on mountain, hybrid, and touring bicycles with three chainrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль обычно встречается на горных, гибридных и туристических велосипедах с тремя кольцами цепи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mountain plants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mountain plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mountain, plants , а также произношение и транскрипцию к «mountain plants». Также, к фразе «mountain plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information